踏上顛簸的巴士,口頰殘留韓國(guó)泡菜的酸味。腦中盤繞著:幾時(shí)大伙兒轉(zhuǎn)移陣地,去向辦公樓隔壁新開張、賣素壽司的日本餐廳?夾了巴士票根塞進(jìn)褲袋內(nèi),我越過兩旁坐滿乘客、直擺的長(zhǎng)椅。坐在橫擺的第一排長(zhǎng)椅時(shí),我望著左側(cè)兩個(gè)座位上的馬來母親與兩個(gè)小女孩。其中一個(gè)小女孩站在椅子上,正向我微笑招手。坐在我前方最前排的是一對(duì)穿著沙麗及印度傳統(tǒng)男裝的印度夫婦。緊挨著的是另一個(gè)穿著比較寒酸的印度青年,正抱住卷曲黑發(fā)的頭顱。
我才坐穩(wěn),那青年胸部突然趨前,頸項(xiàng)似龜頭伸出殼。他嘔吐了,吐出半固體的穢物。液狀穢物開始在他腳旁的地上流動(dòng)。坐他對(duì)面的三位朋友突然停止笑臉。透過夕陽(yáng)最后的斜暉,我偷偷瞄一眼那摻雜著胃酸的印度食物。所幸那氣味沒硬闖鼻腔。
左側(cè)的兩個(gè)馬來小女孩在說悄悄話。馬來母親正在靜靜地觀賞繼續(xù)嘔吐的印度青年。他身旁的印度丈夫緊抱住開始掩住鼻嘴的妻子。坐在我后面的華人婦女連忙站起身,走到后面,寧愿拉著鐵環(huán)站著。她兒子繼續(xù)坐在座位上看得津津有味。
司機(jī)佯裝不知似的,繼續(xù)行駛。印度青年的朋友遞給他紙巾。他繼續(xù)嘔吐,然后暈暈地把頭倚在橫桿上休息。又一個(gè)馬來乘客走上來。他將錢放進(jìn)桶里,鞋子踩過穢物。印度婦女嘴唇歪向左邊。她對(duì)面的三個(gè)印度青年別過頭偷笑。那人想坐在我旁邊,我飛快地縮起雙腳。
第二個(gè)上車的乘客是個(gè)華人,他小心翼翼,皮鞋躍過穢物。印度青年們笑不出。坐我后面的乘客們,都興致勃勃地觀賞好戲。當(dāng)?shù)谌齻€(gè)乘客沒感覺地踏過穢物,走去后面時(shí),印度婦女連忙將地上裝滿食物的紙袋抱在懷里。那坐在三個(gè)人中間的印度青年,猛拍了旁邊另一位朋友的大腿,繼續(xù)憋住笑聲。
當(dāng)?shù)谒膫€(gè)馬來女乘客的長(zhǎng)裙撫掠過穢物時(shí),印度青年們差點(diǎn)笑出聲。印度婦女掩嘴搖頭。印度男人坐在她的身旁,與低頭的嘔吐者一樣沒反應(yīng)。天色漸漸暗下來。某個(gè)老人上來后,站在穢物上面。印度青年們笑到不會(huì)出聲,捂住肚子。
巴士繼續(xù)往士古來的方向穿行。司機(jī)在老人下車后,亮了一盞小燈。馬來母親卻不知何時(shí)睡著了。剛才對(duì)我微笑的馬來小女孩沒人看管,移步走向前方,不小心跌坐在穢物上。那兩只小手,不亦樂乎地把玩著泥沙般。沒人干擾那馬來母親的美夢(mèng)。沒人上前扶走小女孩。那小女孩站起身來,走回馬來母親身旁。那骯臟的小手,摸著馬來母親肥壯的手。那穢物的難聞氣味開始襲擊著冷氣空間。馬來母親緩緩移動(dòng)肥胖的身軀,醒來。她打了小孩的手后,開始嘔吐。穢物飛濺在她前面的三位印度青年身上。紅白的三峇及椰漿飯飛噴出她的嘴,大部分灑在剛才印度青年嘔吐的穢物地點(diǎn)。
馬來母親喉嚨里持續(xù)發(fā)出嘔吐與干嘔的聲音。我回憶起小時(shí)侯,母親每次回娘家時(shí),坐在巴士上,手持一個(gè)紙袋嘔吐的姿勢(shì),以及那氣味。我難以自制地嘔吐,似當(dāng)時(shí)年幼的我,跟隨母親嘔吐。自我嘴中滑出的,已經(jīng)咬碎的韓國(guó)泡菜飛到印度女人的臉上,剛好趴蓋住她剛才不斷斜歪一邊的嘴。印度女人的尖叫聲,喚起巴士上乘客們恐怖的記憶。吵鬧聲與鈴聲大作,全體乘客亂成一團(tuán)。
“恐怖分子……”某個(gè)人大聲嚷叫。我沒間斷地嘔吐。除了剛才的韓國(guó)菜,中午吃的鹵鴨鹵蛋豆腐果條仔也脫口而出,飛濺到之前他們嘔吐的穢物聚集點(diǎn)。巴士司機(jī)在馬路中央緊急煞車后,急忙跳下車逃開。巴士乘客們雞飛狗跳。巴士前后門緊閉著。坐在我前面的印度夫婦連忙起身。印度丈夫刮了我一巴掌后,扶著太太,踏著印度青年、馬來母親及我的嘔吐穢物邁步向前,拉了打開巴士門的機(jī)關(guān)。巴士前門終于打開。乘客們一窩蜂沖向前,踐踏地上混雜著的穢物。沒人發(fā)出笑聲。最后一個(gè)下巴士的我,靜靜地踏離巴士時(shí),輕蔑地笑稱自己是恐怖分子。
(選自香港《香港文學(xué)》)