本文是筆者有意模仿后漢許慎寫作《說文解字》風格的一次嘗試。因此難免存在謬誤別解或張冠李戴郢書燕說之嫌,這是筆者功力不逮所致。但我還是自信其中會有一知半解能算得上愚者一得。
社會
社者,從示,從土。古人祭祀土地神之活動,由于先祖已經入土為安,則當與神仙一同享用后人香火。古人不解火的本質,以為凡世間萬物,一經火化,就到了另一個世界,神靈以及先祖必能在彼岸受用,為其冥怡。于是,后人由此自以為盡了恭敬和犧牲。久之,人們普遍認為,這社火就是凡人后人與神仙祖宗交流的正式的儀式。會者,古字為“三人合”的組合形狀。今天的漢字簡體則更會意,為“人云”。大家都能說話,人聲鼎沸,自然氣氛和諧、心情抒發,這與“鴉雀無聲”正好相對。眾論因此而生,久之自成“公論”,于是社會生焉。 其實“社會”一詞,乃是“出口轉內銷”的產物。古代日本人西來華夏學走了漢字,明治維新之后,不知道哪位翻譯家想出了用它來表達這個現在詞匯所表示的意思。“五四”以后又被中國的哪位先賢引進中國,獲得國人的普遍認同,沿用至今。本來嚴復翻譯“Society”一詞用的是“群”,國人嫌此譯法太文,沒有使用多少年,就拋棄不用了。今天看來,還真是日本人在這一點上做得聰穎一點,效果也更形象一些。 將“社會”一詞引進中國實在是一大功德,因為中國人雖然智慧,卻沒有自己創造出這樣一個概念,原因也是與中國傳統多有不合,根本無法產生這個詞。也更不會想到,引進這個概念之后,極有助于中國文化的進步和生活的改觀。直到今天,我們中國人對這個詞的認識還有欠缺,總是帶著舊有的“天下”概念領會之。社會的實體是人,天下的實體是社稷,占有天下者自然擁有天下,而“占有社會”就是一句不通的話語了,對社會只有主張某種管理方式。眼下我們正在進行社會管理方式的變革,因此,對這個詞進行不斷深入的認識還有很現實的意義。
主義
“主義”一詞,即“主張道義”的意思,引申為名詞以后,成為一種“標榜”。你認為怎樣一個好聽的名詞能代表你的理想就稱為“什么主義”。義者,中國古人中的圣賢奉為生活之要旨。孟子所謂“為取義不惜舍棄身家性命”,足見其直。又有夏明翰烈士云:“砍頭不要緊,只要主義真。” 以義為生活之要旨,固然高尚,但是中國古來是世俗社會,不比天竺高僧,總也忘不了其附者,即相對應的“利”字,只是中國人又恥于言利,這樣自己的行為與形象才能更完美無缺,更符合圣人的標準。條件成熟時這樣的人只要振臂一呼,天地亦能為之變色,鬼神能為之汗顏,這已經為兩千年的歷史屢屢驗證。但日常生活中更多的現實事實是,即使是利小如蠅頭,往往趨之亦眾,應了個“人為財死,鳥為食亡”的讖語。 主張義者,一旦天下握在了手中,常常就獲取了天下最大的利,這就讓本來的擁護者大失所望。更多的事實是,不少義士陽取主義,而陰取私利,可名之“竊國”,袁氏登基稱帝前后就是這樣,寒了天下所有人的心。
自由
古“自”字,形為以手指抵鼻,可以引申為指示自身。身由自己為主,反之,身不由己則為奴。古“由”字,古人寫作“”,為田地的田,上面加上一撇,許慎解釋為“鬼之頭”。竊以為,應當按照大多數字典的解釋,解為“源頭”。我們常說“由頭”,就是來源。也就是說,身由自己來支配,就是“自由”。莊子云:“澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄蓄于樊中。”連鳥也不愿意被囚于籠子里,何況人乎!因此給你所喜歡的人或物以好吃好喝,不如讓他自己決定自己的行為方式和生活方式更為慈悲。 馬克思有“鐐銬”之論,《國際歌》中有句“讓思想沖破牢籠”,皆為爭取自由的精義。孔老夫子更有“民可使,由之”這樣的語錄,可見這位圣人是中國版本的自由主義者。可惜千百年來,無聊文人爭相為皇權張目,硬是把這一句與下一句連起來一同曲解,讀做“民可使由之,不可使知之”,騙哄人們說,看了嗎,孔子都說了,不能讓民眾知道得太多了,——純粹是把這位終身的教育家污蔑成了愚昧百姓的騙子教師爺。 自由,用現代的話來說更應當表達為“由自”。釋意為“由著每一個人自身的性子(選擇)行事,——當然這個“行事”是指符合一定規則的社會行為,以不能侵犯他人的私權為界限。
民主
在中國人看來就是“以民為主”的意思。實際上這樣理解是錯誤的。中國人在社會生活中更習慣的一句話是“為民做主”。把這兩句話放到一起來,讀者就了解了我的想法。的確,這兩句話都有個主語,這是不為人所注意的,那個“主語”就是千百年來在中國猛于虎的掌權者,他們能說出“以民為主”或“為民做主”我們老百姓就感激涕零了,怎么再敢有其他想法?西方文化的東來讓中國人知道了所謂“天無二日、民無二主”長期以來障礙了中國人的思想,被這個命題遮掩了的意思是天下的臣民不必有“主”,自己可以成為“主”,自己可以選擇和雇傭仆人來按照自己的意愿組織社會生活。但是,被人民雇傭來的“仆人”常常不自覺地忘記自己的身份。比如,在北京的大大小小的公交車上,都可以看見我們的“仆人”給我們這些主人下的“命令”。每次乘車時看到它,我就十分地不舒服,如果所有的“主人”都有我這樣的感覺,如果那些下“命令”的仆人感到不好意思了,我們的社會也就向前進了一步。——要讓所有中國人都能接受這些應當視為常識的民主意識,還是需要時日的。