After the father saw the son's school report card, he concluded: \"I believe at least one point: you didn't cheat in the exam, since you got such a low grade.\" The son answered: \"It's not because I don't want to cheat. But I failed to do so.\"父親看完兒子的成績單后說:“有一點我可以相信——看你這么低的成績,就知道你考試沒有作弊。”兒子答道:“不是沒有作弊,是作弊沒有成功。”
I was delighted because you were joyful; I was anxious because you were thin and weak; I was emaciated because you were ill; I laughed because you got strong; I earned money because I sold... what a good hog! 我快樂因為你快樂;我愁了因為你瘦了;我瘦了因為你病了;我笑了因為你壯了;我有錢了因為把你賣了……好豬!