國外動態

研究斯大林將帶起俄羅斯“出書熱”

歲末年初，雖然西伯利亞的寒流不斷襲來，天空飄著鵝毛大雪，氣溫常在零下幾十度，但俄羅斯的出版商們卻情緒高昂，勁頭十足。因為議會和總統大選前出現的“出版黃金期”還在持續，而歷史學家們又宣布啟動另一項計劃，圍繞研究斯大林，將大量出書。這項計劃的宏偉目標是，在未來幾年由歷史學家推出100卷研究斯大林的專著，第一批5卷已經在最近出版。

這項計劃的參與者之一、歷史學家尼基塔·彼得羅夫認為，無論對俄羅斯還是對前蘇聯來說，列寧時代是重要時代，斯大林時代也是重要時代。每一個負責任的歷史學家，都應當尊重歷史，還歷史的真實面貌。歷史人物的功敗垂成可以由后人來評說。另一位參與者歷史學家阿爾謝尼·羅欽斯基認為，任何時候都不應該忽視對列寧主義和斯大林主義的研究。

俄羅斯的出版商預測，有關斯大林選題的出版沉寂了好多年，現在重新火爆起來，必將帶動一大批其他相關圖書的出版。

俄小學生比他國小學生更喜歡讀書

美國的國際教育成績評估協會剛剛公布的全球小學生閱讀能力研究結果顯示，俄羅斯的小學生閱讀能力最強，每天看紙介質圖書的時間最長。

這項針對45個國家和地區，9歲至10歲小學生的研究由美國波士頓大學國際研究中心具體負責，自2001年展開，每5年進行一次。研究的目的不僅在于比較各個國家和地區小學生的閱讀水平，還在于探索完善兒童教學的途徑、考察各類教育體制和總結正面經驗。

在接受調查的小學生中，超過37%的孩子表示，每天花在電腦上的時間至少是3個小時。只有32%的孩子每天閱讀大綱要求的文學讀物，40%的孩子每天閱讀課外讀物。

這項最新調查讓俄羅斯的出版商很高興，而其他國家的出版商則憂心忡忡。

俄議會和總統大選前呈現“出版黃金期”

近幾年來，俄羅斯的出版業一直不溫不火。2007年下半年，隨著俄羅斯議會和總統大選日益臨近，政治熱潮的逐漸升溫，出書與上鏡宣傳一樣，成了政客們謀求選民支持的一種手段。目前各黨派不遺余力，似乎在圖書上架率上也要一爭高下。俄羅斯特別是莫斯科的出版社和書店，可以說是“忙并快樂著”。

在這股出版熱潮中，最引人注目的當然是參加大選的各路候選人。他們的書不外乎做選舉宣傳，基本以闡述政治觀點，競選承諾為主。

其他政治人物的書不僅限于政治方面。比如，現任總統普京最近出版了一本關于柔道的書。再如，亞博盧黨領導人亞夫林斯基出版了一本經濟方面的專著。

俄羅斯中央選舉委員會認為，相關法律沒有明確規定，不允許政治人物進行創作活動﹔作為創作活動，出書自然不能算宣傳手段，也就是不受相關競選法規限制。政治觀察家們認為，在大選前出書是比較簡單、實用和有效的宣傳手段，一方面圖書本身就是政治廣告，而且又不觸犯競選法規。此外，如果作者在書中放狠話、爆猛料，被告上法庭，則能夠極大地吸引社會公眾的視線，也不失為炒作妙方。

美《娛樂》雜志評羅琳為年度娛樂人物

《哈利·波特》系列作品在給全世界的讀者帶來精神享受時，也給全世界的出版業、動漫業、娛樂業帶來巨大經濟效益。

據美國媒體報道，在美國十分暢銷的周刊雜志《娛樂》提名J·K·羅琳為該刊年度娛樂人物，把取得驚人成就的《哈利·波特》系列作品的作者稱為一個充滿想象力的人。該雜志說:“(她的)小說不僅永不過時，而且還設法與當今令人憂慮的世界對話。”

該雜志還寫道:“我們向世界上最著名的作家致敬。她給這個迄今最受歡迎和盈利最為豐厚的系列作品安排了一個充滿感情而又不失典雅的結局。” 該雜志說J·K·羅琳“不是一個平凡的個體，而是一個充滿想象力的人”。

朝鮮人了解世界的窗口

——音像電子產品

據美國媒體報道，如今朝鮮的普通人了解世界多了一個窗口，那就是從國外進來的音像和電子制品。

據朝鮮問題專家和一些從朝鮮“出走”的人們說，來自鄰國的廉價電視機和影碟機，加上走私進來的錄像帶及DVD光盤正在增加朝鮮人接觸到的信息。這個解封過程已經持續了將近10年，并在近幾年得到新的發展。自20世紀90年代以來，隨著朝鮮中央集權經濟的不景氣和街頭市場的興起，從鄰國走私進口廉價商品的活動便多了起來。

這些活動幾乎在朝鮮每個地方都有。市場上有打折出售的電子產品、翻錄的錄像帶和盜版DVD光盤。這些東西讓很多朝鮮人了解到外面世界的富有、繁華和精彩。

那些從朝鮮“出走”的人們說，在朝鮮偷偷看韓國的肥皂劇和美國好萊塢電影大片，是既興奮又沮喪的事情。

在現在的朝鮮，看外國電影和電視節目、收聽外國電臺是非法的。

韓國東國大學的朝鮮問題專家高宇煥教授說:“現在中國和韓國的錄像片在朝鮮很普及，朝鮮官方認為這個問題已經非常嚴重，已經到了不治理‘國將不國’的程度”。朝鮮政府試圖阻止這些東西流入境內，但現在街頭市場普遍存在，使其成為不可能完成的任務。

高宇煥教授說:“這種事情是無法阻止的。朝鮮人現在獲取信息的途徑有很多，他們懂的東西遠比外人想像的要多。他們的思想遠比他們的行動要開放得多。”

當然，信息的獲取還是有差別。一些朝鮮人說，西南部地區的人常常能收到韓國的電臺和電視臺，還能買到來自中國的電子產品；而內陸地區的人獲得的信息就要少得多。

法國從重處罰網上音樂非法下載者

據西班牙媒體報道，為了進一步維護著作權人的利益，加大管理力度，法國對網上音樂非法下載“屢教不改者”予以重罰。

由法國總統薩科齊、50多家音像及電影協會和互聯網提供商共同簽署的協議規定，建立一家獨立機構，通過法國網絡提供商向非法下載音樂和電影的人發送兩封警告電子郵件。如果被警告者置之不理，網絡服務商將中止或切斷其網絡服務，并將其列入“盜版者”記錄。

薩科齊總統祝賀法國即將迎來“互聯網文明時代”。但消費者組織立即回應指出，這是一項“鎮壓性”政策，認為切斷與網絡服務商之間連接的做法“違反了多項憲法原則”。

2006年8月，法國政府就已經通過了一項法律，規定對未經付費非法下載網絡文化產品的人予以最高3年監禁和30萬歐元罰款的判罰；2007年又推出切斷網絡服務的處罰規定，再次表明法國政府保護知識產權的決心。

北美歐洲盜版比中國嚴重

據美國麥克拉奇報業集團網站報道，美國媒體對中國盜版問題的譴責有失公允。

美國圣迭戈托馬斯·杰斐遜法學院施瓦巴赫教授，最近寫了一份長達24頁的相關報告。該報告指出，總的來說中國不是世界上盜版最猖獗的國家。按人均數來算，很多國家的盜版現象比中國更嚴重。

施瓦巴赫教授說，媒體和美國的政客都傾向于譴責中國。他對照了美國電影協會提供的國際電影盜版數據，然后和這些國家的人口數量進行了比較。

報告指出，美國的電影盜版問題比中國更嚴重，原因可能是美國人使用寬帶上網更方便。而法國、西班牙、英國這些國家的盜版現象也比中國嚴重。

施瓦巴赫教授指出，如何計算盜版造成的損失是個問題。他說:“國際唱片工業聯合會提供的數據可能夸大了盜版的實際損失。”他說就連墨西哥的CD盜版現象都比中國嚴重。中國人均盜版額為0.68美元，墨西哥人均盜版額則為6.53美元。

施瓦巴赫教授認為，其實一些西方國家的盜版現象才是最嚴重的，但卻沒有引起媒體的注意。“可能是因為一切都在網上進行，沒有那么引人注意”。

美國人傾向于在互聯網上讀報

2008年1月24日美國柏葉協會稱，2007年美國報紙網站的讀者人數創紀錄，2007年報紙網站月讀者人數平均增長6%，達到6000萬。僅2007年第4季度就有39%的網民訪問報紙網站，每月平均花費44分鐘。

近20年來，美國報紙發行量不斷下降。這一趨勢隨著互聯網的發展而不斷增強。在報紙發行量不斷下跌的情況下，這多少給報紙出版者些許希望，因為讀者對報紙網絡版的關注在一定程度上彌補了人們對紙質版本興趣的下降。

墨西哥將組織移動汽車書店

自2008年夏起，由10輛載重6噸裝備成移動書店的卡車，將在墨西哥的31個州和1個聯邦區內定期運行。這一活動預計將開展10年。

這一活動的構想來自圖書貿易網絡EDUCAL，是其在少年兒童中宣傳、鼓勵閱讀計劃的一部分。該圖書貿易網絡在全國10萬以上人口的城市中擁有89個銷售點。EDUCAL組織移動汽車書店正是為了在那些沒有書店的較小城市中發掘潛在讀者。

用作移動書店的汽車裝備一新。它將確實是車輪上的商店，而不是汽車貨攤。這種有篷載重汽車面積40平方米，其中的書架上能容納3500種圖書、唱片和光盤。品種基本上為少年兒童類圖書。購買者可以像進入普通的商店一樣進到車內，在書架間走動，自己挑選圖書。

除了單純的銷售職能外，移動書店還肩負文化使命：它的“全體乘務人員”為兒童開設繪畫講座，上演木偶劇，給孩子們講故事。目前正在就活動路線與各州的領導機關展開談判。在那些舉辦文學節、書展的城市，移動書店停留的時間會長些，積極參與當地相關活動。

各州政府負責這項活動的部分開銷，如“全體乘務人員”的食宿、汽油費用等。僅購車一項就將花費EDUCAL公司800萬比索，約合80萬美元。該公司領導層表示，2年后不排除增加汽車數量以實現每州一個汽車移動書店。

西班牙居民閱讀積極性調查結果出臺

據《2004-2007閱讀扶持計劃》，近年來西班牙居民閱讀積極性增強（2001年為54.0%，2006年為55.5%）。

西班牙最積極的讀者為14歲以下的兒童。他們一年平均閱讀7.5冊圖書，每周閱讀時間為4.1小時。其中64.2%的兒童自己選擇圖書閱讀，35.8%根據必要性和建議進行閱讀。超過80%的兒童稱，家長為他們買書。

較男性而言，女性仍然是較為活躍的讀者群體。59.6%的女性閱讀，而男性中該指標僅為51.4%。總體而言之，大城市中高學歷的年輕女性是西班牙典型的讀者群體。

讀者中42%為積極讀者，他們每周至少閱讀1次；16%是偶然的讀者，他們每月或幾個月才閱讀1次；28%的讀者一年中閱讀1～4本書；僅10%的讀者每月閱讀1本或更多的圖書。

2006年至少每2個西班牙中就有1人購買1本書。56.2%的調查者傾向于在傳統書店中買書，47.4%的人在綜合性商店和超市中購書。

閱讀積極性隨年齡增長而消減。14～24歲年齡段的居民中有72.1%的讀者，25～34歲年齡段的居民中66.1%的人閱讀， 35～44歲、45～54歲、55～64歲這四個年齡段中上述指標分別為60.1%、56.2%、48.3%。65歲以上居民中讀者的比例僅為31.1%。

哈珀·珂林斯出版公司推出

網上“試讀”新書

為刺激圖書銷量，哈珀·珂林斯出版公司計劃將其擁有的部分圖書電子版上傳到公司網站，并供讀者免費閱讀。哈珀·珂林斯方面稱，讀者在網上免費閱讀電子版圖書，其性質和讀者在下決心購買圖書前在書店免費翻閱圖書沒有本質區別，所以不必對此舉感到不安，“銷售圖書最好的方式是能讓讀者直接接觸到內容。”哈珀·珂林斯首席執行官簡·佛里德曼說。記者從哈珀·珂林斯官方網站上發現，首批可供免費閱讀的圖書包括巴西著名作家保羅·科埃略的最新暢銷小說《波特貝洛的女巫》等6種，均為原著圖書的完整掃描版，但只能用該出版社的電子閱覽器在線閱讀。

雖然出版社計劃不斷把旗下部分新書免費搬上網站，但讓讀者稍感不爽的是，每個月推出的免費新書只在網上掛一個月，所以要免費饕餮就得抓緊時間。哈珀·珂林斯還計劃在新書上市前兩周，在網站上提供新書20%的內容供讀者嘗鮮試讀。

蘭登書屋出版圖書被控誹謗

本周，英國拳擊贊助人弗蘭克·沃倫對蘭登書屋向法庭提起訴訟，指控蘭登書屋出版的《殺手》一書犯下了誹謗罪，并聘請了最好的誹謗案律師卡特·拉克來代理此案。但由于技術原因，該案可能被推遲至今年秋季。

2006年9月，蘭登書屋出版了拳擊手里基·漢頓的自傳《殺手：我的故事》，該書由英國《每日快報》拳擊記者尼爾·亥克蒙代筆完成。但是，去年4月，沃倫對書中的三處描述提出了反對意見，此后，該書便被出版社下架回收。目前，蘭登書屋旗下的伊博瑞（Ebury）出版社已經重新發行了該書的平裝本，書中涉嫌誹謗的部分已經被蘭登書屋主動做了刪除。

另據報道，在此前另一起沃倫曾起訴《每日記錄》報對其誹謗的案件中，沃倫獲得勝訴并得到3萬英鎊的賠償。該報在2007年3月的報道中說他涉嫌在比賽中與賽場人員和裁判串通。

20年間英國報紙讀者流失1/3

《金融時報》（Financial Times）稱，英國讀報居民比例嚴重下滑；如果說20年前英國政客擔心報紙影響力過大，那么現在政客們是關注報紙讀者流失這一問題的時候了。

據英國某大學的研究結果，近20年來英國18-27歲年齡段購買報紙的居民比以前少得多。1986年72%上述年齡段的居民幾乎每天購買報紙，而現在僅42%的居民購買報紙，且每周不超過3次。

該大學的一位政治理論學者認為，紙質大眾傳媒受歡迎度下降的原因主要有：第一，普通民眾對生活較以前更有預見性，人們對政治不再感興趣；第二，越來越多的人更愿意通過電視和互聯網獲得消息；第三，普通民眾認為他們的社會環境穩定，更關注個人生活而不是社會生活。

美國鮑德斯集團新創意

融合實體書店與網絡數字技術

近日，美國第二大連鎖書店鮑德斯集團（Borders Group）公布了一項新的創意：開設書店為顧客刻錄CD、為顧客研究其家譜甚至出版他們自己的小說。該集團計劃在本年內開設14家這樣的書店。

據鮑德斯集團的首席執行官喬治·瓊斯介紹，集團這樣做的目的是拉近它與美國最大的連鎖書店巴諾公司（Barnes Noble Inc）的距離，并擁有自己獨特的優勢。他說：“如果相對于其他人沒有自己的強項，那么，坦白地說，消費者就不會真正需要你。我們的這項創意就是要把實體書店和網絡以及數字技術真正地融合起來。”

鮑德斯集團成立于1971年，在全球擁有1252家零售店面，其銷售年收入位居美國連鎖書店第二位，僅次于巴諾公司。

法國圖書退貨率持續下降

根據《法國圖書周刊》2008年2月公布的法國一級和二級書店市場監測結果，2007年第四季度，法國各零售渠道的平均圖書退貨率為23%，比2006年同期下降了兩個百分點，也達到了2006年第一季度以來的最低點。各圖書零售渠道的退貨率差距很大，一級和二級書店的退貨率在22%～26%，超市的圖書專區為24%，而文化用品大賣場的圖書退貨率則高達29%。

2007年，法國圖書零售渠道的圖書退貨率一直處于下降的狀態，從第一季度平均26%降為第四季度的23%，全年平均退貨率為24%，低于2006年的平均25%。

阿歇特圖書集團

2007年業績顯著

2008年2月7日，法國拉加代爾集團(Lagadère Publishing)公布了2007年集團業績情況，阿歇特圖書集團(Hachette Livre)以年營業額21.3億歐元、年增長8.6%的成績，位居拉加代爾所有文化和傳媒業務的榜首。

阿歇特圖書集團2007年的驕人業績主要歸功于集團美國分公司，即原來的時代華納圖書集團（Time Warner Book Group）。當然，阿歇特在各國的分支機構都能根據各國具體情況開辟出主要的圖書出版領域，這些是集團保持良好成績的基礎。在英國和美國，大眾文學圖書是阿歇特的主要出版領域，2007年，其美國分公司的17本小說登上美國《出版商周刊》精裝版小說的周排行榜，而2007年美國暢銷小說前10名中就有4本是阿歇特出版的。在其他國家，阿歇特文學類和插圖類圖書受到法國讀者青睞，教育類圖書和青少年讀物在西班牙占有優勢，多卷本叢書（secteur fascicules）在意大利和日本有很好的反響。

2007年，拉加代爾集團文化和傳媒業務營業額達85.8億歐元，較上年增長8.5%。其中，期刊、廣播和視頻節目收入增長1.7%，發行和物流服務增長3.5%，剛剛起步的運動產品業務營業額僅為4.4億歐元。