在初中英語教科書中,好的練習設計不僅能指導教師的教,而且能引導學生的學;不僅能幫助教師對學生進行形成性評價,也能“引導學生在課文這一具體的語言作品中學習動態的語言范例,在閱讀思索這一動態過程中學習語言運用的規律”。筆者在使用新課標教材《Go For It》的過程中,就教科書練習設計類型、內容、形式等的實際效果,進行了一些調查、分析,發現其中存在一些不足。
一、 練習設計中存在的問題
問題一:多聽說練習,少書面練習。
《Go For It》這套教材是以“任務型教學”為目標,每個單元設計了大量的聽說材料和口頭練習,這有助于解決中國學生學英語普遍存在的“聾啞病”。但這類練習設計多是對已有事實的描述,缺乏富有解釋力的分析框架。一般用“聽聽”“說說”“描繪”“談談”“朗讀”“討論”等形式提出要求,主要是培養聽說的能力。書面練習則指那些要用紙筆來完成的書寫練習。從能力培養的角度來講,主要是培養寫的能力。這類練習一般用“解釋”“圈圈”“畫畫”“寫下來”“抄寫”“搜集”“擴寫”“仿寫”等詞語來表達。筆者以七年級英語教科書練習為例,對這兩個維度的題量進行了統計分析——聽說練習的題量約占74% ,書面練習的題量約占26%。從統計中可以看出,聽說練習占的題量幾乎為書面練習題量的3倍。這雖然對學生口頭表達能力的提高有益,但如果停留在“說出來”的階段,學生書面表達能力下降也就不足為奇了。可以想象,如果平時在字、詞、句、段這幾個層次上缺乏有效的訓練,不強化書面的練習,要大幅度提高學生運用英語語言的能力是不可能的。另外,書面練習對學生掌握語言規范、培養一絲不茍的學習品質也具有重要的作用。
問題二:低層次認知水平的練習過多,富有挑戰性的練習不足。
一般來說,好的練習設計是分層次的,這既符合思維規律,也符合學生實際。根據布盧姆教育目標分類理論,語言練習主要可分為識記、領會、運用、分析、綜合、評價六個由低到高的層次。識記是指對知識的記憶和提取,是朗讀、背誦,是語言的原始輸入。領會是指理解和領悟文本意義的能力,是對所記知識的體會、解釋和品味。運用是指在新的情境中使用所學知識的能力。分析是把握語言材料的各種要素,從而揭示其組織結構的能力,是對用詞的區分和辨異。綜合是對所學知識進行整合、歸納、總結等的能力。評價則是對所學的語言材料進行價值判斷和鑒賞的能力。
以人教版九年級英語教科書《Go For It》(Unit 1)為例。一個單元里識記、領會和運用生詞、詞匯共65個,閱讀文段共3篇以及與之配套的理解性練習,還有聽力訓練等,要輸入的語言數量之大是前所未有的。學生疲于應付這些看似容易實則艱難的語言學習,無暇去顧及較高層次的分析、綜合和評價,體會課文語言運用的精彩、內容編排的嚴密更無從談起。顯然,現有練習設計中“較高要求”和“較低要求”比重不盡合理。七年級教材很少有可讀可背的成篇的文章,而九年級一個單元就有3篇之多。差別是相當大的,所以教師在教學的過程中對教材還要進一步整合。
問題三:練習形式還嫌單一,作業內容缺乏變化。
教材練習設計中,有相當一部分是聽力練習,而后是兩人或分組的口頭練習。到了高年級則增加了閱讀練習等題型,課本中絕大部分都是“pairwork or group work”(兩兩合作或分組活動)去完成的。練習的題型充分反映了“通過感知、體驗、實踐、參與和合作的方式來獲得知識”的過程,體現了英語課程標準中“豐富語言積累,培養語感,倡導自主、合作、探究的學習方式”的理念,符合語言學習的規律。更重要的是,這樣的編排為學生的獨立學習、自主學習、合作學習、創造性學習創造了條件,為教師在教學中發揮主動性、追求個性化特色教學提供了平臺。
這種體驗式的練習設計是具有創意的和值得贊賞的。但是,平時的學習是需要檢測的,而檢測的手段和形式也是多種多樣的。其中選擇、完形填空、翻譯和看圖填詞等是常用的手段,而教材的練習設計卻極少此類型的題目。
二、對練習設計的幾點思考
1.適度整合課本的聽說練習,增加讀寫練習設計。
練習活動不僅僅要體現口頭語言表達的交際性,更要重視書面表達練習的重要性。單方面強調聽說的訓練,缺乏讀寫的練習,不利于學生的語言能力特別是創造性思維的發展。動手、動腦的讀寫練習能引導學生在分析、綜合、概括、評價、抽象、想象、質疑中提升思維品質,發展語言能力。
2.練習設計要有明確的目的性和針對性。
每一單元都有語言學習的重點和難點,這些也都是學生較難掌握和運用的部分。有鑒于此,無論在課上或課后,都必須加強筆頭的練習,以期達到鞏固提高的目的。因此練習就要圍繞學習的重點和難點去設計。
3.練習設計要追求整體性、多樣性和層次性。
每課的練習不論題目多寡,都要力圖表現為一個整體;每單元的練習,前后之間也要形成一個整體;總體上,全部練習要形成一個能力水平遞增的訓練序列。同時還要尊重學生的差異性,設計多樣性的練習。多樣性體現為質量和效率的統一,層次性體現為基本要求和創新提高的統一,而基本要求要面向全體,創新提高則要尊重個體需要。層次性還體現為合理的坡度和適當的難度,這既符合能力提高的規律,也符合認知規律。
4.堅持每周背誦一篇精彩文段,加強語篇知識的積累。
學習語言需要積累,而積累的一個重要手段就是背誦。背誦對培養學生語感有著極為重要的作用。從背誦中,學生會切實感受到這種練習是自己學習生活的一部分,從而體驗和感悟到學習的無窮樂趣。
(責編 辛 欣)