散步的心靈

一個放羊的老頭，

是生活的主人

一天，哲學家率領諸弟子走到街市上，整個街市車水馬龍，叫賣聲不絕于耳，一派繁榮興隆的景象。

走出一程后，哲學家問弟子：“剛才所看到的商販中，哪個面帶喜悅之色呢？”一個弟子回答道：“我經過的那個魚肆，買魚的人很多，主人應接不暇，臉上一直漾著笑容。”弟子的話還沒說完，哲學家便搖了搖頭，說：“為利欲的心雖喜卻不能持久。”

哲學家率眾弟子繼續往前走，前面是一大片農舍，雞鳴桑樹，犬吠深巷，三三兩兩的農人穿梭忙碌著。哲學家打發眾弟子四散了去。過了一段時間之后，哲學家又問弟子：“剛才所見到的農人之中，哪個看起來更充實呢？”

一個弟子上前一步，答道：“村東頭有個黑臉的農民，家里養著雞鴨牛馬，坡上有幾十畝地，他忙乎完家里的事情，又到坡上侍弄田地，一刻也不閑著，始終汗流浹背，這個農民應該是充實的。”哲學家略微沉吟了一陣子，說：“來源于瑣碎的充實，最后終歸要迷失在瑣碎當中，也不是最充實的。”

一行人繼續往前走，前面是一面山坡，坡上是云彩般的羊群。一塊巨石上，坐著一位形容枯槁的老者，懷里抱著一桿鞭子，正在向遠方眺望。哲學家隨即止住了眾弟子的腳步，說：“這位老者游目騁懷，是生活的主人。”眾弟子面面相覷，心想，一個放羊的老頭，可能孤獨無依，食衣無著，怎么能是生活的主人呢？哲學家看了迷惑不解的弟子，朗聲道：“難道你們看不到他的心靈在快樂地散步嗎？”（摘自《視野》馬德文）