炒股全民總動員

德國《明鏡周刊》

2008年第1期

中國股民的數量每天都在迅速增加，一場全民炒股的運動已經展開。股民對政治并沒有太多興趣，但是在炒股過程中，他們認識到了政治的重要性。

為了能迅速致富，越來越多的中國人開始投機股市。清潔工人、僧侶、工人和學生紛紛加入炒股大軍，中國的股市也隨著他們的加入被越抬越高。

劉海濤（音譯）是一家國有銀行的網絡工程師，炒股徹底改變了他的生活。

現在，劉海濤每天下班后，直接回到他在北京郊區租住的一間小屋子里。到家的第一件事，就是打開筆記本電腦，分析當天的股市行情。雖然股市早就收盤，可他仍想再次從連綿起伏的曲線中尋找出一些新的發現。辦公室其他幾個人也和他一樣在工作之余炒股，股市成為他們之間永恒的話題。

炒股為劉海濤開辟了一條迅速致富的道路，他每天坐在電腦前用鼠標操作著股市交易。劉海濤選擇了做短線的方法，只要股價達到期望值，他就立刻賣出。

用這種方法，劉海濤曾在一天內賺到5萬元。現在，他的股票投資額達12萬元。

無獨有偶，上海某大學經濟系學生于洋（音譯）也投身于炒股的大軍中。于洋憑借從父母那里借來的5000元起家，他稱自己是一個頑固的炒家，偏好是“垃圾股”。每當看到買進的“垃圾股”上漲，于洋就會特別有成就感。

像他們一樣為股票癡迷的炒家，在中國還有很多。據報道，中國股民的數量每天都在迅速增加。看來，一場全民炒股的運動已經展開。

編譯：佟文斌