美國一夢１２年

美國感謝四兄弟

《紐約時報》Christopher Clarey

一對雙胞胎有著同樣的網(wǎng)球夢想——鮑勃#12539;布萊恩和邁克#12539;布萊恩都渴望擁有戴維斯杯。

兄弟倆配合默契，網(wǎng)球好似變成了一顆顆炮彈，精準(zhǔn)得砸向俄羅斯人的領(lǐng)地，臨時配對的達(dá)維登科和安德烈夫毫無還手之力。每當(dāng)兄弟倆以撞胸來慶祝勝利時，現(xiàn)場觀眾瘋了一樣大叫：“美國！美國！”

網(wǎng)球是一項(xiàng)個人主義運(yùn)動，美國人卻前所未有地緊密團(tuán)結(jié)在一起。這支隊(duì)伍已經(jīng)成立五年了，但他們還是第一次在主場迎來戴維斯杯決賽。羅迪克、布雷克和布萊恩兄弟，俄羅斯人在他們面前潰不成軍。比賽還沒有打完，四兄弟已經(jīng)以3比0奠定勝局。

羅迪克說，我們應(yīng)該去買香檳。是啊，傳統(tǒng)的噴香檳，美國隊(duì)有理由恣意歡笑。

幾十年來，美國隊(duì)已經(jīng)32次捧得戴維斯杯，比任何一個國家都多。領(lǐng)頭羊比爾#12539;蒂爾登、杰克#12539;克萊默、約翰#12539;麥肯羅和桑普拉斯，是不同時代的超級明星。但是現(xiàn)在，美國在男子網(wǎng)壇已不占優(yōu)勢，2007年度沒有一名美國人殺入四大滿貫?zāi)袉螞Q賽。

然而，美國隊(duì)員拚了小命擰成一股繩，終于結(jié)束了冠軍荒。美國隊(duì)上一次戴維斯杯奪冠，那還是12年前的往事了。當(dāng)時的美國隊(duì)如日中天，桑普拉斯，阿加西，哪一個不是響當(dāng)當(dāng)?shù)拿郑繒r過境遷，不一樣的人，一樣的冠軍。

像哥哥那樣去戰(zhàn)斗

《泰晤士報》Neil Harman

帕特里克#12539;麥肯羅一直躁動地生活在哥哥的陰影之下——誰讓他的哥哥是大名鼎鼎的約翰#12539;麥肯羅呢。現(xiàn)在距離美國隊(duì)戴維斯杯奪冠有些時日了，帕特里克的感覺想必好多了吧!

41歲的帕特里克是麥肯羅三兄弟中最年幼的一個，以評論電視而出名。在俄勒岡州的波特蘭，帕特里克的職業(yè)生涯到達(dá)了前所未有的新高度。盡管約翰是一個天才型選手，是戴維斯杯歷史上美國隊(duì)的最大功臣，退役后又理所當(dāng)然地成為資深評論員，但是在率領(lǐng)美國隊(duì)沖擊戴維斯杯的漫漫征程中，他卻是個不折不扣的失敗者。因?yàn)樗陌谅驗(yàn)樗纳⒙Ｗ詈螅s翰只得放棄，弟弟帕特里克接過了他的班。聰明的帕特里克早已看到了哥哥的問題所在，只要拿出耐心，伺候羅迪克、布雷克、費(fèi)什、吉內(nèi)普里和布萊恩兄弟這些星們高興了，一切皆有可能。事實(shí)也證明了這一點(diǎn)。

帕特里克和美國網(wǎng)球協(xié)會的合約還有一年到期，成功衛(wèi)冕戴維斯杯無疑是他本賽季的最大目標(biāo)。今年的戴維斯杯比賽始于2 月，美國隊(duì)將在奧地利進(jìn)行首輪比賽。戴維斯杯的賽程是一個老生常談的問題，帕特里克也有自己的看法——比賽時間太長了，最好能把比賽縮短到10 天以內(nèi)，一年一次或兩年一次都行，然后找一個固定的比賽地點(diǎn)。那樣，戴維斯杯才更像一個節(jié)日。

冠軍語錄：

羅迪克：“15年前我只有10歲的時候，站在人群中觀看了戴維斯杯比賽。我仍舊記得當(dāng)時的情景，人群就好像瘋了一下，我被這種氛圍深深的打動了！戴維斯杯對我來說非常重要，這是一種信念。前年的戴維斯杯是我經(jīng)歷過的最艱苦的比賽之一，當(dāng)時我輸了，賽后我就發(fā)誓一定要復(fù)仇。今天我做到了，非常高興。現(xiàn)場觀眾給了我巨大的鼓勵，我永遠(yuǎn)都不會忘記這一時刻！”

布雷克：“我要謝謝媽媽，她今天來到現(xiàn)場為我助陣，我感到很幸福！比賽真的很艱苦，尤茲尼在比賽中給我施加了巨大的壓力，特別是在第三盤搶七告負(fù)之后，我告訴自己一定要堅(jiān)持下去。我看了一眼場邊的麥肯羅，他用肯定的眼光看著我，這時我認(rèn)為自己可以贏得勝利！”

鮑勃#12539;布萊恩：“我們終于夢想成真了，2003年我們就是美國隊(duì)成員，我目睹了這支球隊(duì)的起起伏伏。現(xiàn)在我們終于能自豪地站在這里了！”邁克#12539;布萊恩：“真的無法用詞語來形容我們的心情！”