季廣茂等/譯
支配性的體態秘語
支配性的人物常常擺出“跨騎姿勢”,即雙腿直伸,雙足叉開。居于屈從地位的人更可能擺出“平行姿勢”,他們的雙腿直伸,但雙足靠攏。

坐姿同樣可以傳達關于支配性的信息。支配性人物喜歡采取“直腿式”雙膝分開的坐姿。通過伸展雙腿,他們象征性地把更多的公共空間置于自己的權限之內,因而縮小了別人可以獲取的空間。
要想看上去具有支配性,就要給人留下這樣的印象:身強體壯,沉著穩定,對別人的任何威脅都不放在心上。達到這個目的的方式之一是把雙手置于髖部。一個是單手“叉腰”,一個是雙手“叉腰”。
面部特征方面,與下巴輪廓模糊不清的人相比,長著方下巴的人被認為更具支配性。眼眉長得很低或者故意壓低眼眉的人,被視為更具支配性,而眼眉長得很高或者臨時把眼眉抬高的人,被視為更具從屬性。長小眼睛的人,或者瞇起眼睛的人,也被視為具有支配性。薄嘴唇是具有支配性的另一個標志,因為它表明,某人是堅定不移的。
自我安慰的體態秘語
成年人在感到不安或覺得卑微時,通常會做出那些自己擁抱自己的動作,以重新獲得安全感。這方面的一個例子是“握臂”,即一只胳膊越過胸部,抓住另一只胳膊的二頭肌;另一個例子是一只胳膊越過胸部,抓住另一側的肩膀,或兩只胳膊同時越過胸部,各自抓住另一側的肩膀。這些動作重塑了被擁抱的體驗。另一個自我安慰的動作重塑了被手握住的感覺。其中之一是“掌壓”,即一只手掌向上,抓住另一張手掌。其中之二是“楔形榫”,即兩只手的手指纏繞在一起。在這兩個動作中,手掌或者壓在一起,或者松散分離,都創造了非常類似于手拉手的感覺,或者被別人善意地握住手的感覺。
焦慮的體態秘語
焦慮通常表現在人們使用雙手的方式中。人們在感到焦慮時,常常會看到他們把玩鑰匙,扭動手指上的戒指,或者拽拽衣服。感到焦慮的人同樣也把觸摸自己作為放松的手段。他們可能會搓手,或者拉拉耳垂,摸摸下巴,又或者用手指梳梳頭發。
值得注意的是,人們只會碰觸別人可能會對他們進行愛撫的地方。感到焦慮的人花費大量時間撫摸頭發,這是因為,他們在年幼時,他們的媽媽就是這樣撫慰他們的。
撒謊時的體態秘語
很多人認為目光轉移是撒謊的信號。他們假定,那是因為撒謊者感到內疚、心虛和憂慮,從而很難用眼睛直視被欺騙的人,所以轉而看別處。但事實不是這樣。因為凝視是很容易控制的,撒謊者可以用眼神來強化這樣的印象—自己是誠實的。在知道他人覺得目光轉移是撒謊的信號之后,許多撒謊者反而做完全相反的動作,故意更多地注視對方,給人以他們在說實話的印象。所以當某個人比平時更專注地看著你的時候也要多注意!
另一個假定的撒謊信號是快速眨眼。人普通的眨眼頻率大概是每分鐘20次,但是當我們感覺到壓力的時候,可能會提高四到五倍。人在撒謊時往往很興奮,或撒謊者在為一個笨拙的問題尋找答案的時候,他們的思維會快速運轉。在這種情況下,謊言同眨眼的確有關系。
還有一個暴露謊言的姿勢是“捂嘴”,看起來好像是撒謊者非常警惕地捂住了欺詐的源泉。他假定,如果人們看不到他的嘴,就無法知道謊言來自何處。
不過,有一個摸嘴的替代行為,就是摸鼻子。這是一個鬼鬼祟祟的體態秘語,看起來好像某人在撓他的鼻子,但他真正的目的是掩住嘴。
歐陽付紅//摘自《體態秘語》
首都師范大學出版社/