片 名:《我愛貝克漢姆》Bend it like Beckham
導(dǎo) 演:古蓮達(dá)·查達(dá)GurinderChahda
編 劇:古爾吉特·賓德拉Guljit Bindra
主 演:帕敏德·娜格拉Parminder K. Nagra
姬拉·麗莉Keira Knightley
喬納森·雷·麥耶斯Jonathan Rhys-Meyers
類 型:體育、喜劇
發(fā) 行:20世紀(jì)福克斯公司,獲得洛加諾國際電影節(jié)觀眾評選獎
情節(jié)簡介
球場內(nèi)外,貝克漢姆的魅力確實都不可當(dāng),他的招牌香蕉球,更是瘋魔萬千球迷的必殺技。生長在英國曼徹斯特的印裔家庭,18歲的謝茜迷貝克漢姆不在話下,不但夢見自己和偶像踢球,更夢想能和偶像一樣,在足球場上,踢出一片天地。一天,謝茜給當(dāng)?shù)嘏幼闱蜿牭年犻L祖絲看中,邀她加入球隊。
一支女子足球隊于是靜靜地發(fā)生著變化,無論腳法、隊形都有進(jìn)步,祖絲和謝茜更成為隊中的最佳拍檔,球來球往,沖鋒陷陣,合拍度儼如巴西的羅納爾多和里瓦爾多,為進(jìn)軍美國女子足球聯(lián)賽而努力——誰說女子的一雙腳只會穿高跟鞋。然而,傳統(tǒng)的父母不明白女兒怎么總是不循規(guī)蹈矩,正正經(jīng)經(jīng)讀書,學(xué)好做一手印度薄餅——chapatti,然后像她姐姐佩琪一樣,找個男朋友,到時候便結(jié)婚生子。其實他們并不知道,偷偷練球的謝茜,除了貝克漢姆之外,原來早有意中人……
制作花絮
一切從世界杯開始。1998年在法國舉行的世界杯足球賽令英國上下沸騰,古蓮達(dá)·查達(dá)眼睜睜看著英國人如何為一個小小的皮球,舉國為之瘋狂,情緒也被牽引著,跟著的歐洲國家杯也不遑多讓。古蓮達(dá)于是想到把足球的活力和魅力注入電影,于是構(gòu)思了這個故事。一個是迷貝克漢姆迷得要死的印裔女孩,一個是以美國女子足球員米亞·哈姆為偶像的英國女孩,在足球場上,弄出連篇笑話。
影評鏈接
不要結(jié)婚,要像貝克漢姆那樣踢球
嚴(yán)格地說,體育運動,特別是足球,是不存在文化差異的,每個人都可以玩足球,我們管它叫有腳都會踢的跑步有氧運動。但事實上,文化差異對足球的影響是存在的,女人踢球在印度人眼里看來就是光著腳讓全世界所有男人看,這不是一件光榮的事。可謝茜卻無法自拔地迷戀上了貝克漢姆,這個看似矮小的印裔英籍女孩因為天賦而加入了一個女子足球隊。于是,這個原本人見人愛的足球卻給謝茜的家庭生活帶來不小的風(fēng)波。
理解這一點其實也不困難,謝茜生活在英國一個傳統(tǒng)的印度家庭,卻接受著英國式的開放式教育,這對影片中謝茜面臨抉擇時的左右為難是有直接影響的,兩種截然不同的文化差異最主要的原因,不再只有音樂,不再只有舞蹈,不再只有結(jié)婚生子,不再只有穩(wěn)定的生活,這個英國的印度家庭似乎已經(jīng)不是我們曾熟悉的那些人和物了,他們一些人正在被足球影響。
家庭的反對,姐姐的婚禮,男方家庭的誤解,最要好的男朋友是個喜歡貝克漢姆的同性戀,謝茜的生活一下子亂了套,她對足球的熱愛造成了以上種種不安的狀況。謝茜明白其中的原因,印度人就應(yīng)該和印度人交往,印度女人就應(yīng)該找個印度男人做男朋友,印度女人就不應(yīng)該去踢球,印度女人就應(yīng)該去結(jié)婚,去生育,去組織家庭。
于是,謝茜說:“媽媽,別煩了,我不要結(jié)婚,我要像貝克漢姆那樣踢球。”她偷跑出家,然后去參加球賽。但問題又接著出現(xiàn)了,謝茜和祖絲的友情因為球隊的教練喬而出現(xiàn)了裂痕,他們發(fā)現(xiàn)他們都愛上了這個看上去帥帥的愛爾蘭男孩。于是,一個英國人,一個印度人,一個愛爾蘭人,他們讓影片的中間部分又變成了愛情片。
導(dǎo)演古蓮達(dá)·查達(dá)似乎想在這部影片中討論很多東西,而不只包括文化的差異,而且也談到了移民問題,種族歧視,性別差異和同性戀問題。當(dāng)然,其中穿插了辣妹和席蓮·迪翁的歌曲,搖滾化的印度民歌和絢麗多彩的印度舞蹈。盡管影片涉及的問題很多,不過古蓮達(dá)·查達(dá)很巧妙地把這些問題有機地穿插起來,讓他們相互影響,最后通過簡單的對話來揭示出問題的所在。古蓮達(dá)·查達(dá)很多問題的探討始終是點到為止,而沒有更多的深入,所以沒有使影片陷入到充滿了種族問題和文化差異造成的矛盾的社會探討電影的行列。影片巧妙地回避這些問題,自始至終講述的是一個小女孩的足球故事,以及她是怎樣通過足球和人們產(chǎn)生了聯(lián)系并發(fā)生矛盾,以及最后怎樣化解的過程。文化差異和種族問題被古蓮達(dá)·查達(dá)輕描淡寫地帶過了。
影片沒有社會警示的功用,它很輕松自然,趣味無比,讓觀眾見識了兩種或者是多種不同的人文風(fēng)貌和風(fēng)俗習(xí)慣。看完這部影片最后的感覺就是,不管你是印度人還是穆斯林,不管你是美國人還是伊拉克人,不管你是以色列人還是巴勒斯坦人,只要你熱愛足球,只要你熱愛運動,只要你熱愛香蕉球,只要你熱愛貝克漢姆,只要你熱愛生活并充滿決心,那就不要顧慮,哪怕像貝克漢姆那樣踢球也沒關(guān)系,反正他又沒有申請專利。