圣加侖修道院：１４個世紀前的書香

2008-04-29 00:00:00李丹

旅游界 2008年8期

這是我見到的最絢爛、最神秘、最打動人心的圖書館。

從蘇黎世乘火車，東行約1個小時，就到達了位于博登湖畔的老城圣加侖(St.Gallen)。這個我們現在也許陌生的名字，在中世紀曾如星月照亮歐洲的上空。作為歐洲的知識中心，圣加侖曾是各國學者和藝術家心中的圣地。而這個城市的靈魂，就凝聚在那座已有1300多年歷史的圣加侖修道院和其附屬圖書館里——從遙遠的過去，一直到現在。

走進圣加侖修道院之前，你得知道一個名字——加勒斯。修道院由愛爾蘭修道士加勒斯在公元七世紀開始建造。有關他的種種傳說中，有一件事情現今可以親眼見證：那就是這位知識淵博而目光遠大的修道士，在傳播宗教的同時致力于傳播科學知識，他將自己所了解的有關宗教、哲學、數學、醫學……等等知識，以拉丁文一筆一筆手寫在羊皮紙上，不僅為當時的歐洲做了大量科普工作，也為圣加侖人留下一筆代代相傳的珍貴財富。

而這數十本羊皮書，至今保存在圣加侖修道院圖書館里。1983 年，圣加侖修道院及其圖書館被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產。

從八世紀開始圖書收藏、在18世紀重建的瑞士圣加侖修道院圖書館，建筑是巴洛克風格，外觀簡潔低調，莊嚴之中透著神秘。在圖書館的入口，有拉丁文的古老題詞：靈魂的藥箱。

走進去，另一個世界不可思議地展現在眼前：兩層樓高的拱窗給室內帶來充足而柔和的自然光，洛可可風格的室內裝修精細繁復，整個天花板上都是絢爛無比的大幅彩色壁畫和浮雕、一排排高大的橡木書架厚重沉穩，書架上那些年代久遠的書籍被裝訂得很精致，圖書館內精妙的設計細節隨處可見……圣加侖修道院圖書館藏書大廳，被稱為“瑞士最美麗的廳堂”，果然名不虛傳！

這里約10萬多本藏書中，收藏有2000多卷中世紀珍貴手寫本和1650卷古書，包括七世紀的加勒斯手寫羊皮書。

最特別的是，這里還有一些早期的插圖手稿和修道院平面圖，其中包括繪于羊皮紙上的世界上最早的建筑規劃圖。

安靜的大廳里，一些不經意的發現，帶給我們驚喜和感動。

從大廳的任何一個角度朝上看，你都會發現自己處于大廳的中心——穹頂與壁畫構成的空間對應關系，巧妙地讓進來的每個人都能產生對全部書籍的控制欲望；而一旦你在任何一個閱讀位置坐下來，又覺得是在一個封閉的空間里，沒有任何干擾。

這里的大部分東西都是可以觸摸甚至使用的：例如可以折疊的古老桌子、收藏得很妥當的書籍索引，以及當時學者經常擺弄的小儀器。如果你到借書處出示護照辦理手續，無論你是什么國籍，都可以免費借閱這里除中世紀珍本外的大部分書籍；如果要閱讀那些不可觸摸的中世紀手抄本，圖書館也能滿足你的要求：隔壁閱覽室有供讀者使用的電腦，里面收錄著所有珍本，可以讓你逐本逐頁細看。

如果你不懂拉丁文，細心觀察也會發現書籍的分類。在高大的書架頂端，各有一個姿態不同的小天使木雕，掰手指頭數數的代表數學，指著天空的代表天文學，等等。

隔壁是閱覽室，有人在畢恭畢敬地翻閱古籍，有人則通過電腦檢索資料。這個當今世界上唯一仍在原址的中世紀圖書館，并沒有成為博物館或展覽館，而仍然是免費對閱覽者開放的公眾圖書館。從圣加侖修道院誕生的那個年代開始，這里一直收集所有與中世紀有關的文獻和論著，至今沒有停止。