“√”這個(gè)符號在老師批改學(xué)生作業(yè)時(shí)最常用,表示內(nèi)容正確,同學(xué)們最熟悉不過了。但“√”的來歷卻不大為人所知。
據(jù)說,它來源于英國教師的手筆。英國教師們看到學(xué)生作業(yè)內(nèi)容無誤,便信手寫上批語“right”(正確)。后來又從簡寫成right的第一個(gè)字母r,反正“right”是英語里盡人皆知的單詞。久而久之“r”又演化為更加簡單的寫法,這就是“√”。其后,西學(xué)東漸,風(fēng)俗交流,中國近代教育界也引進(jìn)了這個(gè)既簡便又明了的書寫符號,正式用來表示學(xué)生作業(yè)正確無誤。至于在“√”上加一撇或一點(diǎn)表示“大致正確,略有錯(cuò)誤”的意思,這恐怕是借用者的創(chuàng)造了。