中國式救災震驚世界

2008年5月12日，星期一，四川省汶川縣的人們生活一如平常。災難，突如其來——下午14時28分，山崩地裂，頃刻間房倒屋塌、廢墟成片。一場以汶川為震中的8.0級大地震，摧毀了這個美麗的山城，強大的地震波迅速向東北方向近200公里，所及四川省理縣、都江堰、彭州、什邡、綿竹、茂縣、安縣、北川、平武、青川等18個市縣以及甘肅、陜西、重慶部分地區，受災面積超過10萬平方公里。舉國哀痛，世界震驚。

災情就是命令，整個國家緊急動員：政府積極應對，科學組織救災；民眾團結一心，共度難關，一個愛國、團結、民族認同感更強烈的中國，屹立在世界的面前。中國在重大災難面前所表現出的勇氣和信心，以及讓世界驚訝的開放和透明，以此贏得了國際社會的一致贊揚。在他們看來，雖然中國在此次特大地震中，遭受了巨大的人員和財產損失，卻也獲得了彌足珍貴的進步。國外媒體這樣評價：“世界上再也找不到這樣的13億人！這樣勇敢團結堅強的13億人！”

積極冷靜應對災難

大地震發生后，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤立即作出重要指示：盡快搶救傷員，保證災區人民生命安全。

災后兩小時，國務院總理溫家寶乘飛機離開北京，趕赴四川指導抗震救災，給災區群眾帶來安全感，使他們對政府充滿信任。

１２日晚，中共中央政治局常務委員會召開會議，全面部署抗震救災工作。會議決定成立抗震救災總指揮部，全面負責抗震救災工作。當晚，抗震救災總指揮部在四川災區一線召開了第一次會議。

一位女孩因房屋倒塌失去了雙親，獨自活下來的她正在哭泣，溫家寶總理抓著她的手安慰她，聲音也有些哽咽。旁邊一個孩子也跟著哭起來。溫總理摸著孩子的臉安慰說：“孩子，再等一等。會給你們送來餅干，還有牛奶。”

中國的最高層領導們，冒著余震，踩著瓦礫碎石，在廢墟上指揮救人、安撫群眾、調集營救力量，他們那以人為本的執政理念，指揮若定的神態，慈祥親民的形象，堅強有力的領導組織，使整個抗震救災進行得有力有序有效。

韓聯社5月13日文章說，四川省大地震，中國領導層采取了坦誠、沉著的應對方式，引起了國際社會的關注。對這次距北京奧運會開幕不足3個月發生的大地震，中國政府沒有隱瞞死難者人數，而是坦誠公開了所有相關信息。此次地震后中國政府的做法讓人感到“耳目一新”。

全民救災眾志成城

四川地震牽動全國，災情發生后，全國人民自發組織為四川災區捐款捐物。不管是官員還是平民，不管是富有還是貧窮，所有的人都在盡自己的所能默默地向災區奉獻愛心，各類企業也都慷慨解囊，支持抗震救災和災后重建。香港、澳門、臺灣的同胞來了，全球的華人也來了，整個中華民族共同抗擊這場巨大的自然災難。許多友好國家和國際朋友也紛紛捐款捐物，支持中國抗震救災。

截至6月4日，全國共接收國內外社會各界捐款捐物436.81億元，其中國際社會共向地震災區提供現金援助約35.55億元人民幣，捐贈物資價值約11.54億元人民幣。

“5月12日中國四川省汶川等地發生的大地震舉世震驚，中國上下齊心全民救災，讓整個世界為之感動。我們向中國領導人、中國政府和中國人民表示最崇高的敬意。”緬甸外國記者協會名譽主席吳拉兌先生對中國的救災行動給予了高度贊揚:“出色的軍隊，偉大的民族，一方受災全民救助，非常值得欽佩!”

來自心靈的救援

地震造成的破壞不僅是摧毀家園、失去親人，還有一個巨大的潛在危險，那就是對災區群眾造成了嚴重的心理傷害。據介紹，人類有一個心理反應的規律性過程，先是找一個事情來替代和回避對那些災難的體驗。目前地震災區的人都在忙著安置、復課、重建住所，還處于應急狀態，這時候的人是強大的，所有問題都是隱藏著的。當一切正常后，問題就會爆發。有專家認為:“心理重建是一個長期工程，按經驗來看，災后兩個月是心理問題爆發期。”

根據災后統計，此次大地震受災人口超過4000萬人，其中絕大部分都存在不同程度的災后心理問題。在國家的統一部署下，四川汶川大地震發生之后，心理援助即與救災同時開展。

5月29日，綜合前線專家返回來的心理救助情況，中國心理學會提出《汶川大地震心理援助二十年行動綱要》，綱要指出，在目前的抗震救災階段，心理救助的主要任務將由短期“心理救援”逐漸轉向長期“心理援助”。建議首批建立10個縣一級的心理援助站，之后爭取在每一個縣建立一個心理援助站，覆蓋所有受災地區和受災群眾，從而對需要心理輔導的人們提供長期的、持續的心理援助服務。

同時，中國積極接受來自多個國際社會心理援助組織的支持救援。總部設在紐約市法拉盛的國際華人醫學家心理學家聯合會于近日成立“5·12”災后心理援助小組，建立對四川災區的5年心理援助工作計劃，每季度都安排海外心理學家和心理衛生學家到四川省指導心理危機干預，并長期為地震災區提供心理援助、危機干預的技術資料和相關設備。“5·12”災后心理援助小組目前仍在招募志愿者。

堅強的災區人民

映秀鎮的初中二年級學生馬健，在地震當天的晚上，冒著余震的危險，在雨中一個人用手在廢墟里刨了4個小時，救出了自己的同學向孝廉，因為他跟向孝廉承諾過：你等著我，我一定會來救你的。

當救援隊挖掘一個幼兒園時，發現了一個小朋友，他看到救援人員說的第一句話就是：“叔叔我不怕#8943;#8943;”

地震能夠摧毀房屋、奪去生命，卻無法改變這里的人民對幸福生活的追求。“自力更生，艱苦奮斗”，災區群眾撫平地震的創傷，在廢墟上昂起堅強的頭顱。

安縣花荄鎮聯豐村村民李成林在地震中失去了兒子、媳婦和孫子，只剩下他和老伴。他的眼淚幾乎流干，但記者見到他時，老人正在給莊稼打農藥，他堅定地說：“既然活下來了，就要活得好一點。”

在煙臺市毓璜頂醫院接受救治的來自什邡的16歲女孩王欣躺在病床上仍忘不了翻書學習：“我要快點好起來，我要回去參加8月份的中考。”

在一些偏遠村寨，農民們爭先參加搶險救援，疏通鄉道、村道，讓救援物資盡快進入。在更多的地方，返鄉的農民在自發收集垮塌房屋的木材、磚塊等建筑材料，為重建家園做準備。他們在破碎家園上的忙碌身影，無言地向世界講述著中國農民的堅忍與頑強。

在地震災區的土地上，一頂頂帳篷搭起了，一條條公路打通了，一間間活動板房建好了，開始有炊煙裊裊、書聲瑯瑯，開始有笑臉，開始有信心。雖然他們還有艱巨的路要走，但是，災區的人民相信：他們能夠重建一個更美好的家園。

精神在，希望就在。災區人民，正從廢墟中站起。

第一個平民哀悼日

2008年5月19日，一個特殊的日子，國務院決定，5月19日至21日為全國哀悼日，以悼念在汶川地震中罹難的同胞。在此期間，全國和各駐外機構下半旗志哀，停止公共娛樂活動，外交部和中國駐外使領館設立吊唁簿。與此同時，奧運圣火傳遞也將暫停三天。

19日14時28分起，國旗半懸，汽車、火車、輪船停止前行，汽笛長鳴，人民低頭默哀，熱淚長流，為那些在災難中逝去的生命祈禱。

這是中國第一次因自然災害而確定的全國哀悼日。五星紅旗第一次為平民死難者降下，警報第一次為他們響起，充分表達了中國政府和全國人民對此次震災的哀痛之心和感傷之意，更高度體現了國家對逝去的數萬條普通生命的無比敬重。

《日本經濟新聞》5月20日發表文章稱，為期三天的全國哀悼日，對四川大地震遇難者表示哀悼，顯示出愛國主義高漲，中國民眾的愛國心進一步增強。

首次與國際合作救災

從5月16日凌晨起，來自日本、俄羅斯、韓國、新加坡等國的國際救援人員陸續抵達并迅即趕赴多個受災縣市救災現場，新中國歷史上第一次國際救援人員參與救災的行動在震災最前線展開。

事實上，中國已多次參與了包括阿爾及利亞地震、伊朗地震、印尼海嘯、巴基斯坦大地震和印尼大地震在內的多次國際救災合作，與多國政府、聯合國機構、區域組織、非政府組織建立了密切的合作關系。然而，作為受災國，接受國際救援人員參與救災行動，這在新中國的歷史上還是“第一次”。

同時，來自有關國家和國際組織的9支醫療隊參與了災區的傷員救治工作。

救災行動迅速、震情災情披露及時、積極尋求國際救援人員合作，中國政府在大災大難考驗下體現出的開放姿態得到了各方的稱贊。輿論人士在報紙上撰文稱，這樣的開放姿態前所未有，正是“人的生命高于一切”的行動體現；網民在博客中留言表示，政府開始嘗試在救災上尋求國際合作，是其提高執政能力的“一個重大的進步”。

美國《紐約時報》一篇報道指出，“相當充分的信息披露和高級官員的快速反應，與中國當年應對唐山大地震有巨大的不同”#8943;#8943;“和以往歷次災害比起來，政府此次所持的開放態度一時間贏得了新聞界和其他人士的稱贊。”

災難中重塑民族精神

災難當前，為自己的同胞因地震失去生命深感悲痛的中國人，積極行動起來，正迅速匯集成一種強大的力量。十幾萬搶險大軍，幾十萬醫療隊伍，幾百萬志愿者，13億中國人一起走進了救災的行列里。從普通百姓到干部官員，人們相互鼓勵，踴躍捐款捐血。中華民族扶危濟困，一方有難、八方支持的傳統美德，正在災難中發揚光大。無數的普通人，成為凝聚和展現偉大民族精神的主體，成為升華和拓展偉大民族精神的推動者。

這場突如其來的巨大災害，是一次對中華民族的凝聚力、生命力、承受力、忍耐力、組織力、應變力和自信心的全面綜合考驗。面臨大地震災難，整個中華民族萬眾一心，眾志成城，團結互助，和衷共濟，為偉大的中華民族精神注入新的時代內涵。

當國家受災、同胞有難，億萬國人在現代層面上的公民品格和國民意識被又一次喚醒。億萬人民共赴災難，已經超越傳統意義上的樂善好施、樂于助人的精神范疇，注入了現代意義的公民精神和國民意識，讓我們看到了現代公民精神的成長和現代國民意識的重塑。這種新成長起來的仁愛、包容、責任的現代公民精神和國民意識，無疑拓展了我們民族的精神疆界，使我們偉大民族精神在新境界中得以進一步的發展。

多難興邦。這次偉大民族精神的迸發，蕩滌了這些年來市場經濟發展過程中積存的那些消極和腐朽，對當前和今后人們價值觀的一次無言的教育。這正是我們民族和國家的希望所在。

At 14:28 on May 12， 2008， a major earthquake measuring 8.0 on the Richter scale jolted Wenchuan County in southwest China's Sichuan Province. The seismic shock covered an earthquake-stricken area of more than 10 square kilometers， including 18 cities and counties of Sichuan Province， such as Li County， Dujiangyan， Pengzhou， Shenfang， Mianzhu， Mao County， An County， Beichuan， Pingwu and Qingchuan as well as some parts of Gansu， Shaanxi， Chongqing.

Immediately following the devastating earthquake， Chinese President Hu Jintao issued instructions: “Save the injured as quickly as possible and ensure the security of the people in the earthquake-stricken area.”

Two hours after the disaster occurred， Premier Wen Jiabao of the State Council of China left Beijing by plane for Sichuan to supervise the earthquake relief work， thus bringing a sense of safety and full confidence to the people in the earthquake-stricken areas.

By June 4， 2008， the whole country had collected donated funds and commodities worth 43.681 billion yuan from people of all walks of life from at home and abroad， including 3.555 billion yuan cash and commodities worth 1.154 billion yuan from the international community.

From the early morning of May 16， international rescue teams from Japan， Russia， South Korea and Singapore arrived in Sichuan and immediately went to the disaster sites. Thus began the first earthquake relief in the Chinese history in which international rescuers participated.

On the ground in the earthquake-stricken areas， tents have been erected， roads have been paved， and moveable houses have been constructed. With the resumption of cooking and school classes， the smiles of confidence have come back to people’s faces. Although they still have a long hard way to go， the people of the earthquake-stricken areas are confident that they will be able to build up a better home.

One foreign media comment ran: “In no other region in the world can you find 1.3 billion of people of such a kind， such a brave， united and strong people!”