不用被動語態的幾種情況

學習被動語態,應首先明確只有及物動詞才有可能用于被動語態,但也并不是說所有的及物動詞都能用于被動結構。注意下列不能用于被動語態的情況：

1. 某些表示“靜態”的及物動詞, 如have, fit, suit, hold(容納), cost, suffer, last（持續）等不用于被動語態。例如：

My brain cant hold so much information at a time.

我的腦子一下子記不住這么多信息。

She suffered the loss of her pupils respect.

她失去了學生的尊敬, 內心感到很難受。

2. 不是所有帶介詞的動詞都能用于被動結構。例如：

They arrived at the station. 他們抵達車站。

3. 動詞leave(離開), enter(進入), join(參加)不用于被動語態。

The car left the road and hit a tree. 車子駛離道路, 撞到樹上。

4. 某些及物動詞可作不及物動詞用, 特別是后面帶有副詞（如well, easily等）時。這類動詞常見的有sell, write, wear, wash, cook, open, close, lock, read, record等。例如：

His new novel is selling well. 他的新小說很暢銷。

The cloth washes well. 這布很耐洗。

5. feel, look, appear, sound, taste, smell等連系動詞, 不用于被動語態。

Youre looking very unhappy. Whats the matter?

你看來很不高興, 怎么回事兒？

6. 賓語是不定式或動名詞時, 不用于被動語態。

Mr Smith enjoyed seeing foreign movies.

史密斯先生喜歡看外國電影。

7. 賓語是反身代詞或相互代詞時, 不用于被動語態。

He devoted himself to teaching. 他把自己的一生獻給了教育事業。

8. 賓語是同源賓語時, 不可用于被動語態。

The girl dreamed a sweet dream. 那女孩做了個甜美的夢。

9. 賓語帶有與主語有照應關系的物主代詞時, 不用于被動語態。

The old man broke his(=the old mans) legs.那個老人摔斷了腿。