中國漢語教學(xué)專家赴意大利講學(xué)

　　據(jù)意大利《歐聯(lián)時報》報道，應(yīng)意大利威尼斯大學(xué)邀請，著名漢語漢字教學(xué)專家、湖北大學(xué)國際交流系主任易洪川教授于1月9日抵達意大利威尼斯市，進行學(xué)術(shù)交流和示范講學(xué)。
　　威尼斯大學(xué)漢語系100多名師生于9日下午聽取了易洪川教授“漢字文化”講座。易洪川從漢字的字音、字義、字形、偏旁、部首等多方面分析了漢字文化內(nèi)涵。易教授詼諧、生動、風(fēng)趣的演講，激發(fā)了同學(xué)們對研究漢字的興趣，同學(xué)們不時地報以熱烈的掌聲，感謝易教授把他們帶入了神秘的漢字世界。
　　據(jù)介紹，威尼斯大學(xué)是意大利唯一的漢語教育高等學(xué)府，其漢語系主要進行漢語翻譯教學(xué)。威尼斯大學(xué)漢語系的學(xué)生畢業(yè)后，大部分將從事漢學(xué)研究、翻譯和外交工作。隨著中國的迅速崛起，國際地位的不斷攀升，漢語已成為意大利高等學(xué)府的熱門學(xué)科，為了讓學(xué)生們更深層次地了解漢語，威尼斯大學(xué)校董會經(jīng)常邀請中國漢學(xué)專家前來授課。
　　當天演講現(xiàn)場，易洪川教授向威尼斯大學(xué)師生介紹了其發(fā)明的“易五碼查字法”，激發(fā)了在場師生的興趣。
　　該查字法用數(shù)字0-9為代碼，一個漢字由5個字碼組成，分別取漢字左上角、右上角、右下角、平段(平行筆劃)數(shù)和交點(交叉筆劃)數(shù)編碼。任何漢字，即使不知其讀音、部首、筆劃數(shù)，也能在1分鐘內(nèi)從字典中查到它的意義。這種查字法不受筆畫先后順序、偏旁、部首的限制，在很短時間內(nèi)就可以快速查字，而且規(guī)則簡單易學(xué)易記，外國學(xué)生容易掌握，因此很受外國學(xué)生的歡迎。
　　據(jù)悉，易洪川教授訪意期間，還前往意大利帕多瓦大學(xué)，拜會了帕多瓦大學(xué)校長文騫佐·米拉奈西（Vincenzo Milanesi）教授和副校長嬌瓦尼·戴利烏（Giovanni Deriu）教授，雙方就中意文化交流、施教經(jīng)驗等問題進行了廣泛的交流和探討。
　　為了表彰易洪川教授為中意文化交流做出的成績，帕多瓦大學(xué)向易教授頒發(fā)了代表該院最高學(xué)術(shù)獎的水晶鑰匙。帕多瓦大學(xué)辦公室主任巴勒苾理（Barbieri）先生、文學(xué)系教授巴勒達薩理（Baldassari）教授和旅意華人學(xué)者、教授王福生博士出席了水晶鑰匙頒贈儀式。
　　（中國僑網(wǎng)2008年1月10日）