本文的兩篇陳述發言在內容上各有側重。李嵐清副總理以中國政府代表的身份發言,重點闡述了中國政府對申辦2008年奧運會的立場、態度和承諾,以及對承辦奧運會經費的保證,并表達出中國人民對奧運的熱切期望。莊重誠懇的態度,鏗鏘有力的語言,盡顯大國風范,令人折服;何振梁先生則是以職業體育人士身份發言,懇切地表達了希望在中國舉辦奧運會的熱切希望,并誠摯地闡述了在北京舉辦奧運會的重要意義,全文雖不足450字,但讓所有的聽眾都感受到了這位“最年長的志愿者”的強烈心聲,聽者無不為之動容。
兩篇陳述發言之所以會產生如此強大的感召力,與其簡潔得體、生動凝練的語言風格是分不開的。具體說來,主要有以下幾點特色:
一、通俗易懂
申奧陳述發言是全球直播的,面對的是不同國家、不同民族、不同階層、不同文化層次的聽眾,所以演講一定要能讓聽眾聽懂。如果使用的語言講出來誰也聽不懂或只有少部分人能聽懂,那么演講也就失去其應有的作用、意義和價值了。為此,他們的發言既避免了使用晦澀難懂的術語,也沒有刻意在形式上追求詞藻的華麗,而是運用了簡單明了、通俗易懂的語言。
二、簡潔凝練
演講稿不在于長,而在于精。要在規定的時間內傳達出豐富的內容,這就對語言的準確貼切、簡明扼要有著較高的要求。以李嵐清副總理的演講為例,表明立場時,用的是“再次確認”“堅決支持”,體現出了態度的鄭重和立場的不可動搖;表明態度時,用的是“制定”而不是“制訂”,體現出了法律約束力;“規劃”前用“出色”一詞加以修飾,強調了追求的目標。
三、生動感人
好的演講稿,語言一定要生動。如果只是思想內容好,而語言卻干巴巴的,那就算不上是一篇好的演講稿。仍以李嵐清副總理的演講為例,先是運用一組排比句來表達中國政府對申辦2008年奧運會的立場、態度和承諾,擲地有聲,氣勢磅礴,而后引用孔子的名言,表達出中國人民對各位客人的歡迎之情,給發言增添了濃郁的文化氛圍。