比擬這種修辭手法,包含擬人和擬物兩種類型。所謂擬人,就是把物當作人來寫,使物具有人的思想情感或動作行為。擬物又分為兩種情況:一是將人當作物來寫,使人具有物的某種特征;二是將甲事物當作乙事物來寫,使甲事物具有乙事物的某種特征。下面分別舉例說明:
一、擬人
1.花朵兒一串挨著一串,一朵接著一朵,彼此推著擠著,好不活潑熱鬧。(宗璞《紫藤蘿瀑布》)
分析:“推著擠著”“活潑熱鬧”,是只有人才具有的動作和情態,這里用來描寫花朵兒,突出了它們也像人一樣,是那樣的活潑可愛。
2.那一夜,螢火蟲陪伴他們玩了很久很久。(金波《盲孩子和他的影子》)
分析:“陪伴”和“玩”是人才有的動作,這里把它們移用到螢火蟲身上,突出螢火蟲與盲孩子和影子的親密關系。
3.“你是誰呀?”他們問。小鴨一下掉向這邊,一下掉向那邊,盡可能對大家恭恭敬敬地行禮。(安徒生《丑小鴨》)
分析:這句話有兩處擬人,一是“問”,二是“恭恭敬敬地行禮”。這兩個動作只有人才能發出。這里把它們分別賦予野鴨和尚未變成白天鵝的小鴨子,顯得生動有味,使二者可愛的形象躍然紙上。
通過以上例子我們可以得出這樣的結論:擬人就是把人的特征賦予物,讓物像人一樣活動,有思想,有感情,能說話。
二、擬物
1.咱們老實才有惡霸,咱們敢動刀,惡霸就夾著尾巴跑。(老舍《龍須溝》)
分析:惡霸是人,不可能有尾巴,這里說他“夾著尾巴跑”,顯然是把他當作狗一樣來形容了。
2.莊濟生并不張牙舞爪,丑態百出。(曹禺《看話劇〈丹心譜〉》)
“張牙舞爪”一詞通常用于兇猛的動物,這里用于一個人,是把這個人當作動物看待了。
分析:以上兩例運用擬物修辭,把動物的體態特征和動作(主要是動作),巧妙地運用到人的身上,體現了作者對人物的態度。
3.“是叫浪花咬的。”一個歡樂的聲音從背后插進來。(楊朔《雪浪花》)
分析:這句話是以物擬物,即把無生命的浪花,擬成有生命的動物,突出浪花的頑強。
有的同學常把擬物當作比喻,究其原因是沒有搞清兩種修辭所反映的事物之間的關系。從意義上看,比喻重在“喻”,它十分注意并著重突出事物之間的相似點。如“帝國主義像豺狼”,這個比喻就著重突出“帝國主義”和“豺狼”的相似點——殘忍。就結構而言,比喻不但出現本體,也出現喻體。擬物的重點在“擬”,它直接把甲事物當作乙事物來模擬,至于事物之間的相似點并不看重,因此,它一般不出現“擬體”。