跟蹤

多格是一名私人偵探，他經營著一家小小的偵探服務所，生意倒是挺不錯的。這天，多格難得有空，悠閑地坐在服務所里喝著咖啡，等待著需要幫助的人上門。

沒多久，一個男人就走進了多格的服務所，男人自我介紹說叫比爾。多格連忙請比爾入座，說：“先生來此，不知有何貴干?”比爾說：“聽說你是個很出色的偵探，我想讓你幫我跟蹤一個人。”多格說：“出色倒是談不上，不過自從我的服務所開張以來，還沒有顧客對我的服務不滿意的。對于跟蹤這樣的事我也干了不下10次了。這事就交給我吧。你放心好了，保證不會讓你失望的!”

比爾點了點頭，從身上掏出一張相片，遞了過來，說：“就跟蹤她!”多格接過了相片，不由得一驚，相片上的人居然就是他的妻子瑪麗!比爾居然讓多格跟蹤自己的妻子，太讓他吃驚了。顯然，比爾不知道瑪麗就是他的妻子，瑪麗有什么重要的事情瞞著自己?比爾見多格沒有說話，就說：“偵探先生，你怎么了?有什么困難嗎?”多格說：“沒有，沒有，這女人長得還挺好看的。”

多格看著比爾問道：“要跟蹤她多久?”比爾說：“也就5天。”多格說：“好的。”比爾說：“報酬的事好辦。”比爾說著就掏出厚厚一疊鈔票放在桌子上，又說：“這些錢當做活動經費，等事情完了，我再給你一部分酬金。”多格笑著收下了錢，這些錢完全夠了。多格說：“讓我跟蹤她，你想知道些什么信息呢?”比爾說：“你回來告訴我她去過哪些地方就行了。”多格說：“好。”比爾說：“從明天一早開始跟蹤。明天她可能出行，你也得準備好出行。”比爾交代完一切，離開了服務所。

多格關了服務所的門。有了這筆生意，他不需要再接別人的生意了。這筆生意關系他的妻子，所以，相對以前的跟蹤而言，要困難得多。多格做了精心的準備，并且做了喬裝打扮。做完這一切，多格給瑪麗打了電話，說他有了生意，很忙，最近幾天都不會回家。多格一向忙慣了，瑪麗一聽就說：“你忙你的吧，我正好也有事要出門。”多格聽了就笑了，瑪麗果然要出門。

第二天一早，多格就到離家不遠的地方注視著小區的大門，沒多久，瑪麗提著一個旅行包出來了。瑪麗打車，多格也打車跟在后面。瑪麗去了車站，多格也去了車站。瑪麗上了去舊金山的車，多格也跟了上去。上了車，多格就坐在瑪麗后面。雖然瑪麗回頭看了多格一眼，但卻沒有認出他來。不管是頭發、臉、胡子還是身材，多格都做了化妝，完全變成了另外一個人，瑪麗當然不會認出他來。對于偵探來說，多格化妝的技巧稱得上是一流的，就是瑪麗跟他說話也不用擔心，因為他還變換了聲音。

一路平安無事，順利地到達舊金山。瑪麗然后去了旅館，多格也去了旅館，并且，他還把房間訂到了瑪麗的隔壁，這樣一來，瑪麗就不會跟丟了。

在進餐的時候，瑪麗走到了多格身邊，說：“先生，真巧呀，我們一同坐車來，又一同住進了這里!”多格笑著說：“是呀!”然后瑪麗就坐了下來，和多格邊聊天邊吃飯。瑪麗說：“我是來舊金山游玩的，先生，你也是嗎?”多格笑著說：“是的，真巧呀!”瑪麗說：“我是一個人，你也是一個人，我們正好可以結伴。”那樣就太好不過了，多格連忙答應了。

多格和瑪麗在舊金山一共玩了3天，兩人都玩得很開心，他們還照了許多相片。多格似乎忘記了自己此行是受人之托來跟蹤妻子的，好像他們是一起出來旅游的。

多格和瑪麗一起坐車回到自己的家鄉，在車站分別，多格向偵探服務所走去。現在，他有些為難，自己的妻子并沒有什么出格的表現，好像沒有什么大事發生。只不過去舊金山玩玩而已，可是這怎么向比爾交代呢?他能相信自己的話嗎?不過還好，多格手中有大量他和瑪麗的相片，這些足以證明許多事實。

多格在服務所里等了很久，比爾都沒有來，倒是瑪麗的電話來了。瑪麗在電話里說：“回家吧，別等了，比爾不會來了。你去舊金山這幾天玩得這么開心，也該回家了!”瑪麗這話猶如晴天霹靂，太讓多格吃驚了。多格想。瑪麗怎么知道比爾?怎么知道我去舊金山的事?這么說，瑪麗知道我在跟蹤她。多格有太多的疑問，于是他趕緊離開服務所回了家。

進了門，多格就問瑪麗：“我去舊金山的一切事情你都知道?你是怎么知道的?我可沒露出什么破綻呀!”瑪麗笑著說：“這一切都是我安排的，我當然什么都知道!”多格睜大眼睛看著瑪麗，說：“一切都是你安排的?你為什么這么做?你知道嗎?這樣一來，我們浪費了多少錢，還耽誤了多少生意呀?”瑪麗說：“你就知道生意，就知道錢。我一直都讓你陪著去舊金山旅游，可你總是說沒有時間，總是說要做生意。沒辦法，我只好這樣做了，讓比爾來找你，雖然你知道要跟蹤的人是我，但還是接受了。你接受這筆生意，我想一是因為有錢，再就是好奇吧?”

多格聽了十分生氣地說：“你呀，簡直就是胡鬧!”瑪麗說：“其實，去旅游也不只是為了我自已，也是為了你呀!你成天忙于工作，精神緊張，跟著我去旅游，也是為了讓你放松一下。親愛的，難道你就沒發現自己最近瘦了很多嗎?我想你是太累了吧!”多格最近確實瘦了不少，而且身體感到有些不舒服。原來瑪麗的苦心是為了他，多格上前抱住瑪麗，說：“親愛的，謝謝你!下個月，我想我們該去紐約旅游了!”然后，多格給了瑪麗一個深情的吻。