一位北大人的奧運情

奧林匹克運動會是世界人民的節日，在今天終于成為中國人民的節日。如何認識2008年北京奧運會的偉大意義？放在百年中國爭取民族解放和民族復興的歷史長河中來看，無疑它應列入近現代中國一系列影響深遠的重大歷史事件，是中國人民走向民族復興的偉大歷史里程碑。

隨著北京奧運會的腳步越來越臨近，我們全體中國人的心跳似乎越來越加快了。在“我參與，我奉獻，我快樂”口號的鼓勵下，我這個音樂圈外的人也按捺不住參與奧運的激情，憑著自己對奧林匹克精神的理解，一口氣創作了三首奧運歌詞，投給奧組委征歌辦。4月30日在奧運會開幕倒計時100天舉辦了大型晚會，公布歷時五年共四屆征歌的結果，向獲獎者頒發了獎杯和證書，中央電視臺進行了直播。作為“人文奧運”的一部分，推出有影響的奧運歌曲意義重大。奧組委在全世界范圍征得奧運歌曲3000多首，從中評出30首奧運優秀歌曲。由我作詞、總政歌舞團著名作曲家劉青（《祝你平安》、《五星紅旗》、《中國大舞臺》等作曲者）作曲、騰格爾演唱的《世界吹來奧林匹克風》獲優秀歌曲獎，排名第18位。什么叫“奧林匹克風”？我是把《奧林匹克憲章》規定的奧林匹克精神、理念加以形象化、審美化，用文學語言稱之為“奧林匹克風”。“綠色奧運”、“科技奧運”，各主辦國的做法大體上應是相同的。只有“人文奧運”的提出，會較多地體現各主辦國的民族精神和文化特征。2008年北京奧運會的歌曲創作應體現中國傳統審美觀念的精髓，具有中國傳統和中國氣魄。歌詞中的“心相約，愛相同；情依依，夢與共”完全是宋詞的韻致。整首歌詞如下：

世界吹來奧林匹克風，

那是你我心中憧憬的夢。

風中五環飄飄，

夢里圣火熊熊。

五環把我們緊緊相連，

圣火照亮彼此的笑容。

心相約，

愛相同；

情依依，

夢與共。

夢里總有奧林匹克風，

風里總有奧林匹克夢。

世界吹來奧林匹克風，

那是你我心中憧憬的夢

風中五環飄飄，

夢里圣火熊熊。

賽場通向友誼的彩路，

金牌拼出燦爛的星空。

心相約，

愛相同；

情依依，

夢與共。

夢里總有奧林匹克風，

風里總有奧林匹克夢。

我對奧林匹克旗幟五環旗也叫會旗情有獨鐘，在純白色、不鑲邊的底色上，襯托藍、黑、紅、黃、綠五種顏色的環，三環在上，兩環在下，環環相扣。這是一幅精美的圖案，一個絕妙的符號，一種耐人尋味的審美意象，其象征意義是說不盡的……遺憾的是百年奧運過去了，但并未誕生一首直接歌唱五環旗的能夠為人們普遍接受的歌曲。1984年美國洛杉磯奧運會開幕式，隨著奧運會會歌奏響，五環旗冉冉升起，4000只和平鴿霎時放飛，國際兒童合唱團的孩子們合唱貝多芬的《歡樂頌》，頓時開幕式變成了激情和歡樂的海洋。我想，此時如果不是合唱《歡樂頌》，而是來一首直接歌唱五環旗的旋律優美、曲調悠揚、氣勢恢宏的大合唱，那該多好啊!于是我嘗試著創作了歌詞《五環頌》。在這次全球征集的5萬多首歌詞中，評出了30首優秀歌詞，《五環頌》入選，排名第一。歌詞如下：

奧林匹亞圣火的光焰，

亞細亞古老土地的芬芳。

東西方健兒簇擁你走來，

在心中放歌，在藍天飄揚。

你環環相連，

是世界人民挽起的臂膀；

你五色交輝，

是絢麗多彩的文明之光。

不同的膚色為你增輝添彩，

不同的語言為你同聲歌唱。

同一個地球同一面旗幟，

同一個世界同一個夢想。

愛琴海蔚藍色的浪漫，

黃河恒河無限波濤的浩蕩。

東西方健兒簇擁你走來，

在心中放歌，在藍天飄揚。

你潔白無邊，

是匯聚人類之愛的海洋；

你編織彩虹，

跨越心之界國之疆。

不同的膚色為你增輝添彩，

不同的語言為你同聲歌唱。

同一個地球同一面旗幟，

同一個世界同一個夢想。

喬羽說，歌詞最容易寫，但歌詞最不容易寫好。我還要在喬羽話的后面再加一句：奧運會歌詞最最不容易寫好。有關奧運的基本元素，寫來寫去無非就是圣火、五環、比賽、友誼、和平……100多年以來，奧運會一屆接一屆地舉辦，一屆接一屆要唱新歌，主辦國和全世界音樂人的腦子都一齊開動。要捕捉新的靈感，唱出新詞新調，談何容易!因此，我寫出的這些東西，不能算是成熟完美的。我努力去寫，也敢于去參賽，主要是“重在參與”的信念一直支持著我。還有一個原因是，北大歷史上也有關注時尚、重視流行的傳統。早在五四運動時期，北大發起過歌謠運動，胡適的《嘗試集》中一些新詩寫得非常通俗易懂，有的簡直就是合乎音律的歌詞。例如：其中的《蘭花草》就被后人譜曲，成為當今臺灣流行的校園歌曲。今天大陸歌廳中喜歡唱《蘭花草》的青年人中，很少知道它的詞作者是胡適。五四時期北大另一位著名教授劉半農的新詩《叫我如何不想她》就被著名學者趙元任（與梁啟超、王國維、陳寅恪并列為清華大學國學院四大導師）譜曲，膾炙人口。今天的北大人應該重溫這些佳話，走出象牙之塔，或許對時下人們越來越不滿意的流行歌壇能有所裨益。

（責任編輯 劉榮剛）