淺談英語詞匯記憶

[摘要]建房子，要有鋼筋、水泥、磚頭，缺一不可；同樣的學英文就像蓋房子一樣，單詞就是磚頭而水泥就是單詞的組合——短語；鋼筋就是語法部分。缺少任何部分都不能把房子建起來。本文我們就來談談怎樣記單詞。

[關鍵詞]英語詞匯 詞匯記憶 失敗原因 記憶方法

一、詞匯的重要性

語言是交流的基礎，是表達個人意圖的最直接方式。世界上多個文明孕育衍生出多種語言，而不論何種語言都有它的構成基礎，就是詞匯。詞匯是構成語言的基本單位，通常也是表意的基本單位。我們在學習英語時最常遇見的一個問題，就是單詞量不足。詞匯量不足，使你在聽、說、讀、寫等各個方面都受到限制。不能與講英語的人有效地溝通，不能正確地表達自己個人的觀點。在參加英語考試時，如果因為看不懂題目而無法回答問題，則更是尷尬與遺憾。

二、記單詞失敗的原因

為什么單詞總是記不住，要用的時候總是想不起來，閱讀時看到一個生詞似曾相識可就是不記得它的具體意思呢？原因主要有三點:

1.因為我們在背詞學詞的過程中不但要努力的去記憶而且還要與遺忘作斗爭，單詞背了忘，忘了背，每天我們都考驗自已的耐性，沒有背單詞的成就感，一個人如果想學會一種知識最重要的就是有成就感即進步感，這樣才能鼓勵你繼續走下去。

2.傳統的應試要求，使得學生為考試而背。考試時，為考試做準備去背單詞，所以好多詞匯在考試時只背到八成熟就去考試了，而考完后沒有人再會背這些詞，而此時，就會將背單詞的事放在一邊，考后不再復習，使得已經記住的單詞又一次被遺忘。

3.傳統背詞方法過于單調，在背的過程中效率很低，使學生背的過程中充滿了挫折感、失敗感和枯燥感。

三、選擇一本合適的詞匯書

背單詞，首先要做的當然是選擇一本好的單詞書了，這是第一步也是非常重要的一步。關于單詞書的選擇，我為大家提供這樣幾個參考標準：

1.不要太厚。越厚的書越容易打擊讀者的積極性，而且讀這樣的書，往往周期拖得非常長，這樣就難免看了后面忘了前面。而且一本好的單詞書，并不要求是面面俱到的，要面面俱到，你不如買本英漢大辭典好了。

2.適合自己的水平。我們都有這樣的經驗：如果一本單詞書有三四成都認識的話，背起來就相當容易；而如果有七八成需要第一次記憶的話，就比較困難了。所以，挑選一本適合自己的詞匯書就顯得格外重要。循序漸進要比一口氣吃成胖子好得多。如，我們高職高專的學生要求過英語應用能力考試B級，你就沒有必要非買一本六級詞匯書。

3.單詞釋義正確，且有相應的例句。一般來說，掌握單詞的中文釋義就完全足夠了。但是，這里有一個問題：就是對于相同中文釋義的單詞，就比較容易混淆。這樣就必須有相應的例句來幫助你記憶它的用法。例句并不要多，一句足夠。當然，例句的作用不止于此，對于記憶單詞來說，例句還是非常重要的工具。

4.最好能提供比較容易的記憶方法。記憶單詞是比較枯燥的工作，如果能夠找到一些比較有趣的記憶方法，它可以變得相當可愛。

綜合以上，我推薦給大家這樣兩套詞匯書：劉毅的Vocabulary系列，馬德高的星火詞匯書系列。這兩種書都有A、B級和四六級之分，可以挑選適合自己的。

四、如何背單詞

挑選好了適合自己的詞匯書，現在就到了最關鍵的問題了：怎樣一個背法，才能既輕松又有趣呢？

1．大聲朗讀出來。識記單詞的方法主要是掌握發音，因為絕大多數的單詞是可以聽音寫出來，不規則的單詞很少。可以這么說，如果你記住了單詞的發音，再看過3遍，就可以拼出80%的單詞，這一點也不夸張。一些同學沒有體會到這一點，他們背單詞的方法就是一本書、一疊紙和一根筆，狂練拼寫。顯然，這樣做既枯燥又低效。記住，要背單詞，第一要訣就是把它讀出來，不管你的發音怎樣，只要你知道那樣的發音對應的是怎樣的拼寫就夠了。

2．結合語境。要真正的掌握單詞，只有在具體的語境中才可能達到。李陽#8226;克立茲瘋狂英語學習法就一直強調：孤立背誦單詞幾乎是徒勞無功的！人和人交往的最基本單位是句子，而不是單詞。一些同學跟我說，他們背了很多單詞，但是做單詞題目還是沒信心。我想，他們存在的一個非常關鍵的問題就是，光背單詞的中文釋義，而忽視了單詞使用的具體語境。

那有些人可能又會說，背中文釋義已經夠累了，再加上背例句，那豈不是更麻煩？事實上，背例句遠遠要比單純地記憶單詞要容易的多。就好比說，第一次見到一個人，你要馬上記住他的面容不大容易，那我們往往采取這樣的辦法：就是用心記住他的發型、服飾和一些相關的特征（比方說，他經常穿紅色衣服）。這跟通過語境來掌握單詞是一個道理：通過語句或者短語來記憶單詞，是最有效也是最輕松的手段。

3．結合聽CD（MP3）。聽CD(MP3)的記憶方法，簡單來說有這樣的幾個優點：首先，不管你在干什么，耳朵總是經常閑著，這時候就可以聽聽英語，可以說對其他事件有相當好的兼容性；其次，可以大大提高學習效率；最后，不易疲勞。

具體的方法是這樣的：先背書，背個三四分熟，這時候就可以通過反復的聽磁帶來強化記憶。現在，有的單詞書配有CD，有的沒有；其實自己就可以錄(現在的MP3都能錄音)。我背專業四級詞匯的時候，沒有磁帶，就自己錄了六盤磁帶：挑自己不熟的單詞，念一遍、然后念中文釋義，對于拼寫不合規則的單詞，再把拼寫念一遍，中間再留一些空白以加強記憶，這樣，一個單詞差不多八九秒鐘就過去了。一面磁帶可以念將近200個單詞，也就是說，聽半個小時的磁帶，你就把200個單詞又復習了一遍。

關于聽磁帶背單詞，還要強調兩點：一是一定要先背書，把書背個三四分熟再聽磁帶，這樣才會有效果；二是這樣的記憶方法可能使你對單詞的發音非常熟悉，但對于單詞的拼寫不大敏感，所以一般過一個禮拜，就要坐下來，一邊聽磁帶，一邊看書，再一邊把不熟悉的單詞在紙上拼寫出來。

4．每天大劑量地記憶。有的同學覺得一天背個50個單詞已經很不錯了，但我要說，這還不夠，一天至少要背100個。怎樣的背法呢？每天抽出兩個固定的時間段，每個大約一個半小時，專門進行詞匯的記憶。這對于詞匯基礎較差的同學來說，是絕對有效的方法。因為背單詞非常講究一個周期，一天背50個，4000詞的一本書就要背兩個多月，這就難免看了后面忘了前面；而如果你一天能背200個，20天就可以搞定它了。這兩個時間段可以這樣安排：第一個時間段專門背新詞，第二個時間段則用來溫習剛剛背的新詞和定期需要復習的已經背過的單詞。

5．掌握常見詞根詞綴等構詞元素。英語單詞是很有章法的，跟我們漢字的造字法是一樣。這里，套用我的一位朋友的話，英文單詞是非常有美感的東西，用心體會，你會發現其中的樂趣的。這里隨便舉幾個例子：

第一個單詞，magniloquent，可能大家不太熟悉，但是如果知道magn(i) = big， great（大）、loqu = language（語言、話）、-ent是一個形容詞后綴，那應該可以猜到這個詞的意思：夸張的。

就大學來說，需要掌握的常見詞根詞綴并不多，我就曾利用一節課的時間給學生專門講詞根詞綴，講我們常用的。如果你們老師沒有講也不一定要專門找一份詞根詞綴表來背，那是相當乏味的，只要在背單詞的過程中，留意一些常見的詞根詞綴再用心記一下，保證下次在另一個單詞中見到它時認識就可以了。

6.查出各單詞的含義。我們遇到生詞不要翻開字典只看發音或一個意思就算了，而是應該把整個的解釋和用法都看一遍。比如說我watch，它的意思是手表，我們要問你手表幾點了怎么說呢？是What time is it in your watch?還是at your watch?

如果我們看了字典就知道應該用by your watch.另外我還知道了Watch out!剛好下面還有例句，Watch out for that car! It’s coming in our way!

我們明明查的是Watch這一個詞卻知道了它有留神注意的意思。

7.把已學過的單詞和生詞聯系起來。這是一個非常重要的擴充詞匯的手段，也是鞏固詞匯記憶的重要手段。具體來說，有很多的單詞可能形近、或者音近、或者義近，這樣就容易產生混淆，而我們恰恰又可以通過把這些詞匯放在一起，從而把他們真正記住并區分開。還是通過舉例來說吧：

maim（v.使殘廢），可以看出來，它和我們熟悉的main（主要的）形近。那我們就可以通過main來聯想maim，記住“主要的，使殘廢”，就記住這個單詞了。

Compliment，complement區別是 I e的區別，I——愛，e——被（軍訓時疊的軍被），每個人都喜歡聽贊揚，補充是被補充的。一句話記單詞：愛（I）贊揚，被(e)補充。

ashcashabash crash clash smash這組詞可以通過下面這句話記憶：恐怖份子飛機clash了世貿，飛機crash了，世貿被smash了，變成了ash，小bush感到很abash，要很多cash才能恢復美國人的信心。

8.采用分割單詞或者利用諧音來記憶，這就是所謂的“邪門方法”了，也是背單詞的樂趣之一。可能有些人對這種歪門邪道非常不屑，但是為了能記住單詞，也就“無所不用其極”了，這也可以算“黑貓白貓”理論的一個推論吧。

單詞的分割，就是不管它是不是詞綴，如果把它拆開容易記，那當然拆它沒商量了。還是舉幾個例子比較容易理解：

單詞：leaven（發酵劑，影響力），可以拆分成 leave + n，記住“離開n就影響發酵”，就記住這個單詞了。

諧音記憶單詞，也是比較極端的技巧。這里也通過舉例來說明吧：

單詞，boast—諧音（抱死他）擁抱是不會死的——吹牛

pectoral（a.胸部的，胸的），諧音是“拍可疼呢”，好記吧。

這里介紹的邪門方法，完全是因人而異的。每個人見到一個單詞的聯想可能千差萬別，你要做的就是怎樣用自己的方法來達到記住單詞的目的。

還有一點非常重要，需要提醒大家：以上提到的前6種方法是背單詞的基本方法，而7、8則是輔助記憶的方法。所以千萬不要本末倒置，一心想著走旁門左道，這樣可能導致嚴重的后果。

五、結束語

好了，關于背單詞的心得，我已經和盤托出了。最后要說的是，這樣記住的單詞仍然很容易遺忘，所以要和它們保持親密，要經常去接觸它們，就是要經常翻詞匯書、做詞匯練習和閱讀練習。我們的目標是——沒有生詞！

（作者單位：河北交通職業技術學院）