開篇話
今年是中華人民共和國建國六十周年,六十年來,我市各行各業變化甚巨。從本期開始,青島畫報開辟“慶祝建國六十周年·變遷”欄目,每期用兩個版的篇幅,以圖片對比的形式,反映我市六十年來在經濟發展、城市建設、人民生活及社會事業等方面的滄桑巨變。
解放初期,德,日殖民統治者及國民黨政府留下的青島港雖具有港口的基本功能,但設備簡陋,裝卸手段十分落后,基本靠肩扛人抬。

六十年來,特別是近三十年,青島港發生了翻天覆地的變化,現在已發展成為擁有三個港區,能從事集裝箱、煤炭,原油、液體化工、礦石糧食、大型設備裝卸服務和國際國內客運服務的現代化綜合性億噸大港。與世界130多個國家和地區的450多個港口有貿易往來。