精彩旅交會 共繡新未來

楊建樂

入刊理由:

94個國家和地區參展,6456份簽單,1.04份協議。收獲豐碩的2009年第十一屆中國國際旅游交易會,為春城的初冬送來了一份別樣的溫暖。雖然國際金融危機、甲型H1N1流感等不利因素的影響依然存在,但是這屆成功舉辦的旅交會給全球旅游產業樹立了信心,帶來了新的希望。

自2008年下半年至今,中國旅游業連續遭受了國際金融危機、甲型H1N1流感等突發事件和不利因素的沖擊,經受了前所未有的考驗。面對嚴峻的旅游市場形勢,全國旅游行業及時調整了發展思路,總體上保證了全國旅游業的平穩發展,取得了應對危機的階段性成果。2008年全年,中國旅游業總收入達1.16萬億元,保持了5.8%的增長。2009年前三季度,我國國內旅游人數達14.3億人次,比上年同期增長9.4%,國內旅游收入7673億元,同比增長15.4%。

當昨日的輝煌寫進史冊,前行的道路依然是機遇與挑戰并存。如何進一步促進中國旅游業發展?如何加強中國與其他國家之間的合作?哪些旅游產品會新鮮出爐?2009年11月19日至22日,在云南昆明盛大召開的中國國際旅游交易會,給大家交出了一份完美的答卷。

破冰前行 踴躍參展顯信心

2009年初冬,寒潮突襲春城,導致氣溫驟降,略顯寒冷。但是,一場盛大開幕的交易盛會卻給昆明冰冷的初冬帶來了陣陣暖意與喜氣。2009年11月19日,第十一屆中國國際旅游交易會在云南昆明如期召開,來自世界各地的賓客紛至沓來,親赴這場亞洲規模最大的旅游交易盛會,共謀旅游產業的美好明天。

11月19日上午10時許,昆明國際會展中心廣場上花團錦簇,歌飛舞揚,鑼鼓喧天。第十一屆中國國際旅游交易會開幕式在這里隆重召開。

云南省委書記、省人大常委會主任白恩培出席開幕式,國家旅游局局長邵琪偉致辭。出席開幕式的中方嘉賓有云南省委副書記李紀恒,云南省政協主席王學仁,云南省委常委、常務副省長羅正富,云南省委常委、省委秘書長楊應楠,云南省委常委、昆明市委書記仇和,國家旅游局副局長王志發、杜江,中國旅游協會副會長吳文學,貴州省委副書記王富玉,甘肅省委常委、副省長劉永富,內蒙古自治區副主席布小林,寧夏回族自治區主席助理田明。出席開幕式的海外嘉賓有薩摩亞副總理兼旅游部部長米薩·雷茨拉夫。來自世界90多個國家和地區以及國際旅游組織的官員、參展企業代表和買家代表,來自我國31個省、市、自治區和部分大型旅游企業的有關負責人及參展團代表,港澳臺地區有關方面負責人等也出席了開幕式。

國家旅游局局長、中國國際旅游交易會組委會主任邵琪偉在開幕式中致辭。邵琪偉說,經過11年的發展,中國國際旅游交易會已成為亞太地區規模最大的綜合性旅游展會,成為世界各國和地區展示形象和交流的重要平臺。本屆交易會參展國家和地區達94個,這對我們加強合作,共同應對金融危機的挑戰有著特別重要的意義。

2009年以來,中國旅游業積極應對國際金融危機等不利因素的挑戰。1至10月,中國國內旅游市場穩定增長,繼續保持增長,其中10月份增長11%,旅游業總體保持增長態勢。隨著全球經濟形勢逐步好轉,中國國民經濟平穩回升。中國旅游業界愿與全球旅游業界,攜手共進,推動全球旅游的恢復和發展。

在開幕式上,云南省委常委、常務副省長羅正富在致辭中說,旅游業是推動世界經濟增長、促進社會和諧進步的重要產業。云南自然景觀秀美、人文底蘊深厚,是中外賓客的重要旅游目的地。近年來,在黨中央、國務院及國家有關部委的關心支持和海內外社會各界的參與下,云南旅游“二次創業”正扎實推進,各方面都取得了明顯成效。2009年1至9月,全省旅游業共接待海外入境游客421.46萬人次,同比增長15.1%;接待國內游客9090.83萬人次,同比增長18.6%;實現旅游業總收入581.36億元,同比增長19.5%,為云南省有效應對國際金融危機、實現經濟社會平穩較快發展發揮了十分重要的作用。

每兩年在昆明舉辦一次的中國國際旅游交易會,經過多年的培育和發展,已經成為中國乃至世界旅游業界的重要盛會。在世界各國攜手應對金融危機的今天,充分利用中國國際旅游交易會的平臺,進一步加強交流合作,有利于世界各國共同促進旅游業的繁榮與發展、克服國際金融危機的影響、實現經濟平穩較快增長。當前,云南旅游業正朝著特色鮮明、中國一流、世界知名的旅游目的地這一目標闊步前進,在這一過程中蘊藏著巨大的商機。云南省委、省政府將按照中央的部署和要求,繼續推進旅游“二次創業”,特別是要進一步提高中國國際旅游交易會的承辦水平和服務質量,努力為海內外促進旅游業的交流與合作提供更好的平臺。云南省委、省政府衷心希望廣大海內外嘉賓和朋友一如既往地關心和支持云南旅游業的發展,真誠邀請海內外企業家到云南投資興業、發展壯大旅游業,實現互利共贏的目標;熱忱歡迎更多的海內外游客走進七彩云南。

中國民用航空局運輸司司長王榮華在開幕式上表示,旅游業是世界上發展最快的新興產業之一,中國作為發展中的大國,已經成為全球第一的國內旅游市場,世界第四的入境旅游目的地以及全世界發展最快、亞太地區第一的出境旅游市場。中國旅游事業的蓬勃發展不僅極大地推動了區域經濟和社會的發展,也有力地促進了中國民航業的不斷進步。

2009年是新中國民航成立60周年,從新中國成立至今,尤其是改革開放的三十多年來,中國民航業發生了翻天覆地的變化。與建國初期相比,中國民用航空運輸飛機數量增長將近150倍,民航運輸周轉量增長2.5萬倍,全年運送旅客人次增長2萬倍,全國機場數量增加到160個,航線數量增長到1532條。民航運輸業的高速發展對民航產業結構的提升,對地區經濟的發展,也產生了積極而重大的作用。

近年,雖然受到國際金融危機的影響,國際航空運輸受到較大影響,但中國國內航空運輸業務依然保持了快速的增長。2009年前三個季度,中國民航業旅客周轉量同比提高了20.6%,特別是第三季度,比去年同期提高了27.6%。中小機場的業績尤其突出,從2009年的數據來看,西部中小機場活躍程度提高,客貨吞吐量增速均超出全國平均水平,西部發展快于東部,支線機場的旅客增幅超過了省會機場,省會機場超過了大型樞紐機場。這一現象已經成為2009年民航增長新的亮點。

云南省擁有得天獨厚的旅游資源,隨著中國—東盟自由貿易區的建立、大湄公河次區域經濟合作的加強,云南省重要的經濟和政治地區不斷凸顯。自2007年國際旅游交易會以來,云南航空運輸業一直保持著高速的增長,新建的騰沖機場已于2009年2月順利投入使用,昆明新機場正在緊張建設中。昆明機場將建成面向東南亞、南亞的國家門戶樞紐機場,機場建成后,將形成以昆明為中心,輻射全省各中、小型機場的航線網絡格局。

據了解,本屆交易會展館總面積50000平方米,共設展位2148個。在當前國際金融危機的不利影響下,本屆參展國家和地區高達94個,甚至高于2007年的昆明國際旅游交易會92個參展國家和地區的水平。參展展團180個,參展單位3984家。其中,中國國內參展單位2792家,海外參展單位1192家。其中:亞洲參展商占71.32%、歐洲16.43、大洋洲0.74%、美洲10.68%、非洲0.83%。

本屆交易會參展商行業門類繼續向多元化發展,行業覆蓋范圍進一步擴展,參展商按業務類型分為:旅游社28.39%、酒店或酒店管理集團16.15%、政府旅游機構35.97%、旅游景區景點8.94%、航空公司1.28%、游船1.04%、計算機預訂系統及其它0.48%、其他旅游企業7.75%。

海內外各參展商對本屆旅游交會的重視程度大大提升,紛紛提高參展規格。有將近150位海外貴賓出席本屆交易會;全國各省(區、市)也派出了高規格參展團參加本屆交易會。

其中,云南展館是本次交易會各展團中規模最大的一個展館,展館面積達到6800平方米,共設280個展位。既將各州市的旅游特色逐一展示,又加以整合,形成一個整體,將“七彩云南、旅游天堂”的旅游形象演繹得淋漓盡致。

這些熱鬧非凡的景象已再次證明,一年一度的中國國際旅游交易會,已經成為海內外各政府旅游主管部門開展交流與合作的重要舞臺。

亮點頻現友誼之旅現盛會

本次旅游交易會,組織方特別策劃了一些別開生面的特色活動。這些第一次亮相旅交會的活動,為本屆旅交會增添了一抹亮色,對促進旅游交易,特別是促進東盟各國的旅游交易有著重要的意義和作用。

2009年11月19日早上11點,組委會在昆明國際會展中心南廣場舉行了隆重的“昆明友誼之旅”自駕車接力活動發車儀式。

云南省副省長羅正富在發車儀式上強調,自駕車旅游時世界旅游業發展的一種新興業態,是現代旅游業加速發展的一個重要標志。隨著經濟社會的快速發展,自駕車旅游作為一種新的出游時尚,越來越受到廣大旅游者的青睞。云南區位優勢明顯、旅游資源富集、民族風情濃郁,交通日益便捷,具有加快發展自駕車旅游得天獨厚的條件。特別是昆曼公路的全線貫通,直接連接云南和東南亞旅游市場,培育發展自駕車旅游的條件更加完備。2009年“十一”黃金周,云南省共接待自駕車旅游149.14萬輛次,共373萬人次,自駕車旅游已成為云南旅游市場的一大亮點。

昆曼友誼之旅自駕車接力活動是2009中國國際旅游交易會的重要活動之一,對于加快云南省自駕車旅游發展、深化旅游“二次創業”、擴大旅游對外交流合作具有積極的意義。

羅正富說:“我們將緊緊圍繞建設旅游強省的目標,扎實推進旅游‘二次創業,不斷加強旅游基礎和公共服務設施建設,改善供給、配置資源、消除障礙,更好地滿足自駕車旅游者的多層次需求,以更大的力度、更強的措施推動自駕車旅游的發展,使自駕車旅游者真正實現‘輕松自助、出行無憂,使云南真正成為國內外自駕車旅游者的重要旅游勝地。”

這次自駕車接力活動,共有4個國家93輛車參加,參加人數達210位。其中中國自駕車團昆曼之行路線總里程達6800公里。

除了自駕車接力活動,組委會還舉辦一系列民族歌舞展演,中國世博旅游之夜、臺灣旅游之夜等不同主題活動,不僅充實了旅交會的內容,還充分利用旅交會平臺推進我國旅游業的國際交流與合作。

思維交鋒 共謀東盟新未來

在本屆旅交會中,首次開展的“中國—東盟旅游合作論壇”格外引人注目。

11月19日下午,由國家旅游局、云南省人民政府聯合主辦的中國—東盟旅游合作論壇在昆明隆重開幕。國家旅游局局長邵琪偉、副局長王志發、云南省人民政府常務副省長羅正富、云南省副省長劉平等領導、東盟各國旅游部部長、副部長等官員以及聯合國世界旅游組織、亞太旅游協會等國際組織的代表出席論壇開幕式。

國家旅游局副局長王志發在致辭中說,中國與東盟同屬旅游資源豐富的國家,并且長久以來都保持著睦鄰友好的交往傳統和相互合作關系。2008年,越南、新加坡、泰國、馬來西亞位居中國居民出境旅游目的地的前十位。東盟也是中國主要的入境旅游客源地。馬來西亞、新加坡、菲律賓與泰國位列2008年中國十大入境客源地。為進一步深化旅游合作這一共同目標,中國和東盟雙方攜手合作,搭建了以“合作提升,共享繁榮”為主題的中國—東盟旅游合作論壇。本次論壇,是進一步促進相互理解和提升共識的重要途徑,將成為中國與東盟旅游合作的里程碑。對于今后一個時期的合作,王志發表示,要組建專門的旅游協調組織和工作機構,形成有力的區域監管互動機制,著力于開發區域整體性旅游產品,建立一體化營銷宣傳機制,形成更為開放的旅游開放與投資機制,加強業界的交流和合作機制,特別是加強教育、研究與旅游人才的交流。

云南省人民政府常務副省長羅正富在致辭中談到,中國和東盟是當今世界經濟增長最快、最具活力的地區之一,進一步加強中國與東盟兩大市場之間的聯系,既是經濟全球化和區域經濟一體化發展的必然趨勢,也是中國與東盟各國攜手應對國際金融危機、實現共同繁榮發展的客觀要求。云南地處中國西南邊陲,與越南、老撾、緬甸三國接壤,是中國陸上連接東南亞和南亞、走向世界的重要紐帶和橋梁,多年來,云南省認真貫徹落實中國政府對外政策,積極、務實推進與東盟各國的合作,特別是在建立旅游合作機制、旅游宣傳促銷、旅游產品開發等方面與東盟各國進行了廣泛的交流與合作,與越南、老撾等東盟國家互送游客共享資源、聯合營銷、共同發展的旅游合作格局已基本形成。隨著中國—東盟自由貿易區的建成,必將有力地促進云南與東盟各國在經貿、文化特別是旅游業發展方面的交流與合作。

羅正富說,我們衷心希望將中國—東盟旅游合作論壇作為中國和東盟旅游合作對話的機制長期保留,并在云南長期舉辦。我們將積極支持并全力做好論壇的各項服務和保障工作,充分發揮好云南的橋梁紐帶優勢,不斷推動雙方在經貿領域尤其是旅游產業發展方面的合作與交流,為中國與東盟建立睦鄰友好、互利合作、和諧共贏的良好合作關系做出積極的貢獻。

論壇開幕式上,馬來西亞文化、藝術與旅游部部長黃燕燕、老撾國家旅游局局長宋蓬·蒙空維萊以及越南文化體育和旅游部副部長黃永愛作為東盟國家旅游部門的代表分別作了致詞,從各自不同的角度闡述了渴望加強多邊合作、實現共贏發展的愿望。

此外,世界旅游組織特別代表徐軍、亞太旅游協會總裁雷格·達菲爾先生、東盟秘書處旅游交通處處長陳東方等貴賓代表也分別致辭,表達了對建立中國—東盟旅游合作機制的理解和支持。

來自國內外旅游知名專家,航空企業、旅游投資、旅行社、旅游飯店重點旅游企業代表,云南省政府和州市官員,省內科研學術機構代表以及海內外新聞媒體代表共300多人參加了論壇開幕式。

2009年11月20日,在論壇上,中國社科院旅游研究中心主任張廣瑞、泰國東盟事務雜志顧問哈德·霍勒、云南省文化旅游產業投資控股集團有限責任公司董事長趙云忠、云南大港萬寶集團有限公司副總裁江茂強等十幾位旅游學者、專家和行業知名人士均作了主題演講。

其中,趙云忠作了《架設云南走向東盟的文化金橋》主題演講。在講話中,趙云忠指出,云南自古以來就是中華文化圈、印度文化圈和東南亞文化圈的交匯地帶,具有多元文化匯聚共生的特點。云南文化“走出去”,依托獨特的區位優勢,創造文化產品和服務出口,不斷提高云南的國際文化影響力和競爭力,增強云南軟實力是云南文化產業發展的重要任務。

江茂強作了《共同培育旅游市場價值鏈 》的主題演講。他指出,中國旅游業抵御風險的能力已經大大增強,旅游企業需要的是調整營銷和服務,旅游企業需要進入到轉型時期,從簡單的有形產品提供到服務產品的升華。

本次論壇,通過主旨演講和主題演講,分別就加強政府間合作、培育共同的市場、學術促進產業發展等專題進行深入的研討,提出進一步加強中國—東盟旅游合作的意見建議。尤其是在如何立足云南實際,進一步發揮云南旅游產業基礎和區位優勢,打造中國—東盟旅游合作橋頭堡方面提出了切實可行的建議。

11月22日,歷時4天的旅交會落下帷幕。本屆旅交會各展團共簽訂合同6456分,達成意向性協議1.04萬個,意向組團人數149萬人次,共接待6.7萬人次,其中專業人士3.5萬人次,公眾3.2萬人次。此外,有關國際組織、旅游部門、旅游企業舉辦了20多場產品說明會。

云南在本屆旅交會上收獲累累,簽訂組團人數159.4萬多人次,合同金額超過2.69億元人民幣,達成意向組團人數447.7萬多人次,協議金額超過3.9億元。

雖然當前全國旅游業依然受到國際金融危機和甲型H1N1流感等不利因素的影響,全面恢復尚待時日。但是,本屆旅交會的成功舉辦對恢復全球旅游業的信心、推動國際旅游交流的發展,起到了重要的作用。

責任編輯:王雪玲