米亞斯科夫斯基的聲樂(lè)套曲——《三首素描》和《6首А.勃?jiǎng)诳嗽?shī)詞》

陳 靜

俄羅斯的音樂(lè)藝術(shù)與它的文學(xué)藝術(shù)、繪畫(huà)藝術(shù)、舞蹈藝術(shù)一樣在世界近現(xiàn)代文化藝術(shù)史上占據(jù)著重要的地位。從十九世紀(jì)被譽(yù)為俄羅斯古典音樂(lè)之父的格林卡開(kāi)始,涌現(xiàn)出了為數(shù)眾多的舉世聞名的世界音樂(lè)巨匠。如安東?魯賓斯坦、里姆斯基-科薩科夫、柴科夫斯基、里亞多夫、塔涅耶夫、格拉祖諾夫(А.К.Глазунов)等,二十世紀(jì)更是出現(xiàn)了一批具有影響力的俄羅斯及前蘇聯(lián)作曲家,如斯克里亞賓、拉赫瑪尼諾夫、普羅科菲耶夫、米亞斯科夫斯基、肖斯塔科維奇、哈恰圖良等等。這些具有世界影響力的作曲家們除了他們有著眾多的器樂(lè)作品外,無(wú)不擁有相當(dāng)數(shù)量的優(yōu)秀的聲樂(lè)作品及其套曲。蘇聯(lián)時(shí)期有著極高聲譽(yù)的米亞斯科夫斯基便是這樣一位杰出作曲家。

尼古拉?雅科夫列維奇?米亞斯科夫斯基1881年出生于諾沃格奧爾基耶夫斯克(現(xiàn)波蘭華沙附近的莫德林),1950年病逝于莫斯科。從小受過(guò)一些家庭音樂(lè)教育的米亞斯科夫斯基,15歲的時(shí)候,在音樂(lè)會(huì)上聽(tīng)了柴科夫斯基的《第六交響曲》后,被交響樂(lè)作品所表現(xiàn)出來(lái)的高超的戲劇性和悲劇色彩所震撼,立志成為作曲家。他是一位具有堅(jiān)忍不拔精神、大器晚成的作曲家、音樂(lè)教育家。說(shuō)他大器晚成是因?yàn)?906年,25歲的米亞斯科夫斯基才如愿進(jìn)入了彼得堡音樂(lè)學(xué)院,開(kāi)始了系統(tǒng)正規(guī)的音樂(lè)教育。與眾不同的是,這時(shí)的他已經(jīng)是軍事工程學(xué)院的畢業(yè)軍官,而且利用業(yè)余時(shí)間向莫斯科的格里埃爾學(xué)完了全部和聲學(xué)課程、向里姆斯基-科薩可夫的學(xué)生克里讓科夫斯基學(xué)習(xí)了三年的對(duì)位法、賦格曲、曲式結(jié)構(gòu)、管弦法,是一位集當(dāng)時(shí)的兩大流派(莫斯科流派和彼得堡流派)于一身的大齡學(xué)生。世襲軍官的家庭出身,沒(méi)能改變他矢志不渝的目標(biāo),在讀完軍校后,仍然走上了專(zhuān)業(yè)的音樂(lè)創(chuàng)作之路。米亞斯科夫斯基一生創(chuàng)作甚豐,除了27部交響樂(lè)外,還有13首管弦作品、13首弦樂(lè)四重奏、近百首鋼琴曲等,其中五部獲斯大林獎(jiǎng)金(《第二十一交響曲》、《第九弦樂(lè)四重奏曲》、《大提琴協(xié)奏曲》、《大提琴和鋼琴奏鳴曲》,以及《第二十七交響曲》和《第十三弦樂(lè)四重奏曲》)。

米亞斯科夫斯基被人們譽(yù)為“蘇維埃交響樂(lè)之父”,這不僅僅是他創(chuàng)作了數(shù)量眾多和優(yōu)秀的音樂(lè)作品,還因?yàn)樵谀箍埔魳?lè)學(xué)院近30年的教學(xué)生涯中,為蘇聯(lián)培養(yǎng)了像哈恰圖良、謝德林、卡巴列夫斯基、埃什帕伊、戈魯別夫等80多位優(yōu)秀的作曲家。為此他獲得了俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國(guó)功勛藝術(shù)家、蘇聯(lián)藝術(shù)學(xué)博士學(xué)位、蘇聯(lián)人民藝術(shù)家等稱(chēng)號(hào)。

米亞斯科夫斯基獲得如此的聲譽(yù)主要是在交響樂(lè)、弦樂(lè)四重奏以及鋼琴奏鳴曲等器樂(lè)創(chuàng)作方面,然而作曲家在聲樂(lè)領(lǐng)域的耕耘卻是伴隨著他的一生(從1903年到1950年)。瓦斯娜-格拉桑(В.А.Васина-Гроссиан)認(rèn)為米亞斯科夫斯基個(gè)人創(chuàng)作的關(guān)鍵時(shí)期常常與聲樂(lè)有著密切的聯(lián)系,即“大部分浪漫曲的形成,或是在作曲家個(gè)人創(chuàng)作形成的那些年,或者是在內(nèi)心深處對(duì)價(jià)值觀的新變化以及重新評(píng)估的那些年”①。作曲家的聲樂(lè)創(chuàng)作大致可分成兩個(gè)基本階段,第一階段涵蓋了1903年到1920年,而在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮和十月革命這兩次大的“事件”后,米亞斯科夫斯基的價(jià)值觀、美學(xué)思想發(fā)生很大轉(zhuǎn)變,促成了作曲家創(chuàng)作上的另一階段。聲樂(lè)套曲《三首素描》和《6首А.勃?jiǎng)诳嗽?shī)詞》就是這兩個(gè)不同階段的代表作品。

《三首素描》創(chuàng)作于1908年。作品的詩(shī)詞作者為伊萬(wàn)諾娃(В.Иванова)。套曲由標(biāo)題為《古殿》(Долина-храм)、《潘和賽琪》(Пан и Психея)、《雷雨》(Гроза)三首歌曲組成,是以繪聲繪色的筆觸,描繪如詩(shī)般大自然景色的代表作。

第一首《古殿》音樂(lè)表現(xiàn)了山谷煙霧般朦朧的月色,萬(wàn)籟俱寂,表達(dá)了沉默、寧?kù)o的最高境界——敬畏。

音樂(lè)的起始是用省去三音的具有明亮色彩的六級(jí)和弦在低聲區(qū)奏出,在其上方出現(xiàn)了一組極其重要的、連續(xù)的、具有切分節(jié)奏的離調(diào)降二級(jí)增三和弦及其解決,構(gòu)成了暗淡、柔和的色彩性音響。相距較大的音區(qū),描繪了空谷寂靜、若明若暗的景色。人聲的進(jìn)入,是f旋律小調(diào)從屬音開(kāi)始的上行和下行級(jí)進(jìn)音調(diào)。這一旋律音調(diào)連續(xù)出現(xiàn)了三次,分別在樂(lè)曲的開(kāi)頭,第二部分的開(kāi)頭以及第三部分的結(jié)束。第一部分的后半部分是用六級(jí)與主音上的七和弦疊置而成,也可以直接看成是六級(jí)上的九和弦,上方聲部采用動(dòng)感的三連音分解和弦,而下方聲部則用連續(xù)的后半拍八分音符(六級(jí)和弦)到四分音符(主和弦)的重疊敲響了山谷教堂的“鐘聲”。第三部分是第一部分的省略、倒裝再現(xiàn),不同的是連接第二部分的再現(xiàn)和弦在開(kāi)始小節(jié)將小調(diào)的五音也降低了,用以描繪黃昏降臨的暗淡景色。很有特點(diǎn)的是,樂(lè)曲的第二部分,實(shí)際就是這連續(xù)的離調(diào)增三和弦及其解決以等音的身份順序出現(xiàn),以新的節(jié)奏音型及其重疊出現(xiàn),成為歌曲的高潮。其間的旋律也是這些和弦加入了一些經(jīng)過(guò)性質(zhì)的音派生出來(lái)的。

第二首《潘和賽琪》呈現(xiàn)的是一幅古希臘神話的音樂(lè)畫(huà)面,潘是古希臘神話中的森林女神,是牧人、獵人、養(yǎng)蜂人、漁人的保護(hù)神。賽琪是人的靈魂的化身。詩(shī)歌用第一人稱(chēng)的視野,敘述在密林深處潘的關(guān)愛(ài),賽琪在密林中心靈的聲音,以及她們的共鳴。

音畫(huà)的表現(xiàn)手法豐富、簡(jiǎn)潔而明快。歌曲采用多種中古調(diào)式(如樂(lè)曲開(kāi)始的D混合利底亞調(diào)式,中部的升d羅克利亞調(diào)式,尾聲的D利底亞調(diào)式,以及具有旋律調(diào)性性質(zhì)的艾奧利亞調(diào)式等)來(lái)描述古希臘神話景象。轉(zhuǎn)調(diào)通過(guò)半音手法便捷、自然。音樂(lè)中部依靠大量的臨時(shí)的各種七和弦連接過(guò)渡。音型伴隨著速度的不斷變化而改變,像三連音、六連音與主和弦分解的四分音符結(jié)合,三連音與描述牧笛聲的裝飾音音型的結(jié)合,以及具有對(duì)位性質(zhì)的音調(diào)音型與六連音的結(jié)合等。這些創(chuàng)作技法烘托了在各調(diào)式上產(chǎn)生出來(lái)的經(jīng)過(guò)句式的旋律,而音樂(lè)的旋律音調(diào)在段落的開(kāi)頭總是由五、七、九度的上行跳進(jìn)構(gòu)成,大跳后逐漸下行。這些技法的綜合構(gòu)成了遠(yuǎn)古神話的音畫(huà)畫(huà)面。

第三首《雷雨》,這首作品是詩(shī)人內(nèi)心記憶中的畫(huà)面,詩(shī)歌所示的內(nèi)容不是狂風(fēng)暴雨,而是對(duì)在暴風(fēng)雨中的小海船們的擔(dān)心和憂郁的心理描畫(huà)。

作曲家在整個(gè)作品中都在輕聲地描述,C大調(diào)下屬的色彩性和弦為主,連續(xù)十六分音符的下行分解和弦,緩慢烘托著旋律敘述。歌曲中似乎并沒(méi)有去刻意表現(xiàn)暴風(fēng)雨的景象,而是在第二部分采用了降E、降A(chǔ)、G、升F調(diào)上連續(xù)的七和弦、九和弦形成特殊的音響色彩,用在小節(jié)重拍上的琶音和連續(xù)三連音音型體現(xiàn)海浪的拍濺聲,三十二分音符的裝飾音描繪雷聲,反向的六連音音型形容風(fēng)聲的大作和內(nèi)心的不安。然而,連續(xù)三連音的下方以及上方二度下行的音調(diào)和極慢的速度,準(zhǔn)確細(xì)膩地刻畫(huà)了詩(shī)人的內(nèi)心世界。

二十年代初期,米亞斯科夫斯基已經(jīng)展現(xiàn)出自己是一位成熟的交響音樂(lè)家,創(chuàng)作了五部交響曲和一些其他器樂(lè)作品。1921年創(chuàng)作的《6首А.勃?jiǎng)诳嗽?shī)詞》開(kāi)始了作曲家聲樂(lè)創(chuàng)作的新的階段,體現(xiàn)了作曲家對(duì)音樂(lè)獨(dú)特的思維,特別是對(duì)奏鳴曲音樂(lè)類(lèi)型的創(chuàng)作的不同闡釋。

第一首《滿月升起的草地》,描述了在昏暗的黑夜,月光籠罩下的莫名的不安和灑滿霞光大地,美好生活的勃發(fā)。兩個(gè)性質(zhì)截然不同的主題用不同的調(diào)性(黑夜b小調(diào)、d小調(diào)為主,白晝D大調(diào)為主),同名大小調(diào)、關(guān)系大小調(diào)的色彩對(duì)比強(qiáng)烈。持續(xù)低音上的三連音音型所表現(xiàn)的昏暗黑夜與在跨兩個(gè)八度音區(qū)上行跳音與充滿活力的四連音音型所表現(xiàn)的穿過(guò)晨霧的霞光帶給萬(wàn)物的勃勃生機(jī),加之不同音區(qū)的旋律將樂(lè)曲刻畫(huà)得淋漓盡致。

第二首《令人恐怖的寒冷的那些夜晚》,表現(xiàn)了在那些寒風(fēng)呼嘯、驚恐不安的夜晚,憶起無(wú)法淡忘的朋友的忠誠(chéng)。音樂(lè)的基調(diào)為b小調(diào),在具有復(fù)調(diào)性質(zhì)的、切分節(jié)奏貫穿始終的伴奏聲中,宣敘的音調(diào)緩慢地講述。

第三首《可愛(ài)的朋友》像是在夢(mèng)中心靈的對(duì)話。樂(lè)曲的起始段,降E大調(diào),用柱式和弦祝福具有純潔心靈的年輕朋友,美麗永遠(yuǎn)伴隨。中部盡管與前后段落是一個(gè)速度,但明顯的十六分音符流動(dòng)音型,不停地離調(diào)轉(zhuǎn)調(diào)表述了“無(wú)論你在怎樣寒冽的冬天,我的心都會(huì)和你在一起”的激動(dòng)心情。終段回到起始段落的調(diào)性、音型,一句“朋友會(huì)在嚴(yán)寒隆冬,用整個(gè)的身心去溫暖你”結(jié)束全曲。

第四首《秋季漫長(zhǎng)的等待》中模進(jìn)的四音音列緩慢地行進(jìn),c小調(diào)的暗淡調(diào)性為基調(diào),描畫(huà)了“白晝,晶亮的星星在遙遠(yuǎn)潔凈的天空閃爍,黃色的落葉在秋風(fēng)的天空中旋轉(zhuǎn),盡管不再憂愁,但她依然老去”的詩(shī)意。

第五首《我從霧蒙蒙的早晨起來(lái)》樂(lè)曲的首尾都是雙手輪替的音型表現(xiàn)清晨的薄霧,人聲伴隨著全曲激動(dòng)的上、下行十六分音符的躍動(dòng),明朗的C大調(diào)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)愛(ài)情的渴望。

第六首《在寂靜的深夜》音樂(lè)層次分明,具有對(duì)位性質(zhì)的線條斷斷續(xù)續(xù)地穿插在持續(xù)的低音和三連音音型中。有趣的是,全曲都是在不協(xié)和的增減和弦,或多重疊置和弦中開(kāi)始、行進(jìn)和結(jié)束,樂(lè)曲的色彩光怪陸離,不是單純的靜夜描述,更多的應(yīng)是對(duì)夢(mèng)境中“你走過(guò)自己藍(lán)色的路,在兩顆靜止的星星下棲息”的意境的刻畫(huà)。

《6首А.勃?jiǎng)诳嗽?shī)詞》套曲除了第五首以外,其余都是在很慢的音樂(lè)聲中行進(jìn)。這首聲樂(lè)作品創(chuàng)作的結(jié)構(gòu)就像6首的其中任何一首都可以完成自己作為奏鳴曲部分的作用。從第四首《秋季漫長(zhǎng)的等待》開(kāi)始,音樂(lè)形象的對(duì)比有了新的闡釋,在這里深夜憂傷的調(diào)式(低音區(qū),緩慢的節(jié)奏,憂郁的調(diào)式,整體悲劇的旋律)以及明亮、清新的早晨,鮮明生動(dòng)的高音區(qū)和弦,愉快明朗的大調(diào),揭示了套曲中兩個(gè)極具鮮明對(duì)比的形象:夜與晝。在形象范圍的對(duì)比下,音樂(lè)具有朝著下一章節(jié)的發(fā)展趨勢(shì),將夜與晝這條主線貫穿下去,極具特色。這是米亞斯科夫斯基在這一時(shí)期將交響樂(lè)創(chuàng)作的風(fēng)格融入了聲樂(lè)套曲中,使得套曲體現(xiàn)出既獨(dú)立又具有內(nèi)在聯(lián)系的風(fēng)格。

而套曲《三首素描》則屬于米亞斯科夫斯基創(chuàng)作的較早期作品,當(dāng)時(shí)還是音樂(lè)學(xué)院的學(xué)生。這一時(shí)期的音樂(lè)創(chuàng)作受到了當(dāng)時(shí)文學(xué)上的象征主義思潮的影響,因此,音樂(lè)上講究色彩的變化對(duì)比,樂(lè)思隱晦。我們從這部套曲中可以清晰地看出作曲家受“思潮”影響的痕跡。套曲中,作曲家采用了為數(shù)不多的具有很強(qiáng)色彩性的和弦,用分解、疊置,改變節(jié)奏、音型以及簡(jiǎn)潔的半音轉(zhuǎn)調(diào)等創(chuàng)作手法,勾畫(huà)出了三幅不同畫(huà)面的自然景色,音樂(lè)的“素描”躍然紙上。他的早期作品,同樣強(qiáng)調(diào)了在主題動(dòng)機(jī)及其分裂的基礎(chǔ)上發(fā)展的原則,繼承了俄羅斯的傳統(tǒng)風(fēng)格。這部套曲是他這個(gè)時(shí)期最具有傳統(tǒng)風(fēng)格的代表作。

除了套曲以外,米亞斯科夫斯基還創(chuàng)作了近130首浪漫曲、17首歌曲和合唱曲、兩部大合唱,展示了作曲家在聲樂(lè)領(lǐng)域的成就。此外,合唱曲《列寧》,三首進(jìn)行曲以及關(guān)于飛行員、基地考察人員和戰(zhàn)爭(zhēng)方面的歌曲體現(xiàn)了作曲家以社會(huì)職責(zé)為己任,對(duì)國(guó)家重要事件迅速作出的反應(yīng)。

盡管我們將米亞斯科夫斯基的聲樂(lè)創(chuàng)作分成了兩個(gè)不同的階段,但作曲家創(chuàng)作的風(fēng)格是逐步改變、不斷完善的。米亞斯科夫斯基的聲樂(lè)創(chuàng)作同他的交響樂(lè)創(chuàng)作一樣,是蘇聯(lián)藝術(shù)歌曲寶庫(kù)中輝煌的一頁(yè),是人類(lèi)珍貴的遺產(chǎn)。

①阿萊克賽伊?阿萊克尚德羅維奇?伊卡尼高夫(Алексей. Александрович.Иконников)《Н.Я.米亞斯科夫斯基的聲樂(lè)創(chuàng)作之路》(第一冊(cè))1981年出版。

陳靜 常熟理工學(xué)院音樂(lè)系講師

(責(zé)任編輯 張萌)