徐訏《鬼戀》的獨特技巧探析

關鍵詞：徐訏 《鬼戀》 獨特技巧

摘 要：徐訏的小說《鬼戀》以敘述傳奇性故事而扣人心弦，其獨特的點染和情感交織的運用，使所敘之事充滿無窮的張力，使小說驚心動魄；充滿了對個體生命悲劇的寫照，又表現那特定歷史與現實的悲劇。因獨特技巧使悲劇意蘊格外濃厚，提升了小說的境界。

后期海派作家徐訏的成名作《鬼戀》，妙在通過獨特的點染技巧的運用，巧妙地傳遞著人間的真情之時，又縈繞著深深的悲哀，通篇都在人與“鬼”中的愛與非愛、執著與放棄、邪惡與良善、孤獨與失望中穿梭、掙扎，就營造出一種氛圍，一種態勢，一種境界，一種宿命，構成故事的奇異與卓絕。小說的書寫便成為一種虛虛實實相得益彰的小人物人生的深切感受，隱喻著對人生、現實的諸多憤懣與感傷，便有了很高的審美意蘊。

一

小說起筆就點染出悲境，有很強的寫意特征和獨具美感的感傷抒情。小說開始就輕巧化出：“那是一個冬夜，天氣雖然冷，但并沒有風，馬路上人很少，空氣似乎很清新，更顯得月光的凄艷清絕，我因為坐得太久，又貪戀這一份月光，所以就緩步走著。”“我”在一個寒冷的冬夜感覺到月光的“凄艷清絕”，這自是與人不同，而“我”卻很“享受”這月光，作者的敘述在此是含而不露，卻精細入微營造了一種凄清的氛圍，又有一種奇幻的美在字里行間悄然隱現。如果說，這里構置了一種難以捕捉的情緒，那么接下來的敘述就點染得更為細致：“月光下，她銀白的牙齒像寶劍般透著寒人的光芒，臉凄白得像雪，沒有一點血色，是凄艷的月色把她染成這樣，還是純黑的打扮把她襯成這樣，我可不得而知了。”這段文字非常妙，妙在深切、透辟、含蓄，敘寫有明有暗，有實有虛、有顯有隱。明寫她的牙齒、臉、著裝，暗寫她的非一般狀態；實寫的是月下所見之她，虛寫的是不太真切的感受；顯，則是女性的美有點凄艷，隱，則是點染了藏于凄艷背后波詭云譎的神秘。于是，為是“人”、是“鬼”作了精巧而深入地鋪寫。這里，徐訏構筑了一個清冷美妙的月夜下所見的奇異之“人”，既有些驚喜、有些浪漫、有些夢幻，又夾雜說不清、道不明的意緒。

淡雅而朦朧的氛圍，本應充溢著溫馨的氣息、涌蕩著魅人的浪漫情趣，小說中卻這樣精心點染出“我”當時復雜的心態：“我感到寂寞，我感到怕，我希望有輕快的馬車載著夜客在路上走過，那么這馬蹄的聲音或者肯敲碎這冰凍的寂寞；我希望附近火起，有救火車敲著可怕的鈴鐺駛來，那么它會提醒我這還是人世；我甚至希望有槍聲在我耳邊射來……”細膩的心理感受、渴望，傳神地傳達出此時內心的不安、寂寞、恐怖，作者巧妙地利用想象點染，便把驚悚、猶疑淋漓盡致地展現出來。“我”對“鬼”講“鬼”的故事，就充滿戲劇性和幽默感，使故事充滿張力，小說中這樣寫道：“當我為她燃煙的時候，我的手似乎發著抖，我怕我會照出她忽然變了形，或者嘴唇厚腫起來，或者眉梢眼角彎下去，或者頭發豎起來，鼻子變了兩個洞”。借助漫天的對“鬼”的遐想，又由于是在迷蒙凄艷的月夜，她口口聲聲自稱為“鬼”，情不自禁地陷入自己所講的故事之中，幻想有“鬼”的存在，以致“手似乎發著抖”，而幻想旁邊的“她”會忽然變形，無疑增加了人的感覺上的無盡恐怖和懼怕，此時的孤獨、害怕、無助等感覺驟然降臨，此外，語鋒一轉，“但是還好，她竟還是這樣的美好。”讀者的心也為之放下，細微的動作描寫、精切入微的幻想展示，真的達到神妙境界。在悲情中幻化出對“鬼”的恐怖，增添了小說的神秘性和夢幻性，極具沖擊力。

二

作品充溢著濃郁的抒情味，情感抒寫深刻。其獨特性在于，同樣的情感，在徐訏小說里總是那么有味，不是一波三折，一切都如流水般靜靜地滑來，在關鍵處，就點染幾筆，使情感波瀾起伏、蕩氣回腸。當“我”與她密切交往時，情不自禁地產生了愛情，雖然對她的身份充滿好奇，但愛的力量已超越一切，把一個陷入情感世界的純真青年點染得出神入化，其復雜、脆弱的心態活靈活現地呈現出來，骨子里流淌著濃濃的愛戀：“我不能安坐，我站起，我坐下，我狂抽著煙，頓著腳，嘆著氣，最后，我頹然地倒在安樂椅上，抑著自己的心跳，閉著眼睛，細尋我愛與恨以及憤怒的來源。”演示了一個熱血青年“我”渴望“她”的愛，但當得知她可能有丈夫時，內心的絕望、悲憤、隱痛，呈現了一個愛戀著的男子當時幻滅的內心體驗，這份超越“身份”之愛的愛情就只能成為無望的逃奔和渴望的拘囚，即使非常強大的精神力量也無法啄破密封自身的外殼，在幻覺的制造與冰涼的現實之間，“我”始終渴望、徘徊、無助。當事情的真相被層層揭開以后，洞悉了殘酷的現實把人變成了“鬼”無奈和酸辛、憤懣和不平，她說：“但是以后種種，一次次的失敗，賣友的賣友，告密的告密，做官的做官，捕的捕，死的死，同儕中只剩下我孤苦的一聲！我歷遍了這人世，嘗遍了這人生，認識了這人心。我要做鬼，做鬼。”控訴性的語言暗示了“她”無奈的舉動、選擇、逃奔、放棄……厭世、恨世使她甘愿為“鬼”，她的生存背景、生存氛圍，構成人道失落、心理失衡的重要表現，她在病態的社會環境中孤注一擲的掙扎，絕望中的反抗多少有些無奈和凄涼，她的生存困窘令讀者惆悵和焦慮，正是現實的深重苦難和齷齪使她痛苦不堪、心灰意冷，她逃避現實、壓抑情感、過著非常態的生活，選擇過“鬼”一般的生活，真的是驚心動魄，給讀者的啟發是深刻的，如此徜徉迷離的故事背后，卻有著這樣冷酷的現實、凄涼的經歷，在層層點染之中，有力地推進了所敘之事，又毫不粘滯和笨重。深及骨髓的情感傷痛以及現實的陰冷以這樣節制的神來之筆巧妙地融入了“鬼戀”的情節之中，使整個故事超越了戀愛的主題，蘊涵了更深的韻味。故事在此，散發出更悲哀的光暈，彷徨、寂寥、失望、惆悵的“我”頓時茅塞頓開，但更濃的愛戀和悲憫的溫情無法排遣，冰涼無情的人世令人戰栗，她規避和退隱，可見其遭受的現實磨難，傳達出憂傷、失望以致慘怛的情感，故小說的力度和深度永遠吸引我們凝視的目光，逼近讀者的心靈，讓讀者產生強烈的共鳴。

小說向更深層次挺進，愛情的魔力沒有使“她”做回人，她再次選擇逃避，他再次傷心、失落，于是，在逃避和傷心之間，“我”依然熱烈地愛著、牽掛著，以至于期盼有重逢的一天，期盼她能真正享受快樂的人生，當得知可能是“她”來時，“我的心跳著，是快樂，感慨，是一種說不出的甜蜜悲哀與熱望。我不能安坐，又不能靜站，我不知怎么安排我的心，我的五官與我的四肢。”長久的等待、濃烈的情感、手足無措的舉動、狂熱的興奮、悲喜交集，通過寥寥數語，被點染得情趣盎然，滋味醇厚，情感被彰顯得渾厚而深沉，品味出人間的真愛和至純性情，平凡人物，純樸情感，已搖搖然撥動讀者之心。期待和召喚無改其故事的悲劇感。這是一出人間慘劇，在浪漫抒情的敘寫之中，既有快樂，又有失望；既有凄艷之月，又有激越之情；既有直白的語言陳述，又有含蓄的語言表達。期待和召喚使故事余味悠長、蕩氣回腸。

敘述中的她有了無生趣的人生，了無生趣的景物中依稀有點希望。憂郁的行吟中有深切的歌唱，生存之改變有情感力度，不可遏制的深摯表達源于語言的質樸和真實，其瀑流一般的激越與有力，永遠動人，在小說中發出的對人世間的憐憫和悲憤，頗能讓人回味，像雪一樣廣闊的苦痛和災難，在沉重壓迫下，失去自我的精神毀滅，便帶給人無窮無盡的思索。歲月弄人，何其殘忍。

三

小說巧妙地采用第一人稱的敘述視角，講述親歷的事情，親切溫馨，使讀者一下子就可進入人物的情感活動中，分享主人公的憂傷與歡樂。小說對“我”的情感活動也是層層點染，剛開始邂逅的“似曾相識”、到對她自稱為“鬼”的好奇與不安、到被她的博學與敏聰所吸引、夜晚約會的美妙、夜晚的愛的表達、“鬼”的住所的神秘、再次尋找住所的惶恐、示愛受挫的逃避、愛的超越、為愛黯然神傷、她的離去、無盡的牽掛和悠悠的思念。小說結尾寫道：“現在是冬，去年冬天我記得清清楚楚，三年前冬天，我也記得清清楚楚，五年前的冬天我也記得清清楚楚……冬天是重來了，冬天的邂逅是不會再來的。我總在想念她，我無時不在關念她的一切。但是天，在這茫茫的人世間，我到哪里可以再會她一面呢？”至此，“我”的痛苦的愛戀被渲染到極致，使作品有一種極難消解的沉重感，于己于人似乎都有些凄涼和無助。

這通過作者妙筆輕輕點染的美麗的、蒼涼的、傳奇性的故事，可以帶給人無窮的思考、回味。寂然的無數月夜，幽微的環境、美麗蒼白神秘的“她”、潛滋暗長的情愫、熱烈的愛戀，使小說有了另一種別樣人生境界與敘事形態，構成了故事本身的巨大吸引力和引發讀者豐富的想象。而當她幽深隱蔽的靈魂清晰地走到“我”眼前，依然是蕩之不去的寂寞與悲哀，依然無法實現常人的愛戀，她在“我”熾熱的情感感召下，依然無法鑿破時空徹底解脫人間的苦痛，她再次選擇了遠行、逃避，而“我”依然愛戀著她，一股濃濃的悲情浸染于字里行間，讓讀者怦然心動、悲痛莫名。橫亙在她心中的塊壘無法卸掉，就此解剖了“世道人心”對她的打擊和傷害，對正常社會人生的逃離與回避是她迫不得已的選擇，復雜的境遇，復雜的生活方式和人物心態，又構成小說難以言說的多種情緒。將人生體悟推上了一個新境界，其作品因此表現出強烈的生命意識和可貴的人性深度，豐富了小說的蘊涵，讓小說獲得了高層次而把握人生的審美價值，妙在用很少的筆墨，就點染出一種很高的境界和品位，《鬼戀》無疑是一篇完美而意蘊豐厚的妙品。

（責任編輯：趙紅玉）

作者簡介：黃群英（1967- ），文學碩士，西南科技大學文學與藝術學院副教授，研究方向：現當代文學與傳播。