北愛爾蘭，英國的大麻煩

●本報駐英國特約記者　紀雙城

“當大家覺得世道太平的時候，麻煩就來了。”在北愛爾蘭，一位當地人這樣對《環球時報》記者說。十幾天前的數聲槍響，打破了北愛1１年來的平靜，帶走了3名士兵和警察的性命，也將那段不堪回首的恐怖歲月又重新帶回到北愛人的現實生活。北愛爾蘭是昔日大英帝國征服的第一塊殖民地，但它同時也令現代英國蒙羞———因為這個自由、富庶的發達國家無力遏制野蠻、慘烈的民族沖突。數十年來，北愛的分離勢力讓中央政府撓頭不已，以至于曾有英國學者感嘆說，“如果愛爾蘭能夠被拖到大西洋中央并且讓它永遠待在那兒的話，該有多好”。在槍殺事件發生后一周，《環球時報》記者從倫敦飛赴北愛首府貝爾法斯特。在那里，記者明顯感受到，當地兩個不同宗教信仰的民族間的隔膜并沒有隨著和平協議的簽署而消失，用英國專家的話說就是，重新點燃雙方敵對的火種，仿佛只需“零星火花”。

北愛人不愿重回過去

“麻煩又回來了！”這是英國《經濟學家》近日一篇文章的標題。在英語中，“The Troubles”（即“麻煩”）一詞近年來已被固定指代北愛亂局，可見北愛問題對英國影響之深。1998年，英國政府與愛爾蘭政府簽署和平協議，同意恢復北愛自治；2007年，隸屬于天主教和新教的準軍事組織宣布放下武器。很多人都以為，歷時數十年的北愛沖突終于結束了。就在今年年初，英國《衛報》還發表文章，建議解決巴以爭端可以效仿北愛模式。然而3月7日，兩名英軍士兵在北愛遭槍殺，9日一名北愛警察中彈身亡，令《經濟學家》感嘆道，“嗜殺的恐怖主義并沒有終結”。據英國媒體報道，“真正愛爾蘭共和軍”組織宣稱對此事負責。

7日的襲擊事件發生在貝爾法斯特以北安德里姆鎮的馬塞林英軍基地。14日，《環球時報》記者來到了這里。特代爾是安德里姆鎮上的居民，他和妻子薩莎都在當地一家紙廠工作。說起一周前的可怕經歷，他們仍心有余悸。特代爾指著遠方說，那邊那個很大的軍營就是馬塞林基地，“聽說是訓練前往阿富汗參與反恐的維和士兵的”。特代爾告訴記者，這陣子，鄰居們都在議論神出鬼沒的“真正愛爾蘭共和軍”，不過提起這些人，多數人表示唾棄。“真正愛爾蘭共和軍”是在新芬黨和軍事組織“愛爾蘭共和軍”決定加入北愛和平進程談判后，從其中分離出來的，它堅決主張北愛獨立。1998年北愛和平協議簽署后不久，該組織就在北愛爾蘭小鎮奧瑪制造了血腥爆炸，導致29人喪生，引起民眾公憤。原本在一旁默默不語的薩莎聽我們說起10年前的慘劇后突然插話道，“奧瑪離我們這里不遠，那次流血事件后，鎮上不少家庭都陸續搬離北愛了，”薩莎說，她和很多北愛小鎮婦女一樣，至今晚上不愿意出門。“過去的事情太可怕了，你無法想象我們當時的心情。我們不知道路上哪一輛汽車或是哪一處民宅會突然爆炸，那種感覺太糟了”。

從安德里姆返回貝爾法斯特后，看著周末的街頭人流依舊，記者仿佛才從那段血雨腥風回到現實中來。不過，據貝爾法斯特市民說，最近幾天市區的巡邏警察明顯比以前多了，夜里還會聽到警車帶著刺耳的笛聲呼嘯而過。其實，與3年前記者來貝爾法斯特時見到的情形相比，現在的局勢還是要好很多了。當時在貝市街頭還能看見外形與碉堡相似的警察哨崗、四處巡邏的防爆警車，少數教堂的窗戶外釘有木條或鐵絲防護網，偶爾傍晚還會趕上警察封鎖街道。在上世紀很長一段時間里，北愛人都生活在驚恐之中。從1969年愛爾蘭內戰開始，流血沖突和政治暴力就不曾間斷。這期間，英軍制造過鎮壓北愛天主教徒的“血腥星期日”；二戰盟軍名將蒙巴頓將軍則被“愛爾蘭共和軍”炸死；險些被“愛爾蘭共和軍”炸死的前英國首相撒切爾夫人，曾聽任被捕的10名嫌犯在獄中集體絕食，活活餓死；在2007年放下武器以前，“愛爾蘭共和軍”發動了上百起針對英國政府的恐怖襲擊，殺死1800多人，其中650人是平民。

正因為有過痛苦的經歷，北愛人才格外珍惜現在的生活。兩起槍擊事件發生后，北愛議會議員大聲疾呼，不要讓北愛再回到“人們在大街上隨便遭槍殺的恐怖時代”。一個曾參加過“血腥星期日”的前“愛爾蘭共和軍”成員在《衛報》上撰文說，“這是一個需要鎮定的神經以及更鎮定的雙手的時刻。犧牲者在我們的史冊上應享有一席之地，但不應被當作發起沖突的借口”。美國《時代》周刊則說，盡管恐怖分子的意圖十分明顯，但這并不會阻止和平進程，因為北愛人“不愿回到黑暗的動亂歲月的愿望是如此強烈”。

從壁畫看分裂的北愛

去年北愛紀念和平協議簽署十周年時，就有很多分析家指出，北愛的教派仇恨并未消除。在貝爾法斯特，《環球時報》記者明顯感受到新教徒和天主教徒的對立情緒。貝爾法斯特人口約１６０萬，其中６０％是英國移民后裔，信奉基督教新教，大多主張北愛爾蘭留在英國；而另外４０％是愛爾蘭島的土著后裔，信奉天主教，大多支持北愛爾蘭與南邊的愛爾蘭共和國統一。長期以來，兩派北愛爾蘭人分而聚居，互不往來。雖然當年為隔開天主教社區和新教社區而豎立起來的隔離墻現在已大多不在了，但北愛方面的統計數據顯示，至今，2/3的人仍然生活在按照宗教信仰劃分的地區。根據英國廣播公司（ＢＢＣ）的一項調查，北愛2/3的年輕人承認，他們與不同信仰的另一方“從未有過真正意義上的交談”。

貝爾法斯特西邊的山科爾路新教社區與福爾斯路天主教社區曾經是這個城市最為對立的兩塊地方，兩個社區的居民曾經暴力相向，傷亡不斷。兩年前，這兩個社區間還豎立著7米多高的鋼墻。福爾斯路天主教社區有一棟20層高的大廈，同行的北愛朋友比特告訴記者，英軍以前就在大廈的最上兩層監視這個天主教徒社區。這個社區的街頭和許多房子的側面涂滿了各式各樣的壁畫。多數畫的是“愛爾蘭共和軍”的代表人物和蒙著面孔、手拿武器的激進分子。比特指著一幅壁畫說，這是一個外號叫“毛毯人”的共和軍成員，因為他在獄中寧愿用毛毯包住自己，也不肯穿囚衣。在山科爾路新教社區同樣有很多壁畫，上面不少畫的是效忠英國女皇的北愛志愿軍。這個社區的居民似乎最不愿放棄與祖國的各種聯系，社區里掛滿了英國國旗，連路邊的石臺也被漆上了藍紅白三色，以宣示此地為英國領土。

貝爾法斯特的沿街壁畫一直是這座城市最獨特的風景，在歐洲可能沒有哪個城市里還有如此濃重的政治氣氛。在過去的幾十年間，壁畫就是這座城市無聲的宣傳角，墻上的圖案沒過幾天就會被另一派的人們繪上他們所中意的圖畫和標語。比特說，這些壁畫自從北愛達成和解之后就不再像以前那么頻繁地發生變化了，以前那些巨大的槍炮、倒在血泊中的人們的圖案，現在也被更多的和平標語取代了。記者還看到了貝爾法斯特人在3月槍殺事件后添上去的口號：“我們不要武裝分子的血腥屠殺，也不要倫敦多派駐軍”、“槍聲告訴倫敦：我們已經被遺忘了”。

與都柏林有千絲萬縷的聯系

北愛爾蘭的第二大城市德里比貝爾法斯特更能讓人深刻感受到北愛的分裂。德里是當地天主教徒對這個城市的稱呼，而新教徒則將它稱為“倫敦德里”。1689年，信仰天主教的詹姆士二世被他信奉新教的女兒瑪麗和女婿威廉逼宮下臺逃到愛爾蘭后，曾率軍包圍德里，把兩萬多名英國新教徒圍在城內105天，導致4000多人死亡。此事導致后來反敗為勝的威廉頒布嚴酷法令打壓愛爾蘭天主教徒。另一件就是1972年英軍鎮壓天主教徒的“血腥星期日”。流過德里市中心的大河把古城分割成兩部分，不同信仰的居民現在仍各自住在河的兩岸。天主教徒在德里古城門口石墻上漆著“你已進入自由德里”幾個大字，以此表明英國的勢力到此地為止。近兩年來，德里的墻壁上多了和平鴿等圖案，而在連接河兩岸的橋頭還豎起了一座雕像———兩位居民伸出手來，越過中線握手———不過，這兩只手并沒有碰上，還差那么一點。這意思顯然是，雙方必須再努力些拉近距離。

對于天主教背景的北愛爾蘭人而言，眼下的和平是寶貴的，但這并不能替代他們對于愛爾蘭的向往和歸屬感。從貝爾法斯特開車不到一小時就能到愛爾蘭首都都柏林。雖然這是兩個國家，但邊境管理并不嚴格。當地的邊防人員早已習慣每天看著大量住在貝爾法斯特的人開車去愛爾蘭上班了。

這些北愛爾蘭人的故鄉情結可以從歷史中找到答案。北愛爾蘭原本是愛爾蘭的領土，12世紀中葉，英國開始入侵愛爾蘭。１８０１年，愛爾蘭正式并入英國版圖。作為英國的第一塊殖民地，愛爾蘭曾在政治、經濟、文化、宗教各方面深受壓迫。１９１９年，愛爾蘭人宣布成立愛爾蘭共和國，并組成２０００人的共和軍，開展反英斗爭。被一戰弄得虛弱不堪的英國，此時無力再打一場國內戰爭，被迫于１９２１年承認愛爾蘭南部２６郡為“自由邦”，但仍將北方６郡留在英國。１９４９年英國正式承認愛爾蘭獨立，但拒絕歸還北方６郡，由此便產生了北愛問題。愛爾蘭政府自成立以來一直提出和平統一南北愛爾蘭的要求，但英國政府根本不予理睬。于是“愛爾蘭共和軍”就把武力爭取南北愛統一作為唯一目標，從此與“保皇派”紛爭不斷。

貝爾法斯特與倫敦“兩重天”

英國《經濟學家》雜志的分析文章認為，北愛經濟連年低迷是造成此次時局不穩的原因之一。從倫敦飛到貝爾法斯特，只需一個小時，可這一小時讓記者每次都有飛越了“兩重天”的感覺。作為北愛的首府，貝爾法斯特的經濟發展和英格蘭的倫敦、蘇格蘭的愛丁堡以及威爾士的卡迪夫相比要遜色許多。

無論是從倫敦還是愛丁堡的機場開車前往市區，一路上兩邊總是燈火輝煌映襯下的辦公樓和住宅。而從貝爾法斯特機場出來所看到的景象只有黑夜下靜悄悄的草坪和零星裝點的寥寥民居。直到駛入市區，記者才能感受到現代化的城市景象。在貝爾法斯特市區一家餐館，老板丘爾斯親自招呼記者坐下點餐。因為客人不多，丘爾斯一邊陪記者等烤羊排，一邊聊起了貝爾法斯特的變化。貝爾法斯特是一座在19世紀隨著亞麻制品、制繩、造船工業的擴張而迅速成長起來的城市，著名的“泰坦尼克號”巨輪就是在這里建造的。丘爾斯說，他原本在當地一家造船廠工作，但那里的收入實在不夠讓他養活一家六口人。據丘爾斯介紹，多數貝爾法斯特人都在制造業領域工作，很多外國企業看重這里的廉價地租和人員工資，在這里投資設廠。然而，外商投資的增長讓城市消費越來越高，但當地人的工資卻沒有同步增長。一個普通的貝爾法斯特工薪收入者稅前年收入在2萬英鎊左右，而該市房價在金融危機爆發前已經逼近倫敦水平，兩居室的一套住房動輒就要40萬英鎊，即使是年收入幾乎是貝爾法斯特人兩倍的倫敦人，都未必負擔得起這樣的房價。

在貝爾法斯特市區商業街一家報刊連鎖店里，有著相似體會的收銀員、26歲的比特告訴記者，他的小時工資不到6英鎊，一天收入50英鎊，可即使這樣一份工作，他還需要與另外一個年輕人分享，他每周只能到這里上3天班。住在安德里姆鎮英軍基地附近的特代爾也對記者說，他們家多年前就想買一輛私家車，但這個計劃至今都沒有實現。他開玩笑地說，自己或許要考慮移民到其他真正的發達國家去了。

貝爾法斯特的經濟現狀讓很多北愛人感到失望，他們希望中央政府能給予北愛爾蘭更多扶持。而金融危機以來，北愛的經濟卻越來越糟：投資機構爭相破產，外資不斷從當地制造業撤出，大量失業工人成了酒吧里唉聲嘆氣的醉鬼。《經濟學家》說，北愛的經濟很大程度上依賴于中央政府不斷增加的公共財政投入，因此面對英國遙遙無期的經濟復蘇，北愛人越來越沒有耐心。可不幸的是，對于北愛爾蘭的未來，英國媒體的議論多是流于“射殺不會阻止和平進程”就戛然而止。對于北愛來說，在彌合分歧、發展經濟的路上，它距離終點還遠得很。不過，站在北愛爾蘭獨立議會的巨大建筑門前，記者想起了新芬黨領袖亞當斯說的一句話：“沒有回頭路，唯有向前看。”▲