人名雙關(guān)對(duì)擷趣

古　夫

將名人的名號(hào)巧妙地嵌入對(duì)聯(lián)中，使之具有雙關(guān)意義,這是眾多文人墨客比較熱衷的一種文字游戲。自古至今，流傳下來許多這樣的名聯(lián)，它們對(duì)仗工整、文通意順、妙趣橫生。一起來欣賞一下吧。

一

在明朝即將滅亡之際，明朝大將史可法堅(jiān)守?fù)P州，最后，城池被清軍攻陷，他因拒絕投降而戰(zhàn)死。但兵部尚書洪承疇卻變節(jié)降清，引起眾人一片非議。有人為此寫了一副對(duì)聯(lián)：

史筆流芳，雖未成功終可法；

洪恩浩蕩，不能報(bào)國反成仇（承疇）。

其大意是，史可法抗清雖未成功，但其忠勇卻為后人所景仰，因而名垂青史；而洪承疇不思報(bào)國，反助清攻明，成為明朝的仇人。此聯(lián)中蘊(yùn)涵的忠奸對(duì)比，褒貶分明的意味，耐人尋味。

二

據(jù)說，明代的文人李夢陽在督學(xué)江西時(shí)，發(fā)現(xiàn)一位舉子與自己同名同姓，遂即興出了一上聯(lián)想試一試這位舉子的才華：

藺相如，司馬相如，名相如，實(shí)不相如；

舉子略加思索，脫口而出：

魏無忌，長孫無忌，彼無忌，此亦無忌。

藺相如，是戰(zhàn)國時(shí)期趙國的宰相，司馬相如，是西漢時(shí)期的大辭賦家。李夢陽借此隱射舉子，意思是說：我們雖然名字相同，其學(xué)問才華可能各有千秋。

魏無忌，是戰(zhàn)國時(shí)期的名人，長孫無忌是大唐開國功臣、唐太宗時(shí)期的宰相。舉子下聯(lián)的含義是：不論怎樣，我們的名字都是一樣的。舉子的下聯(lián)中用典貼切，名意吻合。此副對(duì)聯(lián)一試一應(yīng)如行云流水，精妙至極。

三

據(jù)說，有一天晚上，圓月照在紗窗上，照得個(gè)個(gè)窗孔明亮。紀(jì)曉嵐的妻子見此情景，靈機(jī)一動(dòng)，出了一聯(lián)考丈夫：

月照紗窗，個(gè)個(gè)孔明諸格（葛）亮；

聯(lián)中嵌有諸葛亮的名和字。紀(jì)曉嵐絞盡腦汁，最后也不曾對(duì)出下聯(lián)。紀(jì)曉嵐夸下?？?，說天下沒有人能對(duì)出此聯(lián)。1941年，澳門楹聯(lián)學(xué)會(huì)以此單聯(lián)求對(duì)，求得一下聯(lián)為：

風(fēng)送幽香，郁郁畹華梅蘭芳。

意思是說風(fēng)兒送來一陣花香，各種花香芬芳濃郁?！邦等A”是京劇大師梅蘭芳的字，此下聯(lián)與上聯(lián)正好相對(duì)，絕妙至極。

四

鳥在籠中，望孔明，想張飛，無奈關(guān)羽；

僧上梁山，觀花榮，賞石秀，不覺時(shí)遷。

上聯(lián)中的孔明、張飛、關(guān)羽乃《三國演義》中的人物。上聯(lián)描述的情景是：鳥被關(guān)在籠子里，透過籠子的空隙，望著明亮的天空，想展翅高飛，卻因受到籠子的制約而無奈。下聯(lián)中的花榮、石秀、時(shí)遷皆《水滸》中的人物。下聯(lián)描述的情景是：一僧人游走梁山，看見鮮花爛漫，山石崢嶸，令其忘乎所以，以至于忘了時(shí)間。

五

曹孟德兵敗赤壁，劉歡孫悅；

漢高祖侯封洛陽，蕭紅韓寒。

上聯(lián)的意思是：“赤壁之戰(zhàn)”中曹操大敗，而劉備和孫權(quán)卻大為歡喜。聯(lián)中不僅嵌入了曹孟德（曹操）的大名，還有我們耳熟能詳?shù)母枋謩g和孫悅之名。下聯(lián)的意思是：漢高祖登基之后，寵信蕭何，卻猜忌韓信。下聯(lián)除了嵌入漢高祖，還提到了眾所周知的蕭紅和韓寒兩位作家的名字。上下聯(lián)對(duì)仗極為工整，且含義深刻。

呵呵，同學(xué)們是不是此刻也有點(diǎn)手心癢癢呀？那就出幾個(gè)小對(duì)子，讓大家也顯顯身手吧，如果愿意，可以把你的原創(chuàng)大作寄給我們，說不定還會(huì)獲得精美的小獎(jiǎng)品哦！

1．上聯(lián)：山羊上山，山碰山羊腳，咩咩咩。

2．上聯(lián)：狗牙蒜上狗壓蒜。

3．上聯(lián)：有水有米又有田。