班主任弗蘭克是剛畢業的年輕大哥哥,長得人高馬大、威風凜凜,只是一緊張或生氣時講話就會口吃。喏,在新生入學分班考試中,他發現一個學生正在作弊……
Frank:Class, this is a selection exam for the new students. Everyone has to do your best.
Class: We understand.
Frank: I am going to hand out the test papers and you should finish it within two hours.
Koala: Two hours is too long! What if we want to use the washroom?
Frank: Just go ahead.
(Hey, Koala was working on some dirty plans. Half an hour later, Frank found one student leafing through the book.)
Frank:You...you...you...you...you...you are cheating.
How dare you? Stand up!
(At his words, six students stood up.)
弗蘭克:同學們,這是新生入學的分班考試,大家一定要認真對待。
眾同學:好!
弗蘭克:下面我開始分發試卷,考試時間為兩個小時。
考拉:老師,考試時間太長了,其間如果想上洗手間怎么辦?
弗蘭克:請便啊。
(嘿,考拉在想餿主意。半小時后,弗蘭克發現一個學生在翻書。)
弗蘭克:你……你……你……你……你……你竟敢作弊,給我站起來!
(語畢,6個學生站了起來。)
生詞本
1.Class Advisor班主任
2.cheat v.欺騙,騙取
第二天早上,果果和黛拉都遲到了……
Frank: Guoguo, why are you late for school?
Guoguo: Imsorry, sir.I got up late in the morning.
(Later, Della came in.)
Frank: Della, tell us why you are late.
Della: I got stuck in the traffic.
Frank:Look at you two. Late for school at the beginning of the new semester,and your homework is so horriblethat I want to tear them up and throw them in the garbage box. But I didnt do that.
Della:(Regretfully)You always have a too tender heart.
弗蘭克:果果,為什么遲到?
果果:對不起,老師,我起床晚了。
(一會兒,黛拉也到校了。)
弗蘭克:黛拉,說說你遲到的原因。
黛拉:路上堵車了。
弗蘭克:看看你們倆,新學期剛開始就遲到,而且你們的作業寫得也極不認真,我真想把它們撕了扔進垃圾桶,可是最終沒那么做。
黛拉:(面帶遺憾)你總是心太軟。
生詞本
1.semester n.學期
2.horrible adj.可怕的,恐怖的,糟糕的
雖然平時師生之間有些摩擦,但同學們還是很喜歡大哥哥模樣的班主任。那么,表示喜歡、偏愛某人或某物的口語表達有哪些呢?
1. I like my English teacher.
我喜歡英語老師。
2. I fancy that dress.
我喜歡那件衣服。
3. Im nuts about fancy diving.
我迷戀花樣跳水。
4. Your story is really great.
你的故事真是好極了。
5. Im really very fond of collecting rare books.
我確實很喜歡收集海內外珍本。
6. What I most enjoy is painting.
我最喜歡的是繪畫。
7. I really enjoy Shakespeares Mid-Summer Nights Dream.
我確實喜歡莎士比亞的《仲夏夜之夢》。
8. Im crazy about skating.
我對溜冰著了迷。