旁觀娛樂(lè)

中國(guó)拯救地球?

“選擇中國(guó)沒(méi)錯(cuò)，只有中國(guó)人才能完成這樣的任務(wù)。”一些人看來(lái)，這是夸獎(jiǎng)。但也可能是諷刺

“終于看了聽(tīng)說(shuō)了很久的《2012》，覺(jué)得奇怪，哪里看出來(lái)中國(guó)拯救世界了呢?”閭丘露薇很疑惑。

之前，一些國(guó)內(nèi)媒體在介紹影片時(shí)都提到了“中國(guó)拯救地球”。比如，影片拍攝到一半時(shí)，中國(guó)汶川地震，導(dǎo)演艾默里奇為中國(guó)人民和政府，尤其是解放軍在救災(zāi)中表現(xiàn)出的大無(wú)畏犧牲精神深深感動(dòng)，特地加進(jìn)了一段解放軍救人的場(chǎng)面。

有媒體說(shuō)，我們將有幸看到:影片開(kāi)始不到15分鐘，就會(huì)出現(xiàn)一名拿著喇叭的解放軍，用標(biāo)準(zhǔn)的普通話說(shuō):“黨和政府一定會(huì)幫助大家重建家園。”一群坐飛機(jī)逃難的美國(guó)人迫降在中國(guó)雪山，求助無(wú)望時(shí)，解放軍從天而降來(lái)施救……

許多人雖然已經(jīng)領(lǐng)教過(guò)若干國(guó)內(nèi)媒體勉強(qiáng)過(guò)六級(jí)的編譯水平和對(duì)外部世界的糟糕認(rèn)知，但還是抱著樂(lè)見(jiàn)其成的心態(tài)，滿腹期待走進(jìn)影院，才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)解放軍拿著喇叭喊話的一幕，不是抗災(zāi)救人，而是拆遷和疏散，“舍小家顧大家”，因?yàn)楫?dāng)?shù)匾呀?jīng)被秘密確定為未來(lái)的諾亞方舟建造地。如果你愿意忍受“槍版”效果，就能在優(yōu)酷網(wǎng)上找到《2012》，并發(fā)現(xiàn)這幕戲裁剪了一段，是那種美國(guó)式的外行的歪曲:一位坐鎮(zhèn)指揮的解放軍高級(jí)軍官，戴著墨鏡斜靠在汽車上，滿臉橫肉，活脫一個(gè)丘八。的確，是有解放軍駕駛直升飛機(jī)從天而降，但不是施救，而是首先確認(rèn)有無(wú)船票，讓大家對(duì)號(hào)入座。所以，能花十億歐元買票的俄羅斯富翁就有機(jī)會(huì)帶著富二代上船，而剩下的美國(guó)白丁，還得靠個(gè)人英雄主義，自己想辦法。

八國(guó)集團(tuán)決定在中國(guó)西藏——“世界屋脊”建造諾亞方舟。影片最后，規(guī)模駭人的工地現(xiàn)場(chǎng)展露在人們面前。片中有人驚嘆道:選擇中國(guó)沒(méi)錯(cuò)，只有中國(guó)人才能完成這樣的任務(wù)。

一些人看來(lái)，這是夸獎(jiǎng)。“集中力量辦大事”，本來(lái)就是制度優(yōu)越性的體現(xiàn)嘛!保密工作做得好，就更不用說(shuō)了。

福建晉江的工廠為耐克代工，在全球價(jià)值鏈里充當(dāng)一環(huán)，打工妹們每生產(chǎn)一雙鞋，就可以賺取10美分;而成品鞋，拿到美國(guó)市場(chǎng)賣60美元，或者在中國(guó)賣600元人民幣。這樣的任務(wù)，中國(guó)人一向很愿意接手。兩件事情，背后的邏輯其實(shí)很一致。不過(guò)眼下，不止中國(guó)人愿意這么做，越南人也愿意做了，加入到價(jià)值鏈全球化重組的行列，而且開(kāi)價(jià)更低。

影片確認(rèn)了中國(guó)作為“世界工廠”這一事實(shí)，但完全不能上升到“中國(guó)拯救地球”的高度。 而導(dǎo)演的理念也無(wú)非是，“在未來(lái)可能出現(xiàn)的全球危機(jī)中，只有通過(guò)全人類協(xié)作參與，才能夠共渡危難。言外之意，美國(guó)必須和其他國(guó)家分享權(quán)力、攜手并進(jìn)”。

復(fù)旦大學(xué)美國(guó)研究中心主任沈丁立說(shuō):“中國(guó)有不斷增長(zhǎng)的電影市場(chǎng)。好萊塢逐漸認(rèn)識(shí)到，把我們刻畫(huà)成窮人或敵人的片子在中國(guó)賺不到錢。”沈教授只說(shuō)對(duì)了一半，中國(guó)人在最近幾年美國(guó)人的電影中，不再是窮人，也不是公開(kāi)的敵人了。但顯然，美國(guó)大導(dǎo)演拍的是“國(guó)產(chǎn)主旋律片”，還沒(méi)想過(guò)要正面表現(xiàn)中國(guó)。這不是他們的傳統(tǒng)。電影里的黑人總統(tǒng)和黑人科學(xué)家分別長(zhǎng)得很像老年奧巴馬和青年奧巴馬，讓人不禁贊嘆導(dǎo)演的馬屁功了得。

其實(shí)，中國(guó)電影市場(chǎng)(還有俄羅斯市場(chǎng))最令國(guó)際電影界矚目的一件事，還是去年《007大破量子危機(jī)》的上映安排:影片全球公映前兩天，中國(guó)和俄羅斯就上映了。原因是這兩地市場(chǎng)重要，但盜版也很嚴(yán)重，提前上映，是為了搶在盜版商的前面。

這特別的安排并不榮耀。同樣，只有中國(guó)能夠承擔(dān)建造諾亞方舟的終極任務(wù)，也不是特別讓人歡呼雀躍的事。再想想，那些參與施工的造船工人根本就沒(méi)有機(jī)會(huì)上船，不免會(huì)感到傷心失落。