交換留學的日子

曉秋，2001-2002年作為交換學生在日本關西學院大學留學。

謹以此文獻給最愛我的爺爺和天國里的亮亮，我相信你們一直在天上看著我們，看著這個世界！

九月：我來啦

那天是爸爸、爺爺和BF送我去的機場。爺爺已是耄耋之年，平常幾乎不怎么出門。這次為了我，硬是坐了三四個小時的汽車來送機。下午兩點的飛機，中午十二點就到了。可惜浦東機場里面動輒幾十塊一碗面的價格讓人望而卻步。爸爸說幸好帶了面包，可我卻覺得不忍，突然覺得機場似乎將人們隔成了很多個世界。送到邊檢就不能再往里送了，我不敢再看家人不舍的眼神，背沖著后面，高高地揮了揮手。這個略帶瀟灑的動作后來回去被爺爺形容成了極其凄涼悲壯的一幕，大有壯士去兮不復還的感覺，搞得奶奶也淚水漣漣。

有句話叫無知者無畏，用在五年前的我身上應該是再恰當不過了。第一次坐飛機就飛出了國門，懷揣著區區幾萬日元，操著一口半生不熟的日語，我懵懵懂懂地開始了留學歷程。

用一個成語來形容日本和中國的地理關系，那就是一衣帶水。確實近得可以，上了飛機，暈機的感覺還沒出來，就已經快降落了。學校在日本關西地區，透過玄窗，看到填海造出來的關西國際機場。我當時很疑惑，不是說日本多山多丘陵嗎，怎么會有這么一馬平川的地方呢？幾年后看到一部Discovery關于建造關西國際空港的紀錄片才明白，原來是人工填海的杰作啊！飛機降落的時候已是傍晚了，從飛機上看下去，星光點點，突然有點想家的感覺。

出了機艙就開始暈方向了。我緊張兮兮地跟著同機的人一道往外走，關西國際空港大得里面竟然要坐有軌電車倒來倒去（后來才知道，大凡國際空港里面各個航站樓之間的距離都很可觀，不乘電車是要跑死人的），若不是跟著大部隊，老早就分不清東西南北了。一路跌跌撞撞，總算出了關。

接機的小伙子叫杰西，是個美國小帥哥，據說是上上屆的交換留學生，來日本以后被這里的風情深深吸引，畢業后就申請過來做教員了。他高高地舉著牌子，我一看到那個熟悉的校名兒，就像找到親人一樣撲過去了——總算找到組織了！

杰西的日文說得不錯，可惜我基本上聽不懂。等他發現我的日語和他的中文一樣濫時，他開始放棄了，于是我們就用英文熱烈地聊了起來。在這里要感謝我的初中英語老師，要不是您那個時候死拉硬拽地讓我們背英語課文和對話，這會兒我和杰西就只能大眼瞪小眼了。

杰西說，他還要等下一個航班，接到兩個香港中文大學來的小女生后，今天的任務才算結束，如果我愿意的話可以和他一起接機，這樣就能一塊兒坐機場大巴回去了。我頭點得跟小雞吃米一樣，心想，人生地不熟的，你就是我的救命稻草，等多久都愿意啊。

過了大約兩個多小時，香港的航班到了。只見兩個長得像Twins的小妞兒從里面推著行李出來，一個叫Mandy，一個叫Yoki。到底是港妹，上來就是日文加英文如狂風暴雨般向我們襲來，剛剛從杰西那邊樹立起來的信心馬上又被打蔫兒下去了。

坐上機場巴士，駛出空港。一個多小時的車程后，來到一個巴士站，那里已經有兩家Homestay在等小Twins了，而我將被送到學校專設的留學生公寓。

下了巴士，看到了講授國際交流課的春樹老師。之前他到我們學校來過，所以有過一面之交。他的中文說得很好，算是半個中國通，所以和他交流沒什么太大的問題。小Twins被Homestay接走后，就剩下我、杰西和春樹了。春樹看看表，已經快八點了，“餓了吧，我們去吃點東西。”

春樹開著車，杰西介紹說我的英文不錯，可以讓我參加為歐美交換生開設的英文交流課（中國交換生一直都是和越南交換生一起上日文課的）。我沖杰西直笑，看來剛才的閑扯竟然有了成效。不一會兒，車七拐八拐地來到一家飯店門口。“太鼓”，到現在還記得這個名字，但是吃的什么卻沒了多大印象，大概就是天婦羅蓋澆飯一類的。估計是餓過了頭，反而吃不下，或者是不習慣日本清淡寡油的料理風格，總之剩了不少飯。看著杰西和春樹把碗吃得干干凈凈，我第一次有了剩飯的羞恥感。

吃完飯，春樹大叔說先去趟學校，把杰西送回去，然后帶我去留學生寮（就是宿舍）。

這時候外面已經全黑了。很奇怪，在中國總覺得就算夜幕降臨也不會黑到伸手不見五指的境地，可是到了日本卻總覺得天一黑，就是漆黑漆黑的，有種讓人窒息的神秘感覺。

學校在山上，是關西地區數一數二的私立學校。“關關同立”中的一個“關”就是說它了。學校好像沒有大門兒一樣，馬路上一拐過去就進入教學區了。送走了杰西，春樹大叔說，下面有個羅森便利店，你去買點明天的早飯吧。那個時候，上海已經有了羅森，相同的裝飾風格、顏色，可是——價格至少后面多了兩個零。看著價格牌，按照匯率算了半天，抖抖索索地拿了個面包，拿了瓶水，掏出一張一千日元的票子，換來了一堆零錢——日幣里面最低面值的就是千元了，再下面就是五百的硬幣了。從此以后，我開始了千元當五十用，萬元當五百用的“奢侈”生活。

買完東西出來，春樹大叔又很關照地遞來一張電話卡，“給家里打個電話吧，報個平安。”大叔真是個體貼的人（不知道是不是巨蟹座的，后悔當初沒問清楚）。雖然才離家半天，卻已經漂洋過海，相隔萬里了。可能是因為對新環境的好奇壓過了想家的念頭，沒心沒肺地給爸爸報了平安后就爽快地掛了電話。畢竟是人家的卡，也不好意思多打。大叔可能看出來了，就把卡又遞到我手上說，給你吧，以后想家了就打個電話（感激的淚水嘩嘩的）。到現在我還保存著這張NTT電話卡，上面是夕照藥師寺的照片，后來每每看起來都能想起第一天來到日本的情景。

G學院（學校的簡稱）的留學生寮設在另外一座山上（終于體會到山多的感覺了），因為外面烏漆抹黑的，所以也看不清上山下山的路。正躊躇中，寮已經到了，是一棟三層小樓，原來是三菱銀行職工宿舍，后來銀行不景氣，裁員了，就把樓賣給了有錢的G學院。樓已經半舊不新了，基本上是木結構的，進了玄關就要脫鞋。春樹大叔在門口喚了一聲，兩個睡眼朦朧的歐巴桑和歐吉桑就從里面出來了，原來是宿舍管理員，一對可愛的老夫婦。這時候已經晚上十點多了。大叔說：“明天早上我來接你們，八點準時在門口集中，千萬別遲到。”

歐巴桑領著我上到三樓，來到最西邊一間，說：“就是這里了，一會兒給你拿床被褥來，浴室在對面，早點休息吧。”不一會兒，新被子送了過來。草草地洗了個澡后，困得不行的我連滾帶爬地上了床，而忘記了一件至關重要的事情。

在日本的第一個清晨，是被一陣急促的敲門聲驚醒的。門外的歐吉桑拼命叫我：“快起來，要遲到了！”我猛地從床上滴溜起來，一看表，才七點半啊，還來得及嘛。睡眼惺忪地打開門，聽歐吉桑一陣嘰里咕嚕，還沒反應過來，L姐（也是住在寮里的中國留學生，我認識的第一個同學）已經沖過來說：“哎呀，你怎么才起來！已經八點半了，大家都在等你呢。”一陣眩暈，不是七點半嗎？于是早餐都沒來得及拿，我就匆匆隨他們下了樓。春樹大叔已經和另外一個藍眼金發的洋妞妹妹在外面等我了。原來日本和中國有一個小時的時差，第一次出國的我根本沒這個概念，難怪自己的手表才七點半，可憐春樹大叔他們已經等了我半個小時了，看到還沒下來就讓歐吉桑來叫我。解釋清楚，大叔也不好多生我的氣，只說今天要快一點了，因為到學校要先下山，乘五站路的電車，然后再爬山，將近一個小時的路程。我摸了摸干癟的肚子，又不好意思說要回去拿吃的，只能硬著頭皮上路了。

生活在平原上的我，從沒想過上學還要經歷許多崎嶇。山上的空氣倒是很好，寮所在的山叫御殿山，是當地一個富人區，這從一路上經過的小洋樓就可以看出來：大部分是西式的，前有庭院，旁有車庫，四周圍繞著花草，很是賞心悅目。下山的路曲曲彎彎，不一會兒就來到了電車站，這是一個支線的末站，只在上班高峰期有一班急行，由于我的遲到，我們只能隨便乘了一趟車。一站又一站，車上的人漸漸滿了起來，不一會兒就到了我們要下的一站。本以為快到了，誰知道漫漫征途還等著我。

之前說過，G學院在一座山上。昨晚因為是坐車，并沒有什么感覺，這次跟著春樹大叔逆著山間溪水而上，走到最后，竟然有一個差不多45度角的斜坡要上去，此時沒吃早飯的我已經餓得前心貼后背，等爬完這段山路，基本上已經眼冒金星了。

沒想到，到了學校還有一場分班考試在等著我。筆試、口試，兩個小時折騰下來，差不多要咽氣了。乘著考完后等成績公布，我連忙去昨晚的便利店買了點吃的。回來后，成績已經公布了，一到五個層次，一班最差，基本上是沒基礎的，五班最高，但是誰也沒考上，最高的就是三班了，一看我的成績，語法一班，漢字三班，看來是拖了中文的福，難怪人說就算不會日文，中國人念日語也能猜個幾分。

分完班，杰西召集大家開了個小會，講的內容卻很搞笑：日本人的洗手間怎么用。原來大部分學生來自歐美，而西方國家的馬桶都是坐式的，但在日本很多公共場合用的蹲式馬桶，前面會有一個半圓的罩子，很多歐美學生搞不清怎么用，是朝后還是朝后站？可愛的杰西怕大家沒有感性認識，還在黑板上畫了個圖，那些歐美學生總算搞懂了，于是在日本的第一堂課就在大家的哄笑中度過了。

Jack黃

臺灣人，其實他有一個很瓊瑤的中文名字，不過十幾歲和哥哥去美國讀書，住在Boston。 From University of Massachusetts Amherst。他人很好，笑嘻嘻的，燒得一手好菜（再贊一下巨蟹座的男生）。第一天杰西講馬桶的時候他就坐在我們后面，算是我除了L姐后認識的第一個同學。

Dan 丹尼爾

Dan和Jack是一個大學派來交換生。上課第一天，聽到他能用流利的中文打招呼，我已經有點雷到了——太流利了！后來得知，他從中學開始就選修中文，在復旦大學留過學。因此，當Dan突然冒出一句上海話的時候，我徹底被“霹靂”了，太油腔滑調了！當然，被雷倒的同時，也對他多了一份親切感。Dan 這個人結合了美國人的開放，中國人的含蓄，上海人的精明，日本人的“變態”，實在是個怪胎。不過在國外，會看到很多個性鮮明的老外，所以到了后面也見怪不怪了。Dan最可愛之處就是成天穿著一件復旦的校T恤招搖過市，沖著這點，說明他對中國還是有感情的。我曾經問過他一個很傻的問題，你是喜歡日本多一點還是中國多一點，他說我喜歡上海多一點。據說Dan現在在上海工作，好像是教英語。看來他真的是喜歡上海多一點吶。

J博士

J博士，訪問學者，湖南人，瘦高個兒，卷頭發，乍看起來像大力水手里面的奧利弗，只會講兩句日文——阿里嘎多和斯密馬勝，也算是通用天下了，實在搞不定的時候就加英文，把日本人唬得一愣一愣的。J博士很可愛，對人熱情真誠。留學生寮里面雖然住滿了人，但很多基本上都在外打工，很難照到面兒，偶爾一兩次也只是點頭之交。而J博士基本上和我們作息時間一致，所以交流的機會比較多。他操著一口“湖南牌”普通話，抑揚頓挫，娓娓道來，感覺像唱歌一樣。

J博士很節省，幾乎沒有什么消費。有一次，看到我們吃水果，他說：“日本的水果多貴啊！我才不買呢，買一個蘋果的錢到國內可以買一筐！我到日本這么久，一個水果也沒吃……”

最感謝J博士的是他陪我和L姐去很遠的地方買菜。在家里時，我基本上是扶手不動的人，但出國后，要自己照顧自己，很多事情就要開始學著做，做飯乃必修課之一。春樹大叔借了一個電飯鍋和一個炒鍋給我，其他的用具到百元店配齊全后，小灶正式開張。可是第一天就遇到一個棘手的問題——沒米、沒油，基本生活資料不具備啊！J博士見狀，很英勇地沖出來說：“我帶你去一個叫樂市的便宜超市吧，附近的留學生都在那兒買東西。”看到“騎士”主動要求擔任護花使者，我喜不自禁地拉上L姐，一行三人踏上征程。

一路上，J博士不停地催我們：快點快點，不然要來不及的。我心生疑惑，什么來不及啊？才幾點呢。不過還是加快了步伐。一路上風景不錯。山上有個寺廟，一條小溪順山而下，流水潺潺的，我們就順著溪水下了山。走了一會兒，看到一些商戶，我估摸著快到了，誰知J博士說：“哪兒跟哪兒啊，還早著呢！”不一會兒，又遠遠看到一個小超市，我想是不是到了？不算遠啊，干嘛催促得這么急。誰知J博士又說：“這家沒有樂市大，東西比樂市貴。”可我實在是走不動了，憑著殘存的力氣“爬”進超市，想在這里干脆一次性買好所有東西，管它什么“樂市”、“悲市”。人在饑腸轆轆的時候逛超市是一件很不明智的事情。我一跨進小店，開始就兩眼放光，L姐看到我這樣，就知道不好，連忙把我拉出來，說再走幾步就到樂市了，別再這兒看，趕緊吧。L姐用她一貫的冷靜、果斷、批判一切的作風把我從美食幻想中拉了回來，繼續踏上前往樂市的道路。

越過高山，越過叢林，越過小學，越過網球場，越過居民區，越過一個又一個小超市，越過一條又一條電車軌道線，終于來到了傳說中的“樂市”。一進去看到標價牌，我的眼睛就開始爍爍放光了，終于找到一個后面不是全部都兩個零的地方了——生炒面10塊，大根50，大白菜50……疲憊一掃而光，下手吧！一陣風卷殘云，三個人大包小包地出來了。好不容易來一趟，好歹也得把一星期的口糧備足吧。

滿載而歸的我們，一路上享受著血拼帶來的興奮感。不知不覺中，已經走過了電車軌道，越過了小超市，穿過了居民區，越過了網球場和小學校，來到了大山前。疲憊終于在血拼帶來的興奮感消失后又義無反顧地襲擊而來。J博士很Man地說：“來吧，給我一個袋子，我幫你拎。”

山路艱難，腿腳無力的我基本上已經從挪改成了爬。正在此時，旁邊來了一個騎自行車的日本MM。這么陡的坡騎得跟平地一樣，太佩服她了。在MM的精神感召下，我一鼓作氣，猛沖幾步，眼前頓時豁然開朗。原來從那條山路上來，能看到整個山坡上的景象。此時已是晚上六點多，天空上繁星點點，山坡上萬家燈火，交相輝映。頓時有一種天上人間的感覺，步伐也輕了很多。人的一生當中會有很多場景是永生難忘的，如果問我在日本印象最深的是什么時刻，我想就是看到那些漫天繁星的時候。那種視覺上的沖擊通感到心里，留學的辛苦，想家的念頭，一起涌上心頭，百感交集。后來，每次去樂市買菜，走不動的時候，我就會鼓勵自己，再加把勁兒，馬上就能看到那天上人間了。

一個月的時間很快就在每天的適應和忙碌中度過，吃飯問題得到了很大解決。只是有一個小小的心理障礙，那就是蟑螂。

日本是一個“蟑螂”社會，普及程度遠勝于中國，而且蟑螂品種齊全，從小得像螞蟻到大的像知了。寮里面的餐廳不僅是留學生的聚會場所，也是蟑螂們溫柔可愛的家。蟑螂會選擇住在滿滿的儲物柜里，寬敞的水槽里，涼爽的冰箱里，溫暖的烤箱里以及輻射肆意的微波爐里，正所謂驚喜無處不在，只要進到餐廳，小強同志會隨時隨地給你來個Surprise。經常是一開儲物柜，十幾只小強列隊歡迎，打開冰箱，兩三只懶散的小強正躺在你要取的食物上等著收買路錢。最恐怖的一次是從氣壓水壺里面等熱水，結果等來了一只苦命的小強在我的茶杯中垂死掙扎。聽一個留學生說，有一天晚上十二點，他放工回宿舍，進了餐廳后驚奇地發現，餐桌怎么變成黑色的了？走過去一開，原來是一桌子的小強在開人代會呢，數量之多，種類之全，創歷史記錄，估計是五年一次的換屆，所以搞得特別隆重。從此小強的陰影深深籠罩在我幼小的心靈中，每次打開儲物柜之前都要進行一番痛苦的心理掙扎，而餐廳熄燈以后，我也絕對不敢再貿然進入。

（未完待續）