現代建筑技術運用的地域化傾向

蘇　陽　祁　冷

中圖分類號：X799.1 TU201.1 文獻標識碼：A 文章編號：1673-0992（2009）04-068-02

摘要：文章結合現代建筑作品分析探討了現代建筑師怎樣利用自己在運用新技術、新材料方面的優勢，轉而關注建筑與城市、建筑與自然、建筑與使用者的關系等地域化內容。

關鍵詞：建筑技術；地域性

伴隨著對現代主義沉淪的反省，對技術異化現象的思考，以及對地域文化重新認識，時代的演進推動著現代建筑逐漸向關注建筑地域性的方向發展，其最終目的即人與自然的和諧、技術與文化的共生。建筑技術的表現是設計過程中的重要方面，現代建筑技術在設計以及運用中總結出大致有以下幾種地域化的傾向。

一、關注自然、以人為本的地域技術

20世紀是建筑與自然對立的時代，大規模的建設，城市的迅速膨脹，使自然環境日趨惡化。人們逐漸認識到破壞自然環境的嚴重后果。許多學者和建筑師從理論和實踐兩方面進行了探索。到20世紀末，人們從征服自然到親近自然，從改造自然到保護自然，已發生了一次革命性的轉變。21世紀的建筑將與自然親和，順應特定的地理、氣候、資源等條件，保護生態環境，從而為人創造理想的生活環境。它首先要求建筑師調整自己的心態，在表達地域性時應正確的認識到建筑作品僅僅是環境中的一員，給予地域自然環境以更多的保護與尊重。而作為人類每日起居、生活、工作的微觀環境，它的品質直接關系到人們的生活與工作的質量，因此現代建筑技術在地域性表達上應給使用者以更多的關心，更好的將以人為本的設計理念運用到建筑創作中，這是更為本質上的地域性。如今建筑技術在表達地域自然特征時存在以下的幾種趨勢。

1.節省能源。建筑能耗是建筑物對自然界造成的主要間接危害之一，如何盡可能多地降低能耗提高效率成為現代建筑技術發展的重要課題。如今運用現代技術應對地域自然特征時，在建筑創作中多采用通過自然的通風對流手段，建立自然空氣循環系統，引入清新的空氣，同時達到舒適宜人的溫度和濕度；增加自然采光系數，通過良好品質的自然采光系統以及合理的房間進深，創造宜人的光環境。

2.在建造過程中，使用可在當地獲得、生產過程對自然環境和人類生活影響很小、可循環利用、耐久、低能耗、低二氧化碳排出、不對人體產生傷害、有助于建筑節能、低維護要求的地方建筑材料，提高對材料的再生利用比率，因地制宜的使用現代先進技術表達地域的自然特征。

3.在表達地域性時對建筑場地的充分考慮。它包括建筑物的朝向、定位、布局，對地形地勢的利用，地域氣候條件的影響，對植被的考慮等。合理的空間布局，開敞的空間環境，多類型建筑技術的并用，使得使用者與建筑所處的內外綠色自然環境相互交融。

突出的實例如英國建筑師理查德·羅杰斯設計的國立威爾斯議會，屋頂的波浪造型在結構強度上的要求與視覺流暢一樣的完美，屋頂以金屬構造，地面使用威爾斯木料格柵構成支撐，屋頂框架和支撐柱則使用鋼材。為了提供基地與大自然接觸的最大機會，全部構造與建筑設備條件都經過風力測試，在設計上滿足其可及性，同時曲面屋頂較好地適應了當地氣候，通過建筑物表層減低太陽能的增加與熱量的流失，進而降低建筑物能量的需求，以最小的表面積來獲取最大的能源。羅杰斯在這個設計中借助先進的建造技術結合地區特征，達到了節能的目的，并較好的體現了對自然的尊重及對人的舒適性的關懷。

二、建筑技術對地方文脈的繼續傳承

建筑文脈及地方性的繼承和發展，對于戰勝當前人類所面臨的兩大危機——生態危機和精神危機起著舉足輕重的作用。在現代建筑技術的地域性表達中要注重對地域文化的及建筑文脈表達和延續，保持建筑的地方性特色。在運用現代技術表達地域文化特征時大致有以下幾點傾向。

1.更加注重對建筑歷史的傳承。這其中包含兩個層面上的繼承：第一個層面是對傳統建筑的表象上、具體形態上的繼承，包括歷史性建筑、街區、地段的保護和繼承以及歷史街區或地段的特殊價值的景觀保護；第二個層面是對傳統建筑文化中內在的、本質的繼承，包括傳統適宜的地方建造技術的保護和繼承、傳統建造材料的再利用。

2.使新建筑與其特定的城市環境更加融合在一起。在新建筑的設計中運用先進技術表現出新建筑所在地區的地域特征，要與城市的輪廓線及街道的尺度相融合，不破壞城市及街道自身的自然生長及連續性。

3.鼓勵公眾參與設計。鼓勵當地居民參與設計，使整個設計過程充分與公眾對話，努力使表達方式更貼近當地的地域文化和人的生活，更符合居民的心理感受。

4.更加尊重當地的生活方式。在地域性的表達中要保護當地傳統的生產方式和貿易方式，使社區生活充滿生機；尊重居民傳統的生活風俗、倫理制度、信仰及其日常生活的行為習慣；注意保持居民對原有地域的認知特性，繼承傳統的地方特色，使建筑及其所在環境有歸屬感和認知感。

如希臘國家銀行新總部的設計,在基地上發現的重要古跡（古城墻外的戰壕、阿察尼恩門，而它們只是那些仍然躺在地下的所有遺跡的一小部分）、基地周邊的建筑（NBG總部大廈、雅典證券交易所、米勒官邸）以及復雜的設計內容和緊張的時間限制都使得設計要求非常苛刻。

這座佇立于街角的有著雅典衛城意向的建筑物，填補了位于雅典歷史中心重要建筑地塊的一角。它包含了一個基本的體塊，其中一部分被掏空了，這樣做的目的是保持基本體塊的可讀性。易奧婁大街一側的主立面和旁邊的新古典主義的舊總部大樓產生對話，而另外兩個立面被弱化處理。設計中將室內空間引入了自然光，從一層的玻璃地面可以看到地下場景的遺跡，所有的空間都因為陽光的引入而生機盎然。

在這個設計中，建筑物與考古遺跡以及周圍建筑風格之間存在的關系，與自然光的關系都是該建筑在創作時所要著重表現的。

三、綠色建筑技術在地域性表達中的的廣泛應用

人類在經歷了兩個世紀的痛苦之后第一次開始對其所居住的星球表現出了應有的尊重。于是，“綠色”建筑呼之欲出。這里所說的“綠色建筑”以及“回歸自然”決不能簡單機械的理解為“倒退”，而是要人們端正生存態度，創造更適宜人居的生活環境，這正是現代建筑技術地域性表達的最終目的。所謂綠色技術是受環境價值觀影響而產生的一類科學技術，即指在發展和應用提高生產效率或優化產品效果的同時，能夠提高資源和能源利用率，減輕污染負荷，改善環境質量的技術。具體表現在：

1.盡量利用自然能利用環保再生材料，減少能源消耗。直接利用地方技術裝置，將太陽能，風能轉化為人們生活的動力來源，間接利用生物能循環；不搞過度裝飾，減少視覺污染，減少人力，物力的濫用和浪費，使建筑更貼近自然；建筑是內外設計中盡可能的多利用自然元素和天然才智，創造出自然質樸的生活工作環境。

2.在地域性的表達中加強綠化設計。城市與建筑的綠化是改善生態環境的重要手段，要提高環境的綠化覆蓋，除了增加綠地面積以外，還可以立體發展，向空中拓寬，采取屋頂綠化，窗、墻垂直綠化等手段。這樣不但調節了室內外的氣候，也使建筑與自然環境更好的融合。

3.本土化與現代技術相結合。充分結合各地域氣候特性，延續地方文化和風俗，充分利用地方材料，并從中探索利用現代高新技術與地方適用的結合。

4.建立自然生態環境，保護生態平衡。在自然界中，雖然保持原有的環境生態是不可能的，但可以使人們的實踐活動必須遵守生物因素和環境因素相互聯系的規律，合理的利用自然環境和資源。

我們以位于格林尼治半島的森斯伯瑞大型連鎖超市為例，與當今現代都市中大多數的大型超級市場倉庫式設計的不同，森斯伯瑞超市不但是國際上第一個綠色超市，并且因為高品質的建筑設計獲得了諸多獎項，而且其建成后的經濟與社會效益也頗豐。

森斯伯瑞超市的前期場所設計主要集中在對舊有的工業廢區加以重新改造和利用方面，其中主要是對被工業污染的物質比如褐色土地的回收及再利用，很好的改善了自然生態環境。這個設計中的可持續景園的生態策略為場所提供了適宜的微氣候。建筑兩側被土坡覆蓋為建筑增加了綠化率并提供了優良的保溫隔熱層。

除了生態景園策略，森斯伯瑞超市在節約能源、減少污染以及重視使用者的舒適與健康方面進行了著重考慮。由于利用了地熱，引入的新鮮空氣可以維持室內溫度的穩定，屋頂的排氣方向設計為順風向，加大了自然通風的效果。整個建筑最大限度地利用自然采光。屋頂朝北的高窗用來調節室內照度和通風率，不但可以大幅度的降低用電量，而且有利于提高舒適度。

四、對未來的充分考慮——地域建筑創作中的智能化趨勢

建筑的智能化代表著建筑科技發展的高水平階段，是建筑傳統工業技術與現代信息技術結合的產物。自1984年1月美國聯合科技集團(UTSB)公司在康乃狄格州建成第一座智能大廈以來，智能建筑設計及技術在西方各主要工業國家發展迅速，并形成了以美國、日本等國為代表的全球性智能化建筑建設熱潮。所謂智能建筑是以建筑為平臺，以三大系統(建筑系統、環境計劃、信息自動化)為骨架的建筑與信息技術的綜合體。由于智能建筑物將建筑的使用及輔助功能綜合化和自動化，為建筑用戶提供了舒適、方便、安全的工作環境，并且具有高效、經濟的特點。因而，建筑智能化受到世界范圍內的重視，并逐漸成為建筑領域中的一個新的類型。

在現代建筑中運用智能技術表達地域性，改變了傳統建筑技術地域性表達的靜態模式：由于智能建筑往往通過對建筑表面構件的控制使用來達到節能的目的，因此，建筑表面往往會根據室外自然環境特征的變化而不斷進行自動調節，形成了建筑的動態造型模式。如前文提到的讓·努維爾設計的巴黎阿拉伯世界研究中心，從外觀上看僅是一個被纖細金屬條格精確劃分的藍灰調的玻璃體，但其南立面的窗上安裝有以阿拉伯傳統圖案構成的可自動調節采光亮度的機械裝置，隨著室外環境的變化，該建筑物南立面的開窗洞口也隨即調節，形成了動態的建筑立面。傳統文化的閃光點通過智能技術的運用得到了更好的表達。

現代建筑技術在運用中的幾種地域化傾向強調傳統與現代的整合，提倡整體的、創新的人性化設計觀念。結合地域特殊的自然、文化因素，在繼承和保護地域傳統建筑的的基礎上，結合現代技術手段，形成符合現代生活要求，又能表現地域特點的新的建筑技術表現手法。它將使我們在歷經了技術崇拜和技術恐懼之后，重新運用我們的智慧，理解技術、駕馭技術，將技術的發展納入到人類真實生活的環境中，在建筑與技術的全面協調中，創建人類的理想家園。

參考文獻：

[1]安東尼·吉登斯著，田禾譯.現代性的后果，譯林出版社.2000

[2]張弦.巴黎阿拉伯世界研究院，《世界建筑》.2002.02

[3]王雪松，梁銳.高技派建筑生態化傾向淺議.《重慶建筑大學學報》，2005.8

[4]李衛東.走向信息時代的科學化建筑思想一理查德·羅杰斯高技建筑詮釋，寧夏工程技.2002.12