吳小蘭
什么叫隱性語法教學?這是相對顯性語法教學而言的。在語法教學方面,外國教育專家提出了兩種方法,“Explicit grammar teaching(顯性語法教學)”和“Implicit grammar teaching(隱性語法教學)”。前者側重在教學中直接談論語法規則,語法教學目的直接明顯;后者則在教學中避免直接談論所學的語法規則,主要通過情景讓學生體驗語言,通過對語言的交際性運用歸納出語法規則。“Explicit grammar teaching”需要運用抽象的思維能力,而對智力還在發展的小學生采用“Implicit grammar teaching”的方法更為合適。不少教師的英語課堂枯燥乏味,其中一個重要原因是在鞏固所學的語法項目時,采用了過于機械的練習形式(mechanical drills),也可以說是采用了過多的“Explicit grammar teaching”。隱性教學法強調學生學習語法必須置身于有意義的、可理解的語言環境中,在理解意義的基礎上,歸納總結出語法規律,自然地習得目標語語法。
1. 順口溜記語法知識
順口溜說起來朗朗上口,同游戲一樣深受小學生的喜愛,學生學起來容易,記起來扎實,同時也便于在以后的語言運用中以此來修正錯誤。
例如,在三年級上學期,學生剛接觸be動詞,容易混淆3個be動詞的用法。如果采用一首英漢結合的順口溜,這個問題就很容易解決了:
Be動詞,有三個,
am, is,are, are,are,
我用am,你用are,is用在他、她、它。
單數is,復數are,
is用在名詞不可數。
對于小學生來說,“一般現在時”是最難的語法知識點。為了讓學生更好地掌握這一語法知識,我編了這樣一段順口溜:
我,你,他(她,它)們是動原,
他,她,它,長尾巴。
復數名詞跟動原,
單數名詞要尾巴。
(尾巴指動詞后加-s,-es,動原就是動詞原形。)
在一般現在時的各種句型轉換時,學生對助動詞 do,does 分辨不清,錯誤百出。我編了下面幾句:
看見動原想到do,
看見三單想does,
do,does后面加動原。
(三單即“第三人稱單數”。)
五年級課本上出現過這段順口溜:
Good, better, best,
Never let it rest,
Till good is better,
And better, best.
這對于比較級詞尾變化方法的記憶也有很好的示范作用,同時能讓學生記住good/well這種特殊變化方式。
以上只是平時教學中的幾個例子,教師在學生理解的基礎上讓他們熟讀、背誦,再配以少量練習,學生能較好地掌握語法知識,完成練習的正確率非常高。
自編順口溜必須遵循以下的原則:把握好每個知識點,準確將知識重組,濃縮知識點,注重趣味性,瑯瑯上口。
2. 情境語法教學方法
(1)實物設置情景。例如,解決單復數的問題,教師可以利用學生的人數等現場情景直接表達,讓學生找出規律:“One boy.”“Two boys.”又比如實物創設購物情景,讓學生在情景中學習價錢的表達方法。
(2)圖片展示情景。圖片的效果能夠取代無法用實物表現的內容。例如教天氣的內容時,可以向學生展示各個天氣特征,讓學生多次聽、答有關天氣詢問的問題,而不需要具體講解語法知識。
(3)模擬交際活動。前面提到了購物情景,只是有實物及價格呈現,學生容易理解如何表達價錢,如果有售貨員及顧客模擬存在,那么購物用語的使用存在于真實情節中,學生在模仿、學習及運用的過程中習得了語法知識。
(4)簡筆畫表達情景。例如,教“Whats he doing? Hes…”句型時,教師可以利用簡筆畫快速畫出各個動作,讓學生在猜猜、玩玩中學習、鞏固現在進行時的句型。
(5)運用動作表示情景。在“現在進行時”的教學中,動作創設情景也是一個好方法。此法不但能用在語法知識的學習鞏固上,還可以用在英語教學的其他方面。
(6)創設游戲情景。例如,教授on, in, at, front 等介詞時,教師可先拿出一只乒乓球和一個盒子,通過改變它們的位置,引導學生接觸語法現象,激發興趣,輕松認識語法知識。最后用游戲法,讓學生閉上眼睛聽聲音,猜物品在哪里,鞏固這些介詞的用法。
(7)運用多媒體創設交際情景。可以為學生創設一種聞其聲、見其人、臨其境的情景,又可以擴大教學容量,加快教學節奏。多媒體創設情景可以包括以上的各種方式,但是這一方式需要更多的時間,由教師根據教學內容的需要來決定。
3. 隱性語法教學案例
四年級學生學習“現在進行時”這一語法點時,很難記住 “be+v.-ing” 句型結構,有時寫了be動詞,就忘記詞尾加-ing,有時寫了-ing,就漏寫了be動詞,甚至分不清什么時候用am, 什么時候用is, are。一位老師采用了講故事的辦法。
她說:“今天老師要給同學們介紹一個新朋友,這個朋友是個了不起的大人物,它出門的時候必須要帶保鏢,同時它也是個奇怪的朋友,它每次出門,背后一定有個小尾巴跟著。小尾巴是什么樣子的呢?大家看看,跟以前的那個尾巴不一樣吧?以前我們也見過一個尾巴,那就是-s或者-es,今天的這個小尾巴不小,而且是一個長尾巴(出示-ing),因為這個小尾巴太重要了,這個大人物每次出門都要帶保鏢。而這個大人物就像個變形金剛,它的主人會變化,后面跟的保鏢也會變化。大家今天一起來認識這個大人物。它就是我們今天要學習的新知識‘動詞現在進行時,它表示正在發生的動作。”
同時,老師在黑板上板書以下能對比的簡單句子:
I am reading a book now.
You are reading a book now.
She is reading a book now.
They are reading a book now.
教師讓學生觀察這幾個句子,請學生一起來歸納總結,弄明白這個大人物出門時需要有“保鏢be”以及“小尾巴-ing”跟隨。這樣在以后的教學及學習中,教師常常用“保鏢”及“小尾巴”的方式來提醒,學生自然而然記住了現在進行時動詞的變化形式。有一次課間,英語老師的女兒到班上找她,老師隨口說:“我家小尾巴來了。”全班學生大聲地說:“-ing.”老師哭笑不得。
在小學英語教學過程中,教師運用隱性語法教學的方法,能讓學生潛移默化地掌握語法知識后,充分發揮主觀能動性,從這些語言材料中歸納、總結語法規則,通過自己思維加工,從隱性獲得語法知識到達顯性方式掌握,最后將獲得的語法知識系統化、概念化、顯性化。“教學有法,教無定法,貴在得法。”方法不是千篇一律的,要根據具體學習內容采用不同的方法,不一定全部局限于隱性語法的教學方法,隨著學生年齡的增長,適當采用顯性語法教學方法也是可取的。
責任編輯魏文琦