英科學家自稱創造“登月宣言”

本報特約記者 丁良恒

“這是個人的一小步，是人類的一大步”。40年前代表人類第一次登上月球的宇航員尼爾·阿姆斯特朗說出的這句“登月宣言”，被譽為整個地球上最讓人難忘的一次宣言。然而，一名英國科學家在憋了40年后，終于忍不住說出：“是我創造了那句宣言！”

這名打破沉默的科學家是現年73歲的英國微波傳輸專家加里·皮奇。據英國《泰晤士報》22日報道，他居住在英國波克夏郡，40年前宇航員登上月球前，他正在澳大利亞堪培拉附近的迪比利拉跟蹤站工作，負責與休斯敦使命團之間的通訊。就在“阿波羅”號飛船發射升空前，美國宇航局的高級官員蒙克頓先生進入了他負責的“外層空間控制室”，并問他有沒有問題。皮奇當時回答說：“沒有任何技術問題，但我正在考慮第一個登上月球的人在這樣的歷史時刻會說些什么。您知道，依美國人的性格，很可能會發出一連串表示震驚的粗口。”蒙克頓隨即問道，“那你想要說什么呢？”皮奇答道，“一個人的一小步，人類的一大步”。

據皮奇回憶，在聽到他的回答后，蒙克頓說了句“我們沒想到這個”，便迅速地離開了。5天后，當阿姆斯特朗登上月球時，他說的話與皮奇的話只差了一個定語，把第一句“One small step for a man”說成了“One small step for man”。

皮奇說，當聽到阿姆斯特朗當時說的話時，他并沒有不高興，而是繼續忙著工作，因為一切已成為歷史。而40年后，他開始后悔沒有讓世人知道他的“貢獻”。

《泰晤士報》報道稱，當阿姆斯特朗后來被問到“登月宣言”問題時，他說：“我當時有很多事要做，并沒有將精力放在這個問題上”。不過，皮奇自己也承認，現在要想去證明一切已經很難，因為很多當事人都已離開人世。▲