這張表郎個弄

鄧　力

解釋一下標題，“郎個”是四川方言，表示“怎么”的意思。搞這張表的是兩個男娃兒，一個老王，一個小丁。在四川，老少都叫娃兒。

老王與小丁是忘年交，四川人，現在湖南，老王搞宣傳，小丁教統計。爺兒倆一碰頭，家鄉話就上來了，那親切勁兒別提了！為方便閱讀，擬將他們的一番四川話“翻譯”成“硬通貨”——普通話。

一個周末，老王拎著個U盤來找小丁，看樣子挺著急的。原來，老王一邊兒要趕在夕陽西下之前去赴約會，一邊兒剛接手了一個要調理的統計表。郎個搞？一邊是耽誤不起的終身大事，一邊是革命工作無小事。情急之下，想到了小丁。小丁知道了，郎個不樂意成人之美。

從U盤里緊急調出統計表，老王急紅著臉，心掛兩頭，急不可耐地表明了對這表的看法：標題沒有全部顯示出來，第一行要排在中間才好，這隱格線一點也不好看，表底下的最后那一行字怎么拖那么長，這個表的邊框太粗了，這小計與合計算得對不對呀……老王平常說話，也算不緊不慢的，可這會兒卻像爆炒川豆，噼哩叭啦一通。小丁嘴上說，這表交給我好了，心里卻在發笑，嘿嘿，可以理解。

老王一溜煙跑了，小丁一屁股坐定了。

光標忽閃忽閃的，小丁打量著這表，覺得挺有嚼頭。這些年，小丁一直致力于搜集統計案例，書本里查一查，網上淘一淘，再到生活中找一找，這是他閑時的一種樂趣。這一回，面對著送上門來的統計表，他如獲至寶——終于有了機會施展懷抱，他感到興奮不已。他恨不得在彈指一揮間，將這張不規范的表變得漂漂亮亮。