唐朝的離婚協(xié)議書

最近在網(wǎng)絡(luò)中流傳一份“放妻協(xié)議”，號(hào)稱是中國最早的離婚協(xié)議書。現(xiàn)代人說到離婚協(xié)議書，被認(rèn)為是件平常的事，但是聽到古代的離婚協(xié)議書不但沒有讓人感覺到男尊女卑的一面，反而凸顯了男女平等甚至改嫁似乎都成了很正常的現(xiàn)象。不少人猜測這份“放妻協(xié)議”出自唐朝，因?yàn)樘瞥容^“開放”，但唐史研究家卻有不同看法。

最早“放妻協(xié)議”被協(xié)議出自唐朝

這分敦煌出土的《敦煌社會(huì)經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)真跡釋錄》中的“協(xié)議”中寫道：“凡為夫婦之因，前世三生結(jié)緣，始配今生之夫婦。若結(jié)緣不合，比是怨家，故來相對(duì)……即以二心不同，難歸一意，快會(huì)及諸親，各還本道。愿妻娘子相離之后，重梳嬋鬢，美婦娥眉，巧逞窈窕之姿。選聘高官之主。解怨釋結(jié)，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。”翻譯后的大意為：如果我們結(jié)合在一起是錯(cuò)誤，不如痛快分手來得趕脫，希望你重整山河再攀高枝，也勝過兩人看不順眼互相擠兌。

在中國歷史記載中，很多朝代婦女沒有離婚自由，男子可以任意“休妻”、“出妻”，女子卻只能忍受。同時(shí)，女子被“休”、被“出”，被認(rèn)為是奇恥大辱，改嫁更是“喪失貞節(jié)”。但這份“放妻協(xié)議”卻給后人展示T歷史上一個(gè)事實(shí)：婦女地位甚高，夫妻之間提倡“好合好散”。而像這樣的“放妻書”也不止一份，我們?cè)诰W(wǎng)上可以看到一些不同版本的“放妻協(xié)議”，有雙方不合的，有譴責(zé)妻子的，還有妻子主動(dòng)提出的，還有一種就是夫死可以任意改嫁的。而大部分觀點(diǎn)認(rèn)為敦煌出土的“放妻協(xié)議”來自唐代。