張瀟清：每個人都是自己的ＣＥＯ

陳　健

漂亮能干的張瀟清曾擁有多重身份：高級翻譯、業務總監、加拿大環球電訊公司中國區總經理兼北京代表處首席代表，現任亞洲網通副總裁、資深瑜伽教練。

她最欣賞的一句話是通用電氣CEO伊梅爾特的一句話，一個好的工作應該“appeal to the head, appeal to the heart ， appeal to the wallet（同時吸引頭腦、心靈和錢包）”。

每個人都是自己的CEO

張瀟清畢業于北京國際關系學院。當年她勤奮刻苦，成績優異，她期望能夠出國深造，但卻被分配到國家機關做翻譯，她并不喜歡這份枯燥、機械的工作。

1990年底，張瀟清偶然得知瑞士聯合銀行在北京代表處招聘高級行政秘書。她馬上辭職，全然不懼這千里挑一的競爭。整個面試過程，張瀟清都很從容。3名主考官分別在3間辦公室提問，前兩個考官提問金融專業知識，張瀟清一一作答。順利進入第三間辦公室時，那位瑞士考官微笑地問：“知道為什么選這么一間空曠明亮的房間面試嗎？”張瀟清思慮片刻，流利地用英文回答：“這個房間好比我們的心靈，陽光充沛，舞臺博大；也好比公司提供的寬廣平臺，員工們可以用自己的智慧去填滿空間，描繪未來。”

就這樣，張瀟清被順利錄取，擁有了國貿中心一間寬敞的辦公室。

那時瑞士聯合銀行正準備在北京開業，張瀟清并不滿足秘書的簡單工作，她拿著公司的年報拜訪同行，一邊介紹瑞士聯合銀行，一邊向別人學習業務拓展。當時，她還買了許多專業書籍研讀，老板卻表示不滿：“張，這里只需要一個稱職的秘書，而不是業務經理，明白？……