外電關注新疆破獲恐怖團伙案

法新社9月16日報道，原題：中國政府稱：新疆警方拘捕了一個“恐怖團伙” 中國政府周三稱，中國警方在新疆拘捕了6名涉嫌制造“恐怖事端”的嫌疑人員。中國政府公布這一消息是在中國西北地區新疆發生“7·5”動亂事件的兩個月之后。

根據中國公安部網站公布的消息，8月26日，新疆警方在距離烏魯木齊西南方675公里的阿克蘇市郊搗毀了一個“恐怖分子團伙”，拘捕了6名嫌疑人員。公安部的公告稱，警方繳獲了大量制造爆炸裝置的原料與工具。

經初步查明，在烏魯木齊“7·5”事件之后，該團伙在阿克蘇市郊建立了3處制爆窩點，制作了20余枚爆炸裝置，策劃利用摩托車炸彈、汽車炸彈和人體炸彈“實施恐怖破壞活動”。

這個團伙是以色依提阿木提·奧布力和塔森·麥合木提為首的。警方沒有披露這兩個人的民族，但是從姓名上看這兩個人的身份似乎應當是維吾爾族。

長期以來，北京政府一直認為面臨著一個主要來自伊斯蘭分裂分子的安全威脅，這個安全威脅源自與中亞接壤的穆斯林居住區。

中國政府已表示“分裂分子”精心策劃了烏魯木齊“7·5”事件，并將矛頭指向美國支持的流亡維吾爾族人熱比婭。

美聯社9月16日報道 中國警方周三稱，中國安全部門在動蕩的新疆地區發現了一起“恐怖事件”，該“恐怖團伙”策劃通過自殺性爆炸制造恐怖事端，但是遭到中國警方的及時制止。

美聯社從中國公安部的網站上得知了這個消息。而后，美聯社致電新疆警察局，無人應答。

自去年北京舉行奧運會以來，中國政府宣稱他們已經發現并挫敗了一系列新疆地區的制造“恐怖事端”的陰謀，其中也包括炸毀商業客機在內。不過一些批評人士說，中國夸大了武裝團伙方面的威脅。

自烏魯木齊“7·5”暴亂事件以來，新疆一直處于風口浪尖。最近，一連串的針對“非維吾爾族”人群的扎針事件加劇了當地居民的不安和緊張，并在9月初激發起了漢族人群的大規模示威游行，他們要求更好的社會安全保障。

大量的民兵部隊已被政府召集用來加強當地的警察與治安力量。周二，新疆當局要求在10月8日前，禁止任何武器、彈藥、爆炸物品和放射性物品通過運輸進入新疆。▲(魏萊譯）