吳 萌
一些中小學校為了追求背誦古詩詞的效果,要求學生穿上漢服一類的古裝。作家王蒙近日將這樣的做法稱作是“有點走火入魔”。
作為中國古代服裝代表的漢服從2003年開始流行。那一年鄭州電力工人王樂天身著漢服走上街頭,并被新加坡《聯合早報》率先報道。從此,有關漢服的消息在媒體上就從沒消停過。越來越多的民眾開始提倡將這一中國傳統服飾重新引入日常生活,由此引發了一場漢服運動。
一些學者評價說,中國的民族傳統和古老文化正在這個瞬息萬變的社會中逐漸消失。于是,他們建議,把漢服引入現代生活,讓人們多穿漢服,并借此來為復興傳統文化開個好頭。
不可否認,中華民族的傳統服飾和節日是歷史文化的重要載體之一。它們不僅展現了古代人日常的生活習俗,也折射出傳統的價值觀。漢服曾被中國人穿了幾千年,一件色彩斑斕的漢服總能把我們帶回古代盛大的節日氛圍,譬如中秋或春節熱鬧的集會。
但是,漢服僅僅是一個外表,它也不是逛街時能在櫥窗里看到的普通衣服。相反,我們能看到漢服的機會僅局限于電視或電影的古裝劇。可以想象,一群稚嫩的小學生穿著漢服搖頭晃腦背誦三字經的場面,在很多人看來,更像是在演戲。
千百年過去了,中文語言已發生巨大變化,沒有對中國古文化的深厚認知,一個朗朗上口的三字經可能僅僅是一篇容易背誦的文章而已。對于十來歲的小學生,即使他們穿著漢服把它流利地背出,這就能代表傳統文化的復興嗎?
漢服是中國傳統文化的一部分,但跟深厚的歷史和寶貴的文化遺產比起來,它僅僅是一個存于表面的物質。
是的,現在你看不到人們在春節那樣的傳統節日中,穿著漢服出行或參加什么活動。但一個人潮涌動的火車站,一張歸心似箭的臉,一雙思鄉心切的眼睛,卻也能讓我們清晰地感覺到中國幾千年的傳統價值。
我們的祖先甚至連火車這個詞都沒有聽說過,然而,對家庭的愛護并不一定非要有現代化的火車站才行,它長存于人們心中。如果我們真的是為了復興傳統,那就應當讓更多的人理解并且珍愛這樣的傳統。
對中國傳統文化的學習、研究和理解,遠比一群人穿著漢服在公園里放風箏有意義。在一個科技高速發展的時代,漢服運動最多只能算作形式上的回歸。▲(作者是本報英文版編輯。)
環球時報2009-09-24