再賭一把中國股市

英國《金融時報》11月30日文章，原題：再賭一把中國股市 我們剛剛經歷了一場金融危機，為擺脫危機，許多西方國家政府實際上抵押了我們的未來。有鑒于此，像中國這樣的經濟體所呈現出的更高速增長會顯得比較誘人。高盛全球經濟研究主管吉姆·奧尼爾曾表示：“中國目前的發展仍是我們這一代——可能還包括我們下一代——最令人矚目和最重要的經濟傳奇。”

中國經濟許多領域正處于發展曲線最陡峭的階段，消費者收入已達到一定水平，越來越多人期望擁有住房、汽車。考慮到中國目前的發展規模，及其他新興市場所不具備的中央統籌經濟的有效性，世界或許再也不會遇到與此類似的局面了。正是因上述原因，我才推遲退休，重返基金管理陣地。中國今天所存在的投資機會令我越來越有信心。

最近，我在富達香港辦事處呆了3個月。這段經歷讓我對該地區（特別是中國）重新燃起興趣。我對妻子說：中國存在的機會令人振奮，我認為股市可能會在未來幾年里大幅攀升。這段旅程注定不會平坦。中國是個新興市場，其股市的波動仍將比發達市場股市更劇烈。不過，我認為中國股市當前的估值并不算高，仍可謂合理。就中國新出現的這波牛市而言，它有潛力再持續幾年。中國股市可能形成泡沫嗎？我不知道。我認為，與牛市一樣，泡沫通常也會持續數年。

過去5年里我多次訪華，考察中國企業。對像我這樣的投資者來說，眼前的機會太過美妙，實在不容錯過。我的退休可以再往后推推了。▲（作者是富達國際投資總裁安東尼·波頓，汪洋譯）