《莫斯科與北京的傳統友誼—檔案中的記憶》在莫斯科出版發行

本刊訊 由莫斯科市檔案總局編輯出版的《莫斯科與北京的傳統友誼——檔案中的記憶》文獻匯編日前與公眾見面，4月15日，以北京市檔案局(館)副局(館)長姜之茂為團長的檔案代表團應邀前往出席了該書的出版發行儀式。

在隆重熱烈的發行儀式上，姜之茂在親切友好的氣氛中發表了熱情洋溢的致辭，他代表北京市檔案局(館)和首都檔案工作者，對該書的出版發行表示熱烈祝賀，同時還就繼續加強和發展雙方友好合作關系表達了美好的愿望。莫斯科檔案總局第一副局長M.M.戈里諾夫和該書的主要編輯M.H.莫魯科夫也先后發表了致辭。我國駐俄羅斯聯邦大使館政工參贊徐京利、文化參贊池潤林等應邀出席，對中俄檔案工作者的合作成果表示祝賀。莫斯科市政府外事辦公室也派員參加了出版發行儀式。

《莫斯科與北京的傳統友誼——檔案中的記憶》收錄了俄羅斯國家影片照片檔案館、莫斯科市中央電子和聲像檔案館、莫斯科市中央私人檔案博物館，以及北京市檔案館等館藏的檔案。全書分為四部分，主要介紹了中蘇兩國領導人的國事訪問和中蘇軍事、社會組織的合作等內容。在書的附錄中，收錄了對新中國檔案教育事業做出貢獻的莫斯科國立歷史檔案學院M.C.謝列茲聶夫教授的個人全宗檔案。該書的出版發行，是莫斯科與北京市檔案部門的又一次成功合作，有利于促進兩個友好城市間的進一步交流合作，鞏固兩國人民之間的友誼。

此前，作為該書的姊妹篇，由北京市檔案館編輯的《北京與莫斯科的傳統友誼——檔案中的記憶》于2006年在北京出版，時值中俄文化年期間，時任北京市市長王岐山、莫斯科市市長盧日科夫分別為《北京與莫斯科的傳統友誼——檔案中的記憶》一書題字。