動詞+賓語+賓補

2008年高考英語試題的全國卷II、陜西卷、江蘇卷都出現了考查動詞+賓語+賓補的試題:

1. The director had her assistant ____ some hot dogs for the meeting.(全國卷II·12題)

A. picked upB. picks upC. pick upD. picking up

2. It’s going to rain. Xiao Feng， will you please help me ____ the clothes on the line?(陜西卷·20題)

A. get offB. get backC. get inD. get on

3. To learn English well，we should find opportunities to hear English ____ as much as we can.(江蘇卷·34題)

A. speakB. speakingC. spokenD. to speak

解析

1. 正確答案為C。have后接省to的不定式作賓補，不定式作賓補可表過去動作的全過程或事實。

2. 正確答案為C。help后接不定式作賓補時可省to也可不省to，不定式作賓補還可表示將來的動作。

3. 正確答案為C。賓語English和賓補spoken之間是被動關系，故用過去分詞。

動詞+賓語+賓補的復合賓語結構是高三復習備考的重點，也是每年高考的熱點。熟悉這種結構，掌握它的特征及用法有利于提高綜合運用英語的能力。

復合賓語結構由“動詞+賓語+賓語補足語”構成，在邏輯上賓語和賓補是主謂關系，即前者是后者的邏輯主語;后者是前者的邏輯謂語。賓語與它后面的部分只要具有這種主謂關系，都可以把這種結構看作是復合賓語結構。賓補主要分“有動詞”介入和“無動詞”介入兩種類型。

1.“有動詞”介入賓補的復合賓語結構。此結構由作賓語的名詞或代詞加上動詞的三種變體(現在分詞、過去分詞、不定式)構成

(1)賓語(名詞或賓格代詞)+ 現在分詞

現在分詞作賓補表示正在進行的動作;當分詞的邏輯主語(即作賓語的名詞或賓格代詞)是邏輯謂語(現在分詞)所表動作的承受者時，該分詞要用被動形式。

They felt the cold wind blowing.

他們感覺到寒風凜凜。

One day in 1940，a little girl in Prinston saw a terrible man coming straight toward her.

1940年的一天，在普林斯頓有位小女孩看見個樣子可怕的男子正朝她走來。

He didn’t notice the flowers being watered in the garden.

他沒注意到有人正在花園里給花澆水。

(2)賓語(名詞或賓格代詞)+ 過去分詞

過去分詞作賓補表示被動、完成的動作。該動作有時既帶被動意義又帶完成意義，有時只帶被動意義，此時，邏輯主語是邏輯謂語所表動作的承受者。

She has had her handbag stolen. (賓補既有被動意義又有完成意義)

她的手提包給人偷了。

He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in good order. (賓補既有被動意義又有完成意義)

他驚奇地發現房間給徹底打掃了，一切都安排得井井有條。

You must get the machine repaired. (賓補只有被動意義)

你們得把這機器修好。

Is there anything in the letter that you would like left out?(賓補只有被動意義)

你覺得信里有什么東西應刪去嗎?

(3)賓語(名詞或賓格代詞)+ 不定式

不定式作賓補表示動作發生了，指動作的全過程或事實，也可表示將來的動作。不定式可能用一般式、進行式或完成式，當邏輯主語是不定式所表動作的承受者時，不定式要用被動態。

Suddenly we felt the atmosphere grow tense.(賓補表示過去動作的全過程或事實)

我們突然感到氣氛緊張起來。

I knew him to be waiting outside.(不定式進行式作賓補)

我知道他正在外面等候。

The doctor found his heart to have stopped.(不定式完成式作賓補)

醫生發現他的心臟已經停止了跳動。

Do you wish me to say anything about it?(賓補表示將來的動作)

關于這件事情你要我說些什么嗎?

I expect you to be given a reward.(賓補表示將來的動作)

我希望你會得到報酬。

She advised the children not to stay up late to watch TV.(賓補表示過去將來的動作)

她勸孩子們不要看電視看到深夜。

值得注意的是，使役動詞have，make，let;感官動詞see，hear，feel，notice，watch，observe，look at，listen to等，后接不定式作賓補時，不定式符號to應省去;若是被動語態，則to應加回去。

The policeman observed the man open the window.(賓補表示過去動作的全過程或事實)

被動語態:

The man was observed to open the window by the policeman.

警察看到那個人打開窗子。

Did anyone notice Mary leave the room?(賓補表示過去動作的全過程或事實)

被動語態:

Was Mary noticed to leave the room?

有人注意到瑪麗離開房間嗎?

2.“無動詞”介入賓補的復合賓語結構。這種結構由作賓語的名詞或代詞加上名詞、形容詞、副詞、介詞短語構成

(1)賓語(名詞或賓格代詞)+ 名詞

名詞作賓補時，它表示賓語的身份或類屬。

They appointed him head of English Department.

他們任命他為英語系系主任。

We found him an experienced doctor.

我們發現他是個有經驗的醫生。

I think it no use talking about that with him.

我覺得跟他講這事沒有用。

(it為形式賓語，動名詞短語talking...作真正賓語)

(2)賓語(名詞或賓格代詞)+ 形容詞

形容詞作賓補時，它表示賓語的特征或狀態。

Mary’s coming late made him quite angry.

瑪麗遲到了，這使他十分惱火。

Some doctors considered the patient hopeless.

有些醫生認為這病人沒有希望了。

We consider it very important to lay emphasis on oral practice.

我們認為強調口頭實踐是很重要的。

(it為形式賓語，真正賓語是to...不定式短語)

(3)賓語(名詞或賓格代詞)+ 副詞

副詞作賓補時，主要表示賓語所處的狀態，有時也可以表示賓語的動向。

The visitor had his raincoat off before he entered the house.

來訪者脫掉雨衣，然后走進屋里。

Mother saw him out， but she said nothing.

母親看見他出去了，但她什么也沒說。

Many people wanted new films on during the holidays.

許多人希望節日期間上映新影片。

(4)賓語(名詞或賓格代詞)+ 介詞短語

介詞短語作賓補時，它表示賓語的狀態。

He begged the police to keep his name out of the papers.

他懇求警方不要在報上披露他的姓名。

People consider his invention of great importance.

人們認為他的發明非常重要。

We found the map quite out of date.

我們發現這地圖已完全過時了。

鞏固練習

1. 難道你沒看到正在蓋新房嗎?

2. 簡讓牙醫把那顆壞牙拔掉了。

3. 你講話時，至少要讓別人聽明白你的意思。

4. 我要讓她自己去解決這個問題。

5. 那年，他母親去世了，使他成了孤兒。

6. 我們認為你們登山沒有向導是極危險的。

7. 英國人年滿五十尚自稱年少。

8. 警察把小男孩送到家里，因為他在街上迷路了。

9. 我們到達時發現會議已結束。

10. 我們發現這里一切都井井有條。

11. 忽然，他聽見有人在輕輕地敲門。

12. 經理發現他的文件已打印好了。

13. 我們要選史密斯先生當主席。

14. 什么使湯姆這樣匆忙?

15. 他們感覺到船在暴風雨中晃動。

16. 他們夜以繼日地拼命干，以便使火箭飛上天。

參考譯文

1. Didn’t you see new houses being built?

2. Jane got her bad tooth pulled out at the dentist’s.

3. When you talk， you have to at least make yourself understood.

4. I’ll leave her to solve the problem for herself.

5. That year his mother died， leaving him an orphan.

6. We think it most dangerous your climbing the mountain without a guide.

7. An Englishman calls himself young at fifty.

8. The policeman got the little boy home， for he lost his way in the street.

9. When we got there， we found the meeting over.

10. We found everything here in good order.

11. Suddenly he heard someone knocking gently at the door.

12. The manager found his papers to have been typed out.

13. We’ll elect Mr Smith chairman.

14. What made Tom in such a hurry?

15. They felt the ship shake in the storm.

16. They worked hard day and night to make the rocket fly up.

編輯/梁宇清