在生活或生意中,有兩種事情不可原諒:第一種是貿然地急躁行事;第二種是無所作為。
In life and business, there are two cardinal sins. The first is toact precipitously without thought and the second is to not actat all。
——美國著名投資人卡爾·伊坎(Carl Icahn)
像大多數商人一樣,我期望自己的企業每個方面都很完美。我知道這是個無法完成的目標,但仍然努力追求。Like most business people, I want every aspect of my businessto be perfect I know that this goal is unachievable, but it isnevertheless what I strive to achieve。
全球最大域名注冊商GoDaddy創始人鮑勃·帕森斯(Bob Parsons)招募員工是一門藝術,而非科學,履歷表并不能告訴你某個人是否適合公司的文化。一旦認識到自己犯下錯誤,你要盡可能降低損失,繼續前進。
Hiring people is an art. not a science, and resumes can't tellyou whether someone will fit into a company's culture. Whenyou realize you've made a mistake, you need to cut yourlosses and move on。
——星巴克創始人霍華德-舒爾茨(Howard Schultz)
我進入IT相關產業的事實說明,做生意必須要不斷進化,與時俱進。你必須要持續進行革新。
The fact that I have entered into IT-related business is proofthat businesses have to evolve and keep with time. One has tore-invent continuously。
——澳大利亞媒體巨頭凱瑞·派克(Kerry Packer)
說起來好像很簡單,但你確實需要給客戶他們真正想耍的產品,而不是你以為他們想要的。如果做到這一點,他們就會成為回頭客。
This may seem simple, but you need to give customers whatthey want, not what you think they want. And, if you do this,people will keep coming back。
——澳大利亞最大手機零售商crazy John's創始人約翰·伊爾汗(Johnllhan)
350萬臺
據預測,2010年,中國電子閱讀器的銷量有單達到350萬臺,相比2009年可增長775%。
700家
2009年以前國內做云計算的公司還不多,但是從2009年上半年到今年3月,做云計算相關的公司就有700多家,處于爆發式增長,但賺到錢的屈指可數。
35億元據統計,2009年Vc對中國能源環保領域共投資了35億元(g9個項目),約占總投資額的11%,僅次于狹義IT行業。
22%
《國際金融法律評論》進行的調查顯示,在受訪的投行內部律師中,只有22%的人表示對亞洲IPO的盡職調查標準感到放心。過去兩年里不少公司在香港上市后出現了嚴重問題。
11.9%
據初步測算,一季度GDP同比增長11.996,比上年同期加快5.7個百分點,而同期CPI則為22%。