世博精英精彩調色

世博會舉世矚目，精彩紛呈。有多少國家、多少中外人士，在為世博會增色添彩!且看——

盧森堡館館長托馬斯

托馬斯在中國的當代藝術圈里有相當大的知名度，這是因為他上世紀90年代中后期在鐘山腳下學漢語時，與任教于南京藝術學院的畫家毛焰合作，在“托馬斯系列”中以很酷的姿態出鏡，落雪無痕地融入了中國當代藝術的玄妙語境。

現在，托馬斯來到上海，擔任世博園盧森堡館的館長，也許還是世博園區里最年輕的館長。像許多在中國生活工作有一段時日的老外一樣，他也有一個中文名字叫羅浩林。

10年前，時年25歲的托馬斯·羅德瓦爾德從盧森堡來到中國留學，開始學中文，隨后在盧森堡駐華大使館工作，當一名隨員。后來他又來到上海，在中歐國際工商學院讀工商管理碩士研究生，順利地取得了文憑和學位。正當他興沖沖到處求職時，他被盧森堡駐滬總領事館相中，任命為盧森堡館館長。盧森堡館的設計師瓦倫蒂尼也來了。此人不可小覷。1991年瓦倫蒂尼代表盧森堡參加了威尼斯建筑雙年展，2002年還創辦了盧森堡第一本建筑類雜志。后來他還設計過德國亞琛歐洲文化中心、挪威斯塔萬格音樂廳、奧地利薩爾茨堡莫扎特之家等著名建筑。

進入上海世博會盧森堡館內，就像進入一個中世紀的城堡。正如瓦倫蒂尼一再強調的，它是一座迷你展館。“稱為‘歐洲綠色心臟’的盧森堡國面積很小，所以展館小一點是應該的。不過如果按國土面積算的話，可能是最大的，而且是1958年布魯塞爾世博會以來，面積最大的盧森堡展館。”托馬斯說。盧森堡館強調的是“亦小亦美”，并將這四個超過人體的漢字刻在城堡的外墻上。

托馬斯對我們說:“我們國家有許多森林和古堡，所以就叫盧森堡，中文翻譯得很傳神啊。有些古堡有1000多年歷史了，首都之外，大多散落在鄉村，有些不能住人，只留陳跡供人憑吊，因此盧森堡也有‘千堡之國’的美譽。這次瓦倫蒂尼先生的設計體現了這個特點，整個展館就是一個童話般的城堡，看上去有點變形，以符合孩子的童話的語境和孩子的審美心理。”

2010年4月28日，在嚴密的保安護衛下，經過了9755公里的長途跋涉后，首次走出國門的盧森堡國寶—“金色少女”雕像原件在盧森堡館入口處一根3米高的鋼柱之上舉行了揭幕儀式。

“金色少女”雕像由盧森堡著名藝術家克勞斯西托于1923年創作，坐落于盧森堡市中心，是盧森堡珍貴的文化遺產。它在盧森堡本國的紀念碑底座高達12米，人們用肉眼很難看到少女雕像真容，而在世博園盧森堡館，觀眾可以非常清楚地看少女雕像。身著戰袍的少女鳥瞰整個城市，微微欠身，獻上手中的橄欖枝。這尊雕像象征著自由和國家主權，在盧森堡，“金色少女”站在憲法廣場中央高聳的英雄紀念碑頂上。這座紀念碑于1923年完工，當時是為了紀念第一次世界大戰中陣亡的3000名盧森堡士兵而建的。1940年，英雄紀念碑遭納粹侵略者推倒并部分損毀，二戰后殘存部分也不知所蹤，直到1981年才被再次發現。為了重塑雕像，盧森堡人民自發組織了一場全國性募捐活動，1985年，雕像重新矗立在盧森堡市的憲法廣場上，被視為盧森堡國寶和國家的象征。

特別值得一提的是，除了通過“森林中的城堡”這一展館外觀吸引游客外，內部展示突出申根小鎮，以此加深參觀者對盧森堡的認識。申根是盧森堡的一座邊境小鎮。1985年6月14日，法國、德國、荷蘭、比利時和盧森堡5國在這里簽署了著名的《申根協定》。這一協定旨在實現歐洲國家、特別是歐盟成員國之間的人員和貨物自由往來，以推動歐洲統一進程。

“我相信許多去過歐洲的中國人都聽說過《申根協定》并從中獲得過方便，而2010年恰恰是《申根協定》簽署25年，也許會有不少中國游客在參觀完盧森堡館之后會生出去申根一游的念頭。”托馬斯說。

外國人志愿者團團長諾揚·羅拿

上海市長寧區外國人志愿者團的團長諾揚·羅拿先生長著一張標準的土耳其人臉，深邃的雙眼，筆挺瘦窄略帶鷹鉤的鼻子。他辦公室書櫥里滿滿的都是中文書，問他是否有閱讀障礙，他的臉上透露出一絲“驕傲”—“我先后在北京語言學院和武漢大學學習中文和中國古代史，也是迄今唯一的一位在中國取得碩士學位的土耳其公民。我用中文寫了4萬字的論文，還會有障礙嗎?不像有些老外，只能說，不能閱讀和書寫。我繁體字、甲骨文都學過。土耳其總統來中國，我替胡錦濤主席當翻譯。”

確實，羅拿有驕傲的資本。他是長寧區文明“巡訪團”的一員，被稱作“洋啄木鳥”，平時有事沒事愛挑些“刺兒”，比如交通問題、服務禮儀、市容整潔、標語路標等等。他不僅能在餐廳菜單上發現英語翻譯上的錯誤，還能在商場里發現中文標志甚至拼音上的疏忽，讓人不得不嘆服。而這一切，源于他對上海這座城市的熱愛，他在這里已經居住了10多年，是老“上海”了。

還在土耳其時，羅拿就學習了中文，是中土建交后第二位公派到中國的留學生。畢業后在土耳其駐中國大使館工作。土耳其總統德米雷爾來華訪問，希望在上海建立總領事館，這個任務就落在了羅拿身上。

在羅拿辦公室的書架上，除了《上海對外開放》等專業書籍外，還有一排排的榮譽證書和獎杯獎章。其中，2005年獲得的“白玉蘭榮譽獎”表彰他為上海經濟建設和社會發展做出的特殊貢獻。

“世博會不僅僅是上海的，也是全世界的。在上海的‘洋居民’也要出份力。”羅拿由衷地說道。要說他與世博結緣，那是2000年，上海拍攝申辦世博會的宣傳片，那里面就有羅拿的鏡頭。

“因為我住在長寧區的古北地區，那里是滬上外國人集中居住地，我又比較有名，經常參加居委會、街道各項活動。宣傳片目的是要介紹上海是一個國際大都市，所以要找一個長期居住的外國人，需要這么一個鏡頭來展示城市形象，他們就找到了我。所以，從那個時候開始，我就關心上海世博會了。”

由于這段特殊經歷，羅拿對世博的感情很深。上海長寧區人民政府、上海市政協召開過幾次座談會，聽取外國人特別是駐滬領事館官員的意見。羅拿受邀參加會議，積極發言提建議。他還把文明“巡訪團”和世博外國志愿者團的工作結合在一起，對上海的各個環節—市容、環保、禮儀等進行明查暗訪。比如他們來到大型購物中心，對中英文標志說明進行核對，發現“英文錯的地方很多，還有方向箭頭指錯等等，都一一指出來”。對于公園里的公共設施—垃圾箱、椅子等的設置、公園門口的介紹等也進行了糾正。還有高檔辦公樓的大堂、停車場、公共廁所，從語言、環境、布置各方面進行了查訪監督。

“我們舉辦了一些說明會，邀請普通居民參加，提倡文明出行，教授一些外國禮儀。”羅拿介紹說，他們還在不同地區的十字路口，早上高峰時協助交警指揮交通，發放交通法規、文明出行和世博會的宣傳手冊。老外當交通協管員?真是很難想象啊!“我們對亂穿馬路的行人和車輛進行了勸說，他們還挺配合。”羅拿笑說。

羅拿領銜的這個外國人志愿者團里有意大利人、西班牙人、南非人、日本人、韓國人、美國人、印度人、俄羅斯人、白俄羅斯人……他們的職業也各式各樣，不少在外資公司工作，也有酒店經理、英文老師，還有家庭主婦。羅拿說，由于他們來自不同的國家，所以他們還可以為從本國來上海參觀世博會的人提供幫助。

世博期間，土耳其館舉辦一系列活動，比如土耳其演員表演民間歌舞，讓更多的上海居民了解土耳其文化。“6月20日，是土耳其館日，我們的國家領導人會來，核心活動都安排在那天，應該非常熱鬧，還有燒烤、甜品、咖啡等土耳其美食……估計那天會有不少土耳其人飛來上海參加。”羅拿認為自己可以向從本國來的友人介紹中國、介紹上海、介紹長寧;同時也可以利用這個機會對中國人介紹土耳其的方方面面。

總規劃師吳志強

6年前，經過一輪一輪的篩選，吳志強率領他的同濟團隊設計的上海世博會園區規劃方案脫穎而出。他擔任著同濟大學建筑與城市規劃學院院長、世界規劃院校大會秘書長、亞洲規劃學院聯合會主席，眾多因素集中起來，總規劃師的重任落到了他的肩膀上。

吳志強對筆者說:“我的方案主要考慮的是，我們的設計能否體現本屆世博會的主題‘城市，讓生活更美好’。建筑單體當然由各個國家來設計建造，但是底板是主辦國的，如果底板不好，就不能反映出中國人的創意。要確立園區規劃的核心理念，并直接解釋我們的主題思想。其實，園區就是最直接地回答什么是‘城市，讓生活更美好’，它是一種演繹和示范。整個園區就是未來的、走向科學發展的、可持續發展的和諧城市，就是個最大的試驗宣傳品，能夠在世博會的歷史上展開新的篇章。”新篇章的帷幕就在吳志強的手中慢慢拉開。上海世博會預計將吸引世界各地7000萬人次參觀者前往參觀，還有各國政要、名流，如何保證這樣龐大的參觀人群能夠看得盡興、玩得盡興，交通、衛生、突發狀況……都是他需要考慮的問題。“世博會就像奧運會一樣，它是一個國家的盛會，不能出現差錯。”他認真地說。

在本屆上海世博會上，英國館尖銳的刺、西班牙館性感的藤板、俄羅斯館童話般的世界……都是想象與建筑的完美結合。吳志強相信，這樣的實驗一定會對中國民用建筑產生深刻而又積極的影響。吳志強說:“就技術而言，光電、LED、節能技術的廣泛應用，世博會對于中國建筑，可以說是一次革命性的影響，未來的城市一定是個性昭彰的產物。至于這些新技術應用到中國的民用建筑上來的時間，我想，很快。在不同的時間段，日常生活中會有不同的應用。”

“事實上，在網絡時代，世博會受到了巨大挑戰。我們希望能為世博會提供一些新的要素。中國生態城市的技術和國際先進水平在同一條起跑線上，現在建筑的潮流，正在從追求速度的發展模式向可持續發展的綠色需求轉變，低碳、可持續、綠色建筑的發展代表了世界建筑發展的潮流。生態城市、綠色建筑在過去的幾十年里有了飛速的發展。而上海世博會可以說是中國建筑師集體創新的結果，大型國際建筑的國際招標，主要都是中國人在主持，這是中國人的驕傲。”吳志強自豪地說。□