路透社13日報道稱,美國國家航空航天局日前發現,國際空間站水循環系統產生故障。而故障原因不僅是機械問題,宇航員尿液中鈣質過多也是重要原因。目前,俄羅斯伸出援手解決了這一問題。
2008年11月投入使用的國際空間站的水循環系統造價高達2.5億美元,該系統可以將尿液凈化成飲用水來循環使用。故障檢測工程師認為,宇航員尿液中過多的鈣質阻塞了循環系統,使其無法正常工作。但目前尚不清楚尿液中高鈣含量是否同長期處在失重狀態下的宇航員鈣質流失有關。而俄羅斯宇航局發言人日前發布消息稱,俄羅斯已派出有關人員協助排除故障。發言人還稱,一名俄羅斯宇航員曾在半年前參與過美國空間站廁所的維修工作,“具有一定經驗”。▲ (默 林)
環球時報2010-01-15