公共圖書館在非物質文化遺產保護中的作用——以紹興圖書館為例

戴曉紅

(紹興圖書館,浙江 紹興 312000)

〔作者信息〕戴曉紅,女,館員。

非物質文化遺產是無形的、活態流變的文化遺產,是民族歷史長期積淀的各種實踐、表演、表現形式、知識體系和技能等。人類的創造活動一方面建構著我們的物質世界和精神體系,另一方面也以不可逆轉的形式解構著自然生態的本真文明。尤其是二十一世紀的今天,非物質文化遺產賴以生存的文化生態環境急劇惡化,有的正在消亡或瀕臨消亡。如何搶救和保護非物質文化遺產已成為文化部門和文化工作者的緊要任務。紹興圖書館緊密結合自身的資源優勢和職能特色,采取多管齊下、線面結合的方式積極參與保護非物質文化遺產,傳承人類文明,為保護工作發揮了重要作用。

1 搜集考證原始信息,為申報非物質文化遺產服務

紹興是“一座沒有圍墻的博物館”,是國務院首批公布的 24座中國歷史文化名城之一,建城歷史可以追溯到公元前 490年,迄今已有 2500年的悠久歷史。在歷史發展進程中,越地人民創造了無數彌足珍貴的非物質文化遺產。到目前為止,紹興市已擁有國家級非物質文化遺產 18項、省級非物質文化遺產 51項、市級非物質文化遺產 153項。這些被列入國家及省市保護名錄的項目,涵蓋了非物質文化遺產保護的所有門類。在這些非物質文化遺產項目的申報過程中,前身為古越藏書樓的紹興圖書館充分利用其豐富的文獻收藏,發揮了至關重要的作用。館員們協同非遺工作人員,根據申報項目,對古今地方文獻中有關非物質文化遺產的資料信息進行篩選和重組,用以佐證該項非物質文化遺產的歷史真實性。例如從民間生活的相關記錄中查找某項民俗的側面記載,從名人著述中探尋漸被遺忘的生活習俗,從尚存的古籍醫書中尋找曾經的疑難偏方……。館員們利用對本地藏書家較為了解的優勢為非遺申報工作人員提供相關信息,為他們查證更多的資料進行牽線搭橋;利用網絡圖書館以及圖書館之間的資源共享平臺為非遺申報服務。例如,“紹興平湖調”申報國家級非物質文化遺產保護名錄過程就頗為迂回曲折,為了確保申報成功,需要從多方面多角度查找有關材料用以佐證。平湖調因已瀕于失傳,文獻資料相對匱乏,資料查找始終難獲突破,一時陷于困頓。地方文獻工作人員意外得知民國時期上海某報有關于紹興平湖調的研究文章,想方設法通過浙江圖書館找到這份老報紙并復制了這些文章,最終促成了該項目進入首批“國遺”名錄。

2 收集戲曲專題資料,展示戲曲曲藝魅力

紹興是戲曲曲藝之鄉,在入選國家級非物質文化遺產的 18個項目中,戲曲和曲藝類就占據了7項。除了紅遍大江南北的越劇,還有具有“戲曲活化石”之稱的新昌調腔,浙江三大劇種之一的紹劇,以及紹興的平湖調、蓮花落、詞調、宣卷四種曲藝。為了方便讀者的研究和利用,紹興圖書館從館藏資料中特意篩選出關于戲曲方面的書籍,采編部門也重點采集相關書籍,設立了“戲曲專題”,包括《中國戲曲志》在內的千余種戲曲書籍為戲曲愛好者及研究者提供方便。為了保護中國傳統戲曲藝術這一非物質文化遺產,2003年起,又組織專人著手收集中國戲曲音像資料。花了近 2年時間,收集到全國各地包括臺灣省在內的尚活躍在舞臺上的一百多個劇種、二千多個劇目的戲曲音像資料,并對收集到的音像資料進行加工、整理,在保持其“原汁原味”的基礎上通過科學方法進行分類、編目,建立檔案。

3 加強非物質文化遺產宣傳,提高民眾保護意識

現代圖書館作為人類傳播知識的橋梁和紐帶,除了向公眾提供傳統的、基礎的文獻信息服務以外,還利用現有的報告廳、展覽廳等場所,開展和參與非物質文化遺產的宣傳與保護,從而提高社會公眾對非物質文化遺產的認識、關注程度,促使全社會構建起保護非物質文化遺產的理念。這種服務形式不僅可以借助圖書館顯著的公眾影響力來促進非物質文化遺產的弘揚和傳播,同時也可以為公共圖書館文化意蘊的提升起到積極的作用。紹興圖書館“越州講壇”近幾年非常重視非物質文化遺產的宣傳,已舉辦了多次關于非物質文化遺產保護方面的系列知識講座。如聘請文史專家解析“紹興古橋”,從古橋的營造技術、古橋藝術、古橋美學、到古橋民俗等古橋非物質文化形態逐一進行講析;請本地民俗專家主講“紹興年俗”,從魯迅先生筆下的“祝福”、安昌古鎮的“臘月風情節”講起,到民間的灌臘腸、做醬貨、舂年糕、裹粽子、扯白糖、看社戲……等原汁原味的紹興年俗;請高校教師講讀“紹興方言”;請花雕傳承人傳釀“紹興黃酒”等等。這些講座內容既宣傳了非物質文化遺產的知識,又貼近百姓生活,因此深受本地市民的喜愛。

非物質文化遺產最直觀和有效的宣傳是舉辦展覽。近幾年,紹興圖書館邀請嵊州泥塑傳承人宓風光先生舉辦了“泥人宓作品專題展覽”,看著毫不起眼的泥塊在大師的手中化腐朽為神奇,幻化成各種栩栩如生的人物形象,令觀眾嘆為觀止。在第一個非物質文化遺產日舉辦了“紹興市百個古戲臺圖片展”,俗稱“萬年臺”的古戲臺是迄今遺存在紹興境域中一筆巨大的戲曲建筑文化遺產,其建筑之美 ,融木雕、石雕、磚雕、彩繪于一體,展示了紹興民間工藝的高超。在第七屆中國藝術節期間,舉辦了“中國戲曲音像展”,按“已收音像資料戲曲”、“暫缺音像資料戲曲”、“失傳或瀕臨失傳戲曲”三部分展出,以文字、圖片并結合視聽、實物的形式,向人們講述了中國戲曲劇種劇目消亡與再生、發展與輝煌的歷史,再現了中國戲曲作為非物質文化遺產的博大精深,提高了社會公眾對傳統戲曲的保護和認知關注度。在中國越劇藝術節舉辦“百年越劇回顧展”,展出了上個世紀二、三十年代的越劇海報、劇本,古老的越劇唱片、留聲機以及許多珍貴圖片等,全面記錄了越劇從起源、發展到壯大所經歷的風風雨雨,深受廣大越劇迷的喜愛和歡迎。這些展覽,直觀、真實地向市民展現了非物質文化遺產的魅力。

4 參與非物質文化遺產保護,精心仿制陳列古籍

紹興是黃酒之都,城市的歷史,與黃酒有著深厚的淵源：紹興立國樹都,始于越王勾踐,其投醪勞師,壺酒興邦的傳說,流傳了 2500年。王羲之曲水流觴,醉書《蘭亭序》,留下天下第一行書。紹興的禮樂典章、歷史大事、世俗風情,無處不洋溢著“黃酒”的芬芳。僅魯迅先生的筆下：孔乙己、魏連殳、阿 Q等均與黃酒有關。紹興黃酒的釀制技藝列入首批國家非物質文化遺產保護名錄,紹興花雕制作工藝列入浙江省非物質文化遺產保護名錄。為了更好地研究和宣傳酒文化,紹興市政府斥資 4.2億元、歷時兩年打造了全國最大的黃酒博物館。紹興圖書館利用館藏資源及專業優勢,承擔了黃酒博物館陳列廳展覽所需仿制古籍的制作。圖書館工作人員從古籍地方文獻中查找出有關記載黃酒起源與發展、黃酒制作工藝、飲酒文化及習俗等相關資料,再由專業的古籍修補人員本著仿舊如舊的原則精心仿制,所仿幾十種一百多冊古籍均按原書尺寸大小、版式規格 1：1制作。這批仿古書籍,成為了黃酒城開城儀式上的一大亮點,吸引了眾多的眼球。

5 利用先進技術,宣傳保護非物質文化遺產

傳統圖書館由于保存方式、能力的限制,所保存的人類文明大多以紙質文獻為主。我們現在已經進入了一個多媒體時代,文本、圖像、聲音和影像等的數字化是多媒體時代最基本的特點。現代圖書館擁有先進的網絡、多媒體資源,也有豐富的數字化文獻和多媒體實踐經驗,因此完全有能力將一些非物質文化遺產收集整理,并通過對圖片、聲音、影像的處理建成一個可供各類研究利用的多媒體數據庫,從而達到更深層次的保護和宣傳。紹興圖書館對本館收藏的全國一百多個戲劇種類共二千多個劇目的音像制品作了專業處理,建立了專門的數據庫。除了永久保存外,還在本館的網站上開辟戲曲專題,介紹有關劇種的起源,聲腔特點、流布范圍等,并開辟了網上視頻,特別是將一些瀕臨消失的稀有劇種完整地呈現給讀者,跨越了時間和空間的界限,使之更大范圍地向社會各界傳播。進入紹興圖書館網站,關于紹興古橋、書法、黃酒、風俗等與非物質文化遺產相關的數據庫有許多,它們圖文并茂,或引經據典尋覓根源,或探幽發微穿越千古,資料豐富翔實、系統完整,對紹興本土的非物質文化遺產起到了很好的宣傳。

結束語

非物質文化遺產的保護是一項復雜的系統工程,保護的方式也是多種多樣的。根據不同類型非物質文化遺產的特點,圖書館完全有能力在保護工作中結合自身優勢,發揮顯著作用。

〔1〕楊澤洲.芻議圖書館在非物質文化遺產保護中的作用.大理學院學報,2007(6)

〔2〕金文堅.高校圖書館保護非物質文化遺產的理論與實踐研究.圖書館學研究,2007(7)

〔3〕徐進.公共圖書館應積極參與非物質文化遺產的保護工作.圖書館理論與實踐,2007(3)

〔4〕蔡光龍.圖書館保護非物質文化遺產的社會定位.圖書與情報,2007(2)

〔5〕高利華.古老而鮮活的地域文化記憶.紹興文理學院學報,2008(6)