電子圖書對傳統圖書館的沖擊

倪 靖

（南京林業大學圖書館，江蘇 南京 210037）

電子圖書是紙質圖書的發展和延伸，它既擁有與傳統書籍許多相同的特點。如：它們均包含一定的信息量，傳遞的是文化和信息；而且，考慮到廣大受眾的接受度，電子圖書在編排上也多參照傳統書籍的格式，以便讀者方便、舒服、快捷地閱讀。同時，作為傳統圖書的延伸和發展，電子圖書在傳承的基礎上，又充分運用最新的科技成果，在閱讀方式上、在儲藏方式上、在表現形式上、在傳遞途徑上等均與傳統圖書存在根本性的區別。比如，電子圖書必須通過其他輔助設備讀取；它的儲藏量是傳統圖書的N倍；它可以圖、文、聲、像、影、仿真模型結合；它可以方便、快捷地實現檢索、復制、比較、演算；而且，它可以實現更廣泛的共享和遠程操作；實現的方式更經濟、更便捷、更高效。

伴隨著計算機及網絡的普及，以及網絡傳輸成本的大幅度下降，電子圖書的儲藏優勢、表現形式多樣化優勢、傳遞的快捷性、高效、簡約、經濟的特點更加突出，對傳統圖書挑戰和沖擊也越來越大。可以說，電子圖書的迅猛發展不僅將引起一場新的閱讀革命，它對整個圖書價值鏈的影響也是巨大的，傳統圖書的稿件組織、出版模式、發行渠道、閱讀群體、圖書的內容、圖書的表現形式都將隨之而改變。

1 電子圖書的特點

1.1 信息檢索的便捷性和高效性

電子圖書以數據包的形式儲存在計算機、網絡、數據庫等各種載體中，它具備容量大、形式多（圖、文等）等特點。而計算機強大的運算能力，可以確保使用者在最短的時間迅速、準確地找到自己所需的信息。我們知道，如果在紙質圖書中查找信息，需要到書目中找到這本書，再通過一頁一頁地翻閱紙質圖書，才能找到所需內容。而電子圖書就不同，它根據閱讀的需要，可以實現精確查詢，在數秒內找到所需內容，也可以通過模糊查詢，找到很多同類型的內容，再通過讀者的比較、甄別，從而掌握更全面、更準確的信息。

1.2 容量更大、表現形式更豐富

電子圖書本質上是將文、圖、影、聲等信息的數據化，通過對一段信息的數據化處理，從而形成一個個數據包，并將這些數據包存儲在任何具有存儲功能的數字化器件里，如數據庫、計算機、計算機外接硬件（硬盤、U盤、光盤等）、手機存儲卡等中。文、圖、影、聲等信息的數據化過程，實際上是一個壓縮的過程，通過壓縮，大量的信息甚至可以放到一個小小的U盤中。電子圖書不僅容量大，而且儲藏內容的表現形式更豐富，它可以是文字，也可以是聲音、視頻等各種多媒體形式，更容易被讀者所接受。

1.3 更經濟

一座占地面積超大、藏書很多的大型圖書館，其內容可以放在一組服務器中，而這一組服務器只需占地幾平方，服務器的價格與圖書館的建設和維護費用相比，可忽略不計。而且使用的方便性，服務人員的數量等均具有不可比擬的經濟性。

2 電子圖書的閱讀

電子圖書形式多樣，常見的有TXT格式、DOC格式、HTML格式、CHM格式、PDF格式等。這些格式大部分可以利用計算機等終端的操作系統自帶軟件打開閱讀。至于一些特殊的格式，讀者可以通過網絡下載相應的免費軟件，閱讀的方式和成本還是比較簡單和節約的。

3 電子圖書與傳統圖書的比較

3.1 電子圖書的優、缺點

電子圖書制作方便，不需要大型印刷設備，因此制作經費也低；不占空間；文字大小顏色可以調節；可以使用外置的硬件、軟件進行閱讀；沒有損壞的危險，可以對相關內容進行比較，關聯信息進行全面了解，對于掌握信息、知識的幫助更大。但電子圖書也不是有百利而無一害。它的缺點是容易被非法復制，損害原作者利益；而且，由于制作、復制、傳播的便利性，也帶來信息的嚴肅性和準確性不能完全保證，容易魚目混珠。而且，讀者如果長期使用電子終端，長時間關注電子屏幕，可能帶來視力等方面的傷害；有些受技術保護的電子書無法轉移給第二個人閱讀。

3.2 紙質圖書的優、缺點

電子圖書的優點很多，同樣，傳統的圖書也不是一無是處，由于閱讀紙質圖書不需要消耗電能，紙質圖書更符合低碳社會的價值觀念。而且無論在習慣上，還是愉悅的程度上，閱讀紙質圖書讓人感覺更舒服一些，尤其對于年齡在40歲以上的人群。同時，紙質圖書有別于電子圖書最大的地方是，一些珍貴文獻、手稿，隨著時間推移，其收藏的價值和娛樂性不可估量。而紙質圖書的缺點在于占用太大空間；不容易復制，需要專用設備；一些校勘錯誤會永久存在；價格比較貴。

4 傳統圖書館的應對策略

4.1 以讀者需求為導向

電子圖書的利用效率在很大程度上取決于讀者對圖書種類、圖書內容的興趣。這樣，站在圖書館的角度，就可以通過不斷地豐富圖書種類、提高圖書質量、并使圖書內容多樣化等措施來吸引讀者，滿足讀者的興趣需求，同時，根據電子圖書的發展方向，在傳統圖書的采購中，逐步增加隨書光盤等電子讀物的比例。

4.2 完善數字化圖書館建設的基礎

電子閱覽室、網絡等硬件資源對于提高電子圖書的利用效率和今后建設數字化圖書館，有很大的輔助作用。因此，一方面要象前面講的一樣，在傳統圖書的采購中，逐步增加隨書光盤等電子讀物的比例。另一方面，有計劃、分步驟，逐年提升現有圖書的電子化。同時，圖書館要加大投入圖書電子化，電子化、電子化閱讀設備、環境等方面的投入，使讀者可以很方便閱讀和下載電子圖書。

4.3 對館藏資源進行科學組織、有效利用、積極推廣

圖書館要創造更加方便讀者利用的服務平臺，并有針對性地對資源加以宣傳，開展新書、好書推薦，以提高信息資源的利用率和價值，并為讀者提供指導性的閱讀。

4.4 加強電子圖書的宣傳

圖書館可以定期舉辦一系列關于電子圖書的講座、活動等。這樣就可以充分發揮圖書館在電子圖書利用效率方面的主導作用，最大程度地發揮電子圖書資源的價值。

4.5 傳統圖書館的觀念改變

隨著電子圖書文化的到來，作為圖書館從業人員，也應該從傳統的觀念中走出來，重新認識圖書館。過去，人們總認為圖書館越大越好，藏書量越多越好，其實在電子化時代，未來的圖書館不再是我們想象的一個大型印刷品“圖書館”。由于電子圖書實行信息的數字化存儲，圖書館對館藏紙質文獻資源的依賴性將變得越來越小，一個通過光纖通信技術，由計算機將地理位置不相聯的圖書館聯接起來，并將藏書轉化為數字信息存儲的龐大“數字圖書館”正在形成。衡量一個圖書館的功能和標準，將不再是該館藏書量的多少，而主要應當考察其電子文獻信息的擁有量以及采用的服務手段如何。

電子圖書技術為圖書館和圖書使用者提供了很多方便。將來的社會會不會真的不再有圖書館，普林斯頓大學的一位教授告訴了我們答案：書籍永遠不能用數字芯片代替，書籍永遠需要保存。

電子圖書能承擔印刷書籍大部分職能，但它也不是萬能的，傳統圖書的收藏價值、原始稿件、圖書的歷史價值，是電子圖書不能替代的。

由此可見，我們要正確認識電子圖書，正確認識電子圖書與傳統圖書之間的競爭和依存關系，電子圖書不會取代傳統的書籍，傳統圖書館也不會消亡，電子圖書、數字圖書館將作為一種新的表現形式、一個新圖書載體被圖書產業鏈吸納，電子圖書，數字圖書館將成為圖書和圖書館家族中一個重要的成員。

［1］劉秉文.電子圖書對傳統圖書的沖擊和挑戰［J］.醫學信息，2003（6）：305-306.

［2］鄒麗萍.電子圖書對圖書館的挑戰［J］.情報科學，2003（7）：704-705.

［3］羅濤.談談電子圖書對圖書出版發行及圖書館的影響［J］.圖書情報知識，2002（10）：92-93.

［4］尚慧.電子圖書在大學圖書館中的利用狀況及存在問題研究［J］.晉圖學刊，2010（1）26-28.