本刊訊(記者 陳淑玉) 日前,北京市第二中級人民法院對因《中國質量萬里行》雜志對北京建生藥業有限公司不實報道而引發的名譽糾紛案作出終審判決,判決《中國質量萬里行》雜志刊發的《假稱能治癌癥:建生藥業還在忽悠》一文侵犯北京建生藥業有限公司名譽權成立,終審判其為北京建生藥業有限公司“消除影響、恢復名譽”,并賠償建生藥業5 萬元、賠償北京五棵松中醫門診部一萬元。
2009 年4 月,北京建生藥業有限公司訴至北京市朝陽區人民法院,稱:《中國質量萬里行》雜志2009 年第1 期及“中國質量萬里行新聞網”發表了題為《假稱能治癌癥:建生藥業還在忽悠》的文章,并配發了新聞圖片,該文章內容嚴重失實,文章和圖片在社會及互聯網廣泛傳播,給北京建生藥業有限公司的名譽造成了嚴重損害。2009 年8 月,北京市朝陽區人民法院作出判決:一、《中國質量萬里行》雜志社于判決生效后三日內刪除其登載于中國質量萬里行新聞網上的題為《假稱能治癌癥:建生藥業還在忽悠》的文章;二、《中國質量萬里行》雜志社于判決生效后發行的第一期《中國質量萬里行》雜志及同期的中國質量萬里行新聞網中與刊登上述文章同樣的位置處,刊登為北京建生藥業有限公司消除影響、恢復名譽的文章(文章內容由法院審定);三、《中國質量萬里行》雜志社于判決生效后三日向北京建生藥業有限公司法定代表人口頭賠禮道歉;四、《中國質量萬里行》雜志社于判決生效后七日內賠償北京建生藥業有限公司損失5 萬元。……