女王

聶魯達

我給你起名為女王。

有人個子比你高，高過你。

有人比你更質(zhì)樸，更純潔。

有人比你更漂亮，比你更美麗。

你是女王。

你在街上行走，

沒有人認得你。

沒有人見過你的玻璃王冠，

沒有人看到你走過的地方，

鋪的是金紅色的地毯。

這種地毯實際上并不存在。

當(dāng)你露面的時候，

在我的身上，

所有的脈管血流嘩嗶，

鐘聲搖撼著天庭，

四方響起贊美的歌聲。

只有你和我。

只有你和我，親愛的，

我們倆在傾聽。