小布什的“蝸居”生活

劉 嬋 陶韻西 陳 征

美國前總統小布什退休的第一年都在干嗎，英國《獨立報》近日刊發文章，詳細敘述了小布什2009年退休后的“蝸居”生活。

刷盤子是“新內政”

自從2009年1月告別了白宮后，布什和妻子勞拉便搬進了得克薩斯州東北部城市達拉斯的普雷斯頓霍洛區，并且迅速從公眾的視線中消失。

卸任的布什過著普通人的生活。他說，現在在家常被夫人勞拉使喚做家務，勞拉告訴他，刷盤子是他的“新內政”。

布什經常被勞拉打發上街買雜物，或者帶著寵物狗巴尼在社區閑逛，提著塑料袋親自為狗“善后”。

“我想跟鄰居打招呼，因為我自從搬到這里來后，給他們的生活帶來了不便。”一天，布什決定到鄰居家去打個招呼，但當他和鄰居握手時，卻發現自己的手上還粘著一塊塑料布。

更有意思的是，妻子勞拉曾叫他去當地的商店買電池，店員驚奇地問：“有沒有人說過你長得真像前總統?”然后不由自主地退了幾步，轉過身說“這世界真瘋狂”。布什無奈地說，這已經不是第一次發生了。

五金店邀他當店員

達拉斯一間五金店專門聘請退休人士，店主也拿前總統開起了玩笑。這家五金店在《達拉斯晨報》刊發公開信，“邀請”卸任還鄉的布什到店內做兼職招待員。店方向布什開出多項“員工待遇”，包括彈性上班時間，配合他到克勞福德的得州牧場度周末，提供泊車位，足夠他及隨行保鏢使用及額外享有員工優惠。

沒想到布什與夫人勞拉真的光臨該店，一進店就向店長邦德表示要“找工作”。他花了一小時閑逛，與店內客人交談，買了一些電池和手電筒等物品就離開，但沒有接受邀請入職。

目前，布什非常滿意自己不被議論的生活，他在接受美國媒體采訪時說，“我愛得克薩斯，我愛我的妻子，不用為國家安全簡報傷腦筋，我很高興”。

演講票價最低不到10美元

演講是美國卸任總統們的生財之道，布什也不例外。

布什的發言人施爾澤說，自2009年1月20日卸任以來，布什已經發表了30多次演講，遍布美國、印度、韓國、中國和日本。據悉，他的演講每場收費從9.2萬美元～15萬美元不等，每張票價最貴的400美元，最便宜的不到10美元。

一位聽過他演講的觀眾這樣描述，“他贏得了很多掌聲，我從自己的位子上能清楚地看到他，雖然他的聲音不時被歡呼聲淹沒。他穿著灰色西裝，平常地微笑，他正在適應成為普通人的生活。”

10月，布什在田納西州一個基督教福音活動上發表演說，活動主辦人說，“有8500人來了，門票一搶而空。”演講中布什給大家看了他掛在白宮辦公室的照片，還講了很多奇聞軼事。“他非常受歡迎，尤其是他在抒發自己對父母和祖國的愛時。”活動主辦人說，“我有幸能與他預先私下會面。他相當有魅力，而且很踏實。”

“克林頓賺了不少錢，”布什談到演講收入時說，“而我可能只是想買輛車，閑來無事，回到(克勞福德)農場。”

不拿八卦做噱頭

2009年3月開始傳出布什寫回憶錄的消息，該書命名為《決勝點》，并將于2010年出版，出版社支付給他700萬美元稿酬，這比克林頓《我的生活》整整少了500萬美元。

布什的回憶錄不是曝光私生活，而是將焦點放在解釋他人生中的眾多決策上，小到決定戒酒，大到出兵伊拉克。“我希望人們能夠理解我做決策時的環境，并了解我是如何去做決定的。”

施爾澤透露，布什每天早上都會花兩三個小時的時間寫上1000到1500字。為此他仍和賴斯(前國務卿)、唐埃文斯(前商務部長)和博爾騰(前白宮辦公廳主任)有來往。

但是出版商認為，布什在國際上的負面形象會嚴重影響該書的海外收入，不一定會賺錢，目前很難估算各種文字譯本的實際銷量會有多少。

有趣的是，雖然布什的回憶錄未必暢銷，但在他執政的八年期間，許多作家、記者、大學教授紛紛撰寫反布什的書籍，出版之后多數都十分暢銷。