2009年度《衛報》首作獎揭曉

2009年度《衛報》首作獎揭曉

2009年12月2日,2009年度英國《衛報》首作獎(Guardian First Book Award)揭曉,佩蒂娜?戈夫(Petina Gappah)憑《東區挽歌》(獳n Elegy for Easterly)摘得桂冠,該作曾入圍歐康納國際短篇小說獎。

佩蒂娜1971年出生于津巴布韋,曾就讀于津巴布韋大學、劍橋大學和格拉茨大學,擁有法學學位,現居日內瓦,以律師為業。《東區挽歌》是她的第一部短篇小說集,書中的故事大都發生在津巴布韋,呈現了后殖民時代非洲的現狀。佩蒂娜飽含深情地說:“他們的希望和恐懼,亦是我們的希望與恐懼;他們的歡笑和淚水,與我們的一樣。”

此次首作獎共有五部作品入圍,除佩蒂娜?戈夫的《東區挽歌》外,另四部分別為邁克爾?皮爾的《被美元覆蓋的沼澤》、艾莉┡?凱頓的《彩排》、薩曼莎?哈維的《荒野》以及雷夫?拉森的《斯皮維特作品選》。

此次評選,評委會吸納了來自巴斯、牛津、愛丁堡、利茲和倫敦各地閱讀小組的建議,眾多意見認為,佩蒂娜?戈夫的故事雖然短小,卻揭示出了很多非常棘手的政治真相。

《衛報》首作獎源自創辦于1965年的《衛報》小說獎,1999年改為現名,以獎勵文學新人為宗旨,對象為英國或英聯邦作家在英國出版的第一部作品。

2009年度俄語布克獎揭曉

2009年12月3日,俄語布克獎在莫斯科頒發本年度獎項。女作家葉蓮娜?奇佐娃借《女人的時光》獲得大獎。奇佐娃畢業于財經學院,獲經濟學博士后投身商界,但很快感覺不適,遂轉行小說寫作與文學翻譯。

《女人的時光》是一部描寫列寧格勒女性生活的小說,故事發生在20世紀60年代早期的列寧格勒:居民區有三個孤老太——格利克里婭大娘、葉甫多吉婭大娘和阿里阿德娜大娘共居一套單元房,共同“非法”撫養鄰居女工安東尼婭私生的啞巴女兒蘇珊娜。她們用舊俄語給她講很迷信的民間傳說,用法語講外國故事,帶她去看芭蕾舞劇《睡美人》,并千方百計免使她在母親死后被政府送入寄宿學校。遙遠的舊時代滅亡了,新時代仍然如此陌生。經歷了內戰、肅反和大圍城,能依靠的男人們都死了,老太太們只能靠昔日的信念苦熬至今……

此次俄語布克獎共有六部作品參與角逐,除葉蓮娜?奇佐娃的《女人的時光》外,其他五部作品分別為鮑里斯?哈扎諾夫的《昨日永恒》、列昂尼德?尤澤弗維奇的《起重機和小矮人》、亞歷山大?捷列霍夫的《石橋》、羅曼?森琴的《葉爾特舍夫一家》和葉蓮娜?卡季肖諾科的《老夫老妻相伴活》。

俄語布克獎創立于1991年,起初仿效英國布克獎設立,之后成為俄羅斯最具影響力的文學獎項之一,主要獎項獎金高達50萬盧布。

2009年度俄羅斯國家文學獎揭曉

2009年11月26日,俄羅斯國家文學獎在莫斯科舉行年度頒獎典禮,俄羅斯當代著名偵探小說作家列昂尼德?尤澤弗維奇憑借小說《鶴與精靈》榮獲國家文學獎一等獎。尤澤弗維奇主要從事偵探等題材的創作,擅長將偵探、愛情、打斗等流行時尚元素與道德、歷史、哲理等文化傳統元素結合在一起。2001年,他以長篇小說《風之王》獲得該年度國家暢銷書獎;2003年,他以長篇小說《卡扎洛扎》入圍俄語布克獎。

中國讀者比較熟悉的《這里的黎明靜悄悄》的作者鮑里斯?瓦西里耶夫獲“榮譽和成就”特別獎。瓦西里耶夫生于1924年,曾親赴前線參加衛國戰爭。

本年度俄羅斯國家文學獎的參評手稿和圖書超過380部,共有13位作家加入角逐。經過專家評委團的評議,讀者網絡投票第二名的列昂尼德?尤澤弗維奇拔得頭籌。

俄羅斯國家文學獎創立于2005年。該獎由俄聯邦文化與電影署、出版署、科學院俄羅斯文學研究所、書業聯合會、塔斯社、“支持祖國語文”委員會等多家單位發起,它是迄今俄羅斯獎金額最高的文學獎:第一名的獎金為300萬盧布,第二名150萬盧布,第三名100萬盧布。

新 作

邁克爾?克萊頓《海盜的地盤》出版

美國著名暢銷書作家邁克爾?克萊頓(Michael Crichton)以創作科技驚悚故事見長。他于2008年11月4日因患癌癥去世,享年66歲。

2009年11月24日,克萊頓的出版商哈珀柯林斯出版了作者生前留下的一部已經完成的小說《海盜的地盤》(玃irate Latitudes),這是一部以17世紀的牙買加為背景的歷險小說。

1665年,加勒比海。當時的牙買加島是英國的一個殖民地,島上的人們奮起抗擊西班牙帝國的霸權。首府羅亞爾港是一個充斥著客棧、酒館和妓院的血腥城市。

島上氣候潮濕,一個個生命誕生,一個個生命旋即又因疾病或殺戮而終結。對海盜首領查爾斯?亨特來說,西班牙人手里的黃金就是他攫取的對象,這塊土地上的法律由那些殘暴無情的人制定并掌控。

港口傳來消息,剛剛來自新西班牙的大型帆船,正在附近的一個特立尼達島海港等待修補。這個要塞海港固若金湯,由嗜殺成性的卡薩利亞守衛,他是西班牙國王寵愛的指揮官。憑借一個強大的同盟支持,亨特召集了一群惡棍無賴,準備潛入敵人的前哨,搶占特立尼達島,奪得西班牙的黃金財富。奇襲如同島上傳說的血腥故事一樣危險,在踏上異域海岸之前,亨特失去的將不止一兵一卒;要想獲得珍寶,他首先要通過茂密的叢林和西班牙步兵的火力……

逝 者

塞林格去世

1月27日,美國傳奇作家塞林格(J.D. Salinger)在新罕布什爾州的家中去世,享年91歲。塞林格的文學經紀人在《紐約時報》上透露,塞林格曾在去年5月摔斷了髖骨,但“他的健康一直很好,直至新年后才急遽下降。他在死前甚至死時沒有任何疼痛”。

1951年塞林格出版了他的第一部長篇小說《麥田里的守望者》(Catcher in the Rye),作者用現實主義的筆觸,生動而細致地描繪了一個中產階級子弟——16歲中學生霍爾頓?考爾菲德苦悶、彷徨的精神世界,塑造了當代美國文學史上最早出現的反英雄形象之一。小說出版后大獲成功,塞林格也一夜成名。然而此后作者卻產生了嚴重的遁世思想,幾十年來,塞林格居住在新罕布什爾州科尼什縣一個偏遠的小屋里,與世隔離。

塞林格去世的第二天,《麥田里的守望者》進入亞馬遜網暢銷書榜單前20名。

“在《紐約客》工作和寫作的任何人,即使是現在,在他沉寂數十年后,仍熱切渴望塞林格的聲音。”《紐約客》編輯戴維?雷姆尼克說,塞林格的許多短篇小說曾發表在《紐約客》上,“他的作品在美國被廣泛閱讀,人們帶著如此強烈的感情去讀,很難想象任何讀者,無論年輕人還是老年人,沒有受到霍爾頓?考爾菲德或格拉斯家庭成員的影響。”

1999年,塞林格在新罕布什爾的鄰居杰瑞?伯特說,塞林格多年前告訴過自己,他至少已經寫了15部沒有發表的作品,鎖在自家的保險箱里。“我熱愛寫作,我有規律地寫作,”塞林格在1980年接受一個簡短的采訪時說,“但是我只為自己寫作,為自己的快樂寫作。我想獨自一人寫作。”

塞林格去世后,那只神秘的保險箱仍是個謎。塞林格的經紀人菲利斯?韋斯特伯格拒絕評論作家是否有未出版的作品。塞林格作品的出版商小布朗公司的發言人希瑟?里佐說,她“沒有關于未來出版的消息”。

塞林格自己不出書了,關于他的書卻一部接著一部。1998年,喬伊斯?梅納德出版了回憶錄《我曾是塞林格的情人》,書中詳細描述了20世紀70年代早期她與塞林格8個月的情人關系,那時她的年齡只有塞林格的一半。2000年,塞林格的女兒瑪格麗特出版了《夢的守望者》,書中把塞林格描述為一個讓人討厭的遁世者,他喝自己的尿,時常喃喃自語。塞林格的兒子馬特對姐姐的書進行了駁斥,稱之為“我們假想童年的哥特式小說”。“對我來說他是位關心人的、有趣的和出色的父親,對我的孩子們來說他是位棒極了的祖父。”馬特在給美聯社的電子郵件中這樣寫道。