日機轟炸六合竹鎮

□楊萬選、楊萬里口述 姜良芹整理

楊萬選，1922年生。楊萬里，1928年生。住在南京市中央門外五塘新村。

六合襟江控淮，為五省通衢，是金陵的門戶，江北之重鎮，歷來為兵家必爭之地。1937年12月13日南京城淪陷后，日軍繼續追擊向北撤退的中國軍隊，16日六合縣城淪陷，一場大屠殺從石頭城內蔓延到了這個郊縣。此時地處六合城西北約30公里的竹鎮似乎還享受著暫時的安寧，善良的人們未曾想到厄運即將降臨到他們的頭上。

楊萬選口述：

竹鎮是六合縣內最大的集鎮，地處蘇皖兩省交界處，明清以來是天長、來安、六合三縣農副業產品的集散中心。抗日戰爭爆發前已有商號1000多家，并有私營發電廠一座，享有“小上海”的美譽。在鎮上有一家“晉康祥京廣雜百貨店”，即我們的父親楊竹君開的店。我和我弟弟萬里當時分別是17歲、11歲（虛歲），在家里排行老二、老三，剛結婚不久的大哥楊萬福在自家店里管帳目。我們一家本在六合城內居住，自日軍侵入六合縣城后一家就遷到此地，靠父親經營百貨店的收入生活，家境比較殷實。當時我們也算是小康生活了。然而命運就在1938年古歷4月27日發生了天翻地覆的變化，這一天日本人的飛機對竹鎮進行了瘋狂的大轟炸。

1938年4月，駐六合的中國軍隊伏擊了下鄉“掃蕩”的日軍。惱羞成怒的日軍迅速采取報復措施，先是血洗葛塘集，接著調動飛機對毫無空防能力的竹鎮、馬集、八百、瓜埠等鄉鎮實施連續的瘋狂大轟炸。

古歷4月27日上午9時許，正是竹鎮商販一天中營業的高峰期，集鎮上人來人往，熙熙攘攘，一派繁榮景象。突然，九架日本飛機相繼飛臨竹鎮上空。當人們開始惶恐不安時，一架架日機俯沖下來，先是一陣刺耳凄厲的呼嘯聲，機槍雨點般四處掃射，緊接著又是轟隆隆的炸彈爆炸的巨響聲。剎那間，濃煙滾滾，火光四起，血肉橫飛，瓦礫遍地，凄厲痛苦的求救聲、慟哭聲響徹云間。

日本飛機投下大約兩三個炸彈以后，我們一家人和店里的伙計都開始躲，但究竟怎么樣躲，自己糊里糊涂的，沒得一個規劃。這個時候主要是我家父親組織，他是主人。我父親跟我母親站在一起，想維護我母親，就躲在房子里頭。

我家房子前面是店，后面是樓房。店里什么東西都賣，有南北貨、五金、五洋，南北貨就是秋油、醬、紅棗、蜜棗、桂圓、麻繩、針頭線腦、日用百貨，五洋就是洋煙、洋火、洋油、洋胰子、洋蠟燭。貨物有時候從六合城里批，有時到外地批貨。家里有六條牲口，就是運貨的。頭天去六合城批貨，第二天回來，回來后要歇兩三天。店里有伙計十多個。前面是三間店面，墻是磚砌的，很厚，大門是鐵的，石庫門面，墻上有槍眼，是防土匪的，有四五條槍；后面是木結構的樓房，還有瓦房，有幾進屋子范圍。院子里頭有做醬用的十幾個醬缸，醬缸旁邊的屋就是我父親和母親住的地方。

這時日本人飛機丟下的一顆炸彈正好從這個房檐口掉下來，掉到了醬缸里頭。炸彈一爆炸，一股硫磺氣味直沖人的鼻子，人的眼睛睜不開，也看不清楚。這個時候房子被炸塌了。我家父親受到炸彈襲擊，彈片正好從右肋進去了，人當時就倒下了。當時我父親保護了我母親，把我母親遮住了。我父親死得很慘，腸子都炸出來了。

我哥哥楊萬福當時躲在屋里，和我父母親隔著一個木結構的墻，上面是窗戶。他也受到了炸彈襲擊，身上傷處很多，沒有大范圍的，是小碎片子的，腿上有，肚子上也有，渾身是傷。這就是死了一個，傷了一個。我哥哥當時沒有死，20多天后去世的。

還有一個小弟弟，大概只有三四歲，叫楊萬鐘，是我四弟，被我家一個表姐抱在身上，躲在一張桌子底下。表姐把他抱在身上，不知道他受傷了，實際上他身上已經受到彈片襲擊了。后來我表姐抱著我弟弟往外跑時，走在路上我弟弟就不行了。

日本人飛機來的時候，我和二姐楊慧芳一頭躲進廚房里頭了。廚房中間是大鍋，那種燒柴火的大鍋。當時我思想動了一下，一抬頭心里頭就想：哎呀，這個地方，炸彈掉在遠處震動了，這個房屋會不會倒？房屋一倒，我們怎么出來？心里就這一想，頃刻之間我掉頭就跑出去了。我姐姐坐在小板凳上，我也沒有來得及喊她，也容不得想。我跨到院子里，顧身不顧頭躲在墻邊。這個時候日本人飛機來了，把墻炸倒了，但樓房沒倒，木板和磚頭壓在我身上。我這個時候頭腦清楚了，心里想：這個炸彈掉下來，我究竟處在什么地方？我死沒死？我心里頭有個懷疑：人死了還有魂魄，我現在怎么還清楚呢？心里想我大概沒死。我上頭是木板，自己活動不起來。那個時候心里有個求生的欲望，生出無窮的力量。那個時候我17歲，還是一個小孩子呢，我伸出一只手來，把木板和磚頭一塊塊拿開。這個時候有人來了，是本店的伙計謝大個子，當時他有30多歲，是店里趕驢的，把我扶起來，帶著我走了。我沒覺得身上怎么樣，沒有受到彈片襲擊，我還能走呢。只是我的耳朵受到了影響，導致我以后耳朵時好時壞，以致最終全聾了。

當時的情況是糊里糊涂，根本就沒有想到我是從廚房里出來的，我還有一個姐姐在里頭。這個時候我要是提出來，搶救還來得及，當時我想不起來了，至今想起來我就很內疚。后來房子燒起來了，我姐姐被燒死在里面，頭都燒焦了。直到現在，我還時常夢到二姐坐在廚房板凳上的情景，似乎二姐的音容笑貌宛在。

這個時候日本人飛機又來了，我們就往向下空地跑，在路上躲在哪呢？路上有土造的墻，就躲在墻根下。我站不起來了，謝大個子就背著我往空地跑。跑到一個山坡上，山坡上都是墳塋，到了這個地方歇歇腳。這時我發現問題了，我受了內傷，想喝水。我依靠在謝大個子身上，想喝水，發燒，渴啊。這個時候旁邊有很多人，都是躲炸彈的。旁邊有位老太太說：“不能喝水，你喝水就沒得命了。”離我幾尺遠的地方有個水溝，水溝是臭水、污水，還在流淌。我當時想只要有水喝死我也愿意。我想喝那污水，但動彈不了身子。謝大個子在地上拾了一個破瓦碴，尿了一泡尿給我喝，喝下去后，我眼前一黑就失去知覺，昏過去了。

自己不知道經過了多長時間才醒過來。到了晚上，家里人怎么碰到的，心里沒得數，也想不起來這些事情。后來我們到了離竹鎮二三里的熟人家里。這個時候我們家還剩下什么人呢？我家母親、我大姐、我大哥、我三弟，還有兩個妹妹，當時在六合我舅舅家，躲過了這一劫。我大哥楊萬福后來的情況我前面講過了。我三弟楊萬里在這次轟炸中，雖然保住了性命，但落下了殘廢，至今仍然是一個胳膊長、一個胳膊短。

我們全家是死的死，傷的傷，房子倒了、燒了，貨物沒了，以后我們該怎么辦？日本人丟的燃燒彈把我家房子都燒了，沒人救。店里的貨物洋油、洋火、紅糖、白糖等都沒了。店里的保險箱外面是鐵做的，中間是黃沙，要用特殊的鑰匙才能打開，里面放著餅干聽子盛錢，錢都被烤糊了、烤焦了，不能用了。伙計怎么樣了也不曉得。當時可謂是家破人亡。特別是沒得主人了，父親一死就沒主人了，家里沒得人領導了。

當時在集鎮上都是做生意的，店鋪很多，我家店鋪的前后左右都有別人家的店鋪。商店用的貨幣還是法幣，那個時候日本人和偽政府的鈔票還沒發行。當時我家的店鋪在竹鎮是大的，是批發兼零售，進貨都是整船地進，周圍集鎮和鄉下店鋪都是到我家來批發。這場轟炸，我家是家毀人亡，房子、店鋪燒了、倒了，貨物沒了。當時店里的貨物值多少錢，我雖然沒有管賬，但是我看到我家有一間屋子里裝了幾折子黃豆，足有幾萬斤，這個黃豆不是做醬的，是哪來的呢？是鄉下人來買東西和進貨，先記賬，等收成了，店里的伙計再趕著牲口，到鄉下收黃豆、收糧食，然后我們再賣。我父親生意做得很大，在竹鎮無人不知，無人不曉，在六合也是名聲很大，很受人尊敬，人稱楊竹或是楊四太爺。那時有土匪放話說，如果能綁到楊四太爺開價十萬大洋，綁到我們兄弟五萬大洋。當時大洋和法幣是等價的。我家那時候有四個老媽子做事，我們穿的汗衫是“天鵝”牌的，襪子是“狗頭”牌的，是當時最好的，是200支紗紡的，衣服的料子是麻紗的、嗶嘰的、綢緞的。

被炸后，我們什么也沒有了，生活十分困難，家里這么多人生活沒有來源，靠著城外幾間房子的房租和親戚的接濟勉強度日。我母親由于受到了驚嚇，終日郁郁寡歡，幾年后也去世了。

楊萬里口述：

1938年我11歲，正在上小學，我家在六合縣竹鎮街上開了一家叫晉康祥的貨棧，在這一帶還很有名氣。農歷4月27日那天的早上，我正在學校上學，日本人的飛機來了，共九架，先是在空中盤旋偵察，然后就丟炸彈。聽到日本飛機來了，大家就一起奔跑，我也躲起來了，但手臂被炸到了，斷了。后來我還向六合方向跑了幾里路。我讀書的學校被燒得一塌糊涂，我家里也被炸了，燒得光光的。當時家里有十幾口人，好幾個被炸死，其中我父親叫楊竹君，就當場被炸死。我大哥叫楊萬福，也被炸傷，當時看起來傷得還沒有我重，但受了內傷，5月20日就死了，那時他才結婚沒多少天。

雖然事隔多年，年近90歲的楊萬選老人對當時的情景仍然記憶猶新，他在講述這段親身經歷時，那雙經歷了許多滄桑的手一直顫抖不止，渾濁的老淚縱橫如雨。此情此景，令聽者無不動容，唏噓不已。近耄耋之齡的楊萬里老人由于身體欠安，有些許的“糊涂”，但也對日軍炸彈的轟炸給自己和家人的傷害難以忘懷，其情其景歷歷在目，揮之不去。

楊萬選老人在采訪結束的時候講：“多年來，從沒有誰來問過這些事情，我們也沒人談。今天你們能來，我很高興，我希望你們記錄下我的經歷。現在與我同等年齡的人越來越少了，以后再找這些老人沒得了。”

是啊，隨著時間流逝，經歷過那場劫難的老人如燃盡的蠟燭，一個隨著一個地離去了。血雨腥風的歲月已經逝去，今天處于和平時期的我們不應該忘記那段屈辱、慘痛的歷史。美籍猶太裔作家伊利·威塞爾說：“忘記大屠殺就等于第二次大屠殺。”我們今天記住曾經的大屠殺不是為了仇恨，而是為了和平。在與楊萬選老人的兒女交談中，他們樸素的話語表達了中國人民熱愛和平的精神，他們說：“我們不是為了仇恨日本，也不是為了讓日本賠償，只是我們不能容忍日本右翼否認南京大屠殺的丑惡行徑。”